The Sims 4: до выхода игры меньше месяца!

[Sugar-Baby]

Эмбарго снято и пошли первые статьи (я постараюсь обновлять список):

SimsVIP: коды, горячие клавиши и управление; заглавная тема игры, список наград, информация по моддингу, уроки из игры.
Обрывки информации:

- призраков после смерти сима замечено не было, разработчики не прокомментировали ситуацию. (Ист.)
- более 1000 предметов только в режиме покупки. (Ист.)

SimTimes: статья на немецком с интересными скринами. (пирамиды?)

Pinstar: карьеры и школа.

__________________
Скриншоты: Читать дальше...

Скриншоты от SimsVip
Скриншот карты
4 новых скриншота от Telegraaf.nl
Скриншот инструмента фонтана
Обзорный вид Уиллоу Крик
Подробные карты городков Оазис Спринг и Уилоу Крик
Скриншот 800 из 1000 объектов игры
Фото коллекционируемых объектов (не всех)
Выбор цвета для света светильников
Фото коровки (разные жизненные стадии и взаимодействия)
Секретная локация в Виллоу Крик
Секретная локация в Оазис Спрингс

Видео: Читать дальше...

Видео-интервью с Аргусом Хулиным Читать дальше...

Видео геймплея
Видео от PC Gamer
Видео "Роды и взаимодействия с ребенком" от SimsVIP
Видео "взросление младенца"
Смерть от голода
Мини-туры по городкам
The Sims 4: It’s Amber - Weirder Stories Official Trailer
The Sims 4: Pancake Bob Kissing His Wife
Трейлер The Sims 4: Эпическое дерево
The Sims4: Проглотис Людоедия
BUILDING YOUR PERFECT HOUSE IN THE SIMS 4
Ролик с чертами характера и соответствующей анимацией (Пинстар)
Видео от представителя России (Саша Спилберг) на The Sims 4 Creator’s Camp
The Sims4 Академия: диагностика личности
The Sims4 Академия: Хвастун. Урок первый
The Sims4 Академия: Громовые бедра. Урок второй
18-минутный геймплей от участника Gamescom
EA GAMESCOM PRESS CONFERENCE 2014 SIMS 4
Let's Play: The Sims 4 l Teaser l
The Sims 4: Sims WooHoo
Покупка и посадка семян. Сим идет на работу
Информация из сессии ответов разработчиков на вопросы участников community lounge на gamescom (от simension)
The Sims 4 Exclusive Gameplay - FIRE, SIMS INTERACTIONS, BUILD MODE
The Sims 4 Gamescom video preview #2 + preview #1
Геймплей от EA Германия
Ещё одно видео геймплея от simfans.de
Обещанный новый трейлер (на бразильском) + на англ. + на русском
Gamescom 2014: Telescope in The Sims 4
Новый трейлер от Origin
The Sims 4: Reklama telewizyjna (реклама на ТВ)
Три мини-ролика
Игра на пианино и гитаре

Полезная информация:Читать дальше...

Список карьер
Коды и горячие клавиши в The Sims 4
Список наград
The Sims 4: Параметры игры (Меню)
Интересные факты (перевод комментария Пинстара)
Игровая территория в городках
Как разблокировать секретные локации
Некоторые подтвержденные факты (из ответов симсгуру)
Что можно привезти с собой из космоса

Статьи: Читать дальше...

Перевод статьи про навыки от SimsVip.com
Перевод статьи Sims 4 Creator’s Camp – Careers and School от Pinstar Legacy (перевод NNNatali)
Перевод статьи Sims 4 Creator’s Camp – Careers and School от Pinstar Legacy (перевод Дюкаши)
The Sims 4 - режим покупки, купленные объекты, дети и машины
Перевод статьи Exclusieve preview: De Sims 4 от Toke Beerens
Перевод статьи 2014 Sims Creators Camp Part 1 от Riccinumbers на TSR (День 1) + День 2 + День 3
Поясняющая схема лотов (и экранов загрузки) от SimFans
Перевод статьи Time to Talk about Load Screens and Public Spaces из блога Simply Ruthless
Перевод статьи Skills and Books in The Sims 4 от Simsnetwork
Кратко о некоторых аспектах сим-жизни из немецких обзоров от SimTimes и SimFans
Перевод статьи Les Sims 4 : Le jardinage et la cuisine ! от SimCookie
Перевод отрывка статьи «CREATOR CAMP : ON JOUE POUR VOIR...» от Sims Artists (Моя страсть - садоводство)
Новый блог "Полный модификаций мир"
Перевод отрывка статьи Fan day des Sims 4 `а San Francisco L’UniverSims (Садоводство)
Перевод статьи Sims 4 Creators Camp: Creating a Legacy by Pinstar Legacy, часть 1
Перевод статьи «2014 Sims Creators Camp Part 3» от Riccinumbers с TSR
Вольный перевод комментария Пинстара (Pinstar Legacy)
Перевод статьи Sims 4 Creators Camp: Creating a Legacy (Part Two)
Перевод статьи "Sims 4 Creators Camp: Writing and Books" от Pinstar Legacy
Перевод статьи Legacy Challenge Rules Teaser: The Heir Apparent от Pinstar Legacy
Перевод статьи "Чего ждать режиссёрам от The Sims 4: Дизайн съёмочной площадки", автор - Minraed
Перевод статьи "Sims 4 Creators Camp: The Emotional Legacy", автор Pinstar Legacy
Перевод статьи "The Sims 4 Creators Camp с точки зрения строителя. Режим строительства", автор - Билл Шлосс (1 часть)
Перевод выдержек из статьи Aperсu Les Sims 4 от Sim Cookie
Перевод статьи "Traits: An In-Depth Look", автор Pinstar Legacy
Перевод статьи Sims 4 Creators Camp: Paintings, Decorations, and Mood Auras, автор Pinstar Legacy
Перевод статьи The Sims 4 Creators Camp с точки зрения строителя (2/2), автор - Билл Шлосс
Перевод статьи 89 фишек, которых не будет в Симс 4
Перевод отчёта об игре на Gamescom с форума simforum.de (первая часть)
Перевод отчёта об игре на Gamescom с форума simforum.de (окончание)
Новый блог "Редактор создания персонажа и анимация"
The Sims 4 Creator’s Camp: стратегия и тактика, автор Pinstar Legacy
Новый блог "Знакомые лица в Виллоу Крик"

Чего не будет в Sims 4: Читать дальше...

- редактора стиля;
- цветового круга;
- малышей;
- бассейнов;
- подвалов;
- инструмента грунта;
- инструмента водоема;
- симов с сверхъестественными способностями;
- возможности редактировать общественные зоны (пространство между ломами);
- навыка вуху;
- грустного клоуна;
- социального кролика;
- бесшовного мира;
- купальной одежды;
- плаванья;
- кроличьих нор;
- магазина одежды
- продуктового магазина;
- прачечной;
- фундамента на сваях;
- лотов 64х64;
- развития сюжета;
- машин и гаражей;
- болезней;
- портретов, натюрмортов;
- родословной (фамильное древо);
- призраков;
- кладбищ;
- посудомоечных машин и мусоросжимателей;
- рендомного выбора черт характера;
- возможности ходить с младенцем по дому;
- возможности строить на одном участке с фундаментом и без;
- Кода move objects;
- пожарников;
- городских телефонов;

Дата выхода
Официальный релиз - 2 сентября (US), 2 сентября в 11:00 MSK (Россия)


* * *
Убедительная просьба обсуждать закачку игры в Origin, предзагрузку и втд в теме Origin - Официальный интернет-магазин ЕА
Где и как скачать/получить/купить игру в теме The Sims 4: Где и как достать игру
Какую именно игру вы заказываете или отменяете заказ - в теме Предзаказ Sims 4: делать или нет?

[EvganS]

The Sims 4: Параметры игры (Меню)

• Графика
Симы – Изменить уровень деталезации симов.
Объекты - Изменить уровень деталезации объектов
Освещение - Регулировка качества освещения и теней.
Отбражение - Регулировка качества отражений в воде и зеркалах.
Визуальные эффекты – Изменение качество мелких частиц
Сглаживание углов - Регулирует сглаживание. С высокими установками края становятся мягче, но снижается производительность игры.
3D разрешение сцена - Регулирует разрешение 3D объект без уменьшения разрешения UI.
Дальность обзора - Контроль дальности расположения камеры от игрового мира.
Несжатые текстуры симов– Включает/выключает сжатие текстур у симов.
Эффекты постобработки - Позволяет глобальные фокус, освещение и тени
Режим ноутбука – Увеличивает производительность, понижая качество.

• Музыка

Електроника
Поп
Романсы
Альтернативная
Блюз
Классическая
Ретро

• Геймплей

Свобода воли (Вкл/ Полная) - Регулирует уровень свободной воли ваших персонажей . Когда выключено , Сим будет выполнять только те действия которые помогут сохранить ему жизнь.
Выключить свободу воли для выбранного сима– выбраный сим будет действовать по вашим указаниям , в то время как другие симы в семье будут выполнять собственные действия.
Автоматическое старение (Симы из вашей семьи) - (Да/Нет/Только одна активная семья) Если включить то семьи которыми вы играли будут стареть.
Автоматическое старение (Неигровые семьи) – Включить в настройках - Позволяет стареть не игровыми семьями. Если отключить семьи стареть не будут.
Продолжительность жизни сима – Длинная / Нормальная / Короткая - Регулирует продолжительность жизни ваших симов. Чем выше значение тем дольше живут ваши симы.
Традиционное меню общения (нажатие на «галочку») – Включает и отключает традиционное кольцевое меню, в которой действия представлены по группам, а не в соответствии с текущим уровнем общения персонажей.
Воспоминания Helper (выделите / снимите) - Включает визуальные подсказки, чтобы захватить воспоминания.
Заполните пустые дома (отметьте / снимите галочку) - включить автоматическую население NPC пустых домов по соседству.

• Контроль камеры
Прокрутка экрана– включает и выключает движение камеры, если курсор переместился к краю экрана.
Камера The Sims 3 – Включает управление камерой, как в The Sims 3, например использование колесика.
Инвертировать горизонтальное вращение– инвертирует горизонтальное вращение камеры.
Инвертировать вертикальное вращение– инвертирует вертикальное вращение камеры.

• Видео настройки

Размер изображения - Маленький Средний Большой
Качество видео – Низкое / Среднее / Высокое / Без сжатия
Захват пользовательского интерфейчса (Включить в меню) – Записывать / Не записывать интерфейс во время съемки

• Музыка

Голоса
Звуковые эффекты игры
Звуки пользовательского интерфейса

• Воспоминания и фотографии

Фотографировать пользовательский интерфейс (Включить в меню)– При фотографировании экрана можно отключить или включить пользовательский интерфейс на скришотах.

• Другое

Онлайн-доступ
Онлайн-оповещения
Автоматическое переподключение к сети
Поделиться данными пользователя
Моды– Скриптовые/Нескриптовые. Всплывающее окно: “Maxis не поддерживает моды. Пожалуйста, используйте их с осторожностью”– Галочка «поддерживать моды».

Источник: SimsVip.com

[donozavr]

Читать дальше...

The Sims 4: Параметры игры (Меню)

• Графика
Симы – Изменить уровень деталезации симов.
Объекты - Изменить уровень деталезации объектов
Освещение - Регулировка качества освещения и теней.
Отбражение - Регулировка качества отражений в воде и зеркалах.
Визуальные эффекты – Изменение качество мелких частиц
Сглаживание углов - Регулирует сглаживание. С высокими установками края становятся мягче, но снижается производительность игры.
3D разрешение сцена - Регулирует разрешение 3D объект без уменьшения разрешения UI.
Дальность обзора - Контроль дальности расположения камеры от игрового мира.
Несжатые текстуры симов– Включает/выключает сжатие текстур у симов.
Эффекты постобработки - Позволяет глобальные фокус, освещение и тени
Режим ноутбука – Увеличивает производительность, понижая качество.

• Музыка

Електроника
Поп
Романсы
Альтернативная
Блюз
Классическая
Ретро

• Геймплей

Свобода воли (Вкл/ Полная) - Регулирует уровень свободной воли ваших персонажей . Когда выключено , Сим будет выполнять только те действия которые помогут сохранить ему жизнь.
Выключить свободу воли для выбранного сима– выбраный сим будет действовать по вашим указаниям , в то время как другие симы в семье будут выполнять собственные действия.
Автоматическое старение (Симы из вашей семьи) - (Да/Нет/Только одна активная семья) Если включить то семьи которыми вы играли будут стареть.
Автоматическое старение (Неигровые семьи) – Включить в настройках - Позволяет стареть не игровыми семьями. Если отключить семьи стареть не будут.
Продолжительность жизни сима – Длинная / Нормальная / Короткая - Регулирует продолжительность жизни ваших симов. Чем выше значение тем дольше живут ваши симы.
Традиционный Социальная меню (отметьте / снимите галочку) - Позволяет кольцевое меню наследие стиля, группируя действия по типу, а не от контекстной актуальность.
Воспоминания Helper (выделите / снимите) - Включает визуальные подсказки, чтобы захватить воспоминания.
Заполните пустые дома (отметьте / снимите галочку) - включить автоматическую население NPC пустых домов по соседству.

• Контроль камеры
Прокрутка экрана– включает и выключает движение камеры, если курсор переместился к краю экрана.
Камера The Sims 3 – Включает управление камерой, как в The Sims 3, например использование колесика.
Инвертировать горизонтальное вращение– инвертирует горизонтальное вращение камеры.
Инвертировать вертикальное вращение– инвертирует вертикальное вращение камеры.

• Видео настройки

Размер изображения - Маленький Средний Большой
Качество видео – Низкое / Среднее / Высокое / Без сжатия
Захват пользовательского интерфейчса (Включить в меню) – Записывать / Не записывать интерфейс во время съемки

• Музыка

Голоса
Звуковые эффекты игры
Звуки пользовательского интерфейса

• Воспоминания и фотографии

Фотографировать пользовательский интерфейс (Включить в меню)– При фотографировании экрана можно отключить или включить пользовательский интерфейс на скришотах.

• Другое

Онлайн-доступ
Онлайн-оповещения
Автоматическое переподключение к сети
Поделиться данными пользователя
Моды– Скриптовые/Нескриптовые. Всплывающее окно: “Maxis не поддерживает моды. Пожалуйста, используйте их с осторожностью”– Галочка «поддерживать моды».

Источник: SimsVip.com

Ого, новое управление камерой!

[Otrava]

Интересно, насколько изменится уровень детализации объектов и сглаживание углов при регулировке?
Особенно непонятно вот это:

3D разрешение сцена - Регулирует разрешение 3D объект без уменьшения разрешения UI.

[Akulina]

Меня больше всего вот это заинтересовало:

Дальность обзора - Контроль дальности расположения камеры от игрового мира.

Было бы хорошо, если бы можно было изменить размытость дальних планов, потому что как в роликах и на фото - я точно играть не смогу, у меня при одном взгляде голова начинает кружиться ((

[Otrava]

Меня больше всего вот это заинтересовало: Было бы хорошо, если бы можно было изменить размытость дальних планов, потому что как в роликах и на фото - я точно играть не смогу, у меня при одном взгляде голова начинает кружиться ((

Думаю, что максимальную дальность можно выставить, что будет видно все. Но уйдет ли размытость, это вопрос.

[Akulina]

Хочется надеяться, что эта опция позволит настроить именно четкость. В что это вообще не поняла

Традиционный Социальная меню (отметьте / снимите галочку) - Позволяет кольцевое меню наследие стиля, группируя действия по типу, а не от контекстной актуальность.

[EvganS]

Традиционный Социальная меню (отметьте / снимите галочку) - Позволяет кольцевое меню наследие стиля, группируя действия по типу, а не от контекстной актуальность.

Ой не то это я сам не понял пытался использовать транслейт для перевода щас изменю.

[NNNNatali]

А что это вообще не поняла

Traditional Social menu (tick/untick) – Enables legacy style pie menu, grouping actions by type rather than by contextual relevance.

Как вариант перевода :
Традиционное социальное меню (включить/выключить) - позволяет использовать наследуемый стиль меню с группировкой действий по типу, а не по контекстной актуальности.
но вот что это в игре без скриншотов понять никак , увы Кажется вложенные меню действий как раньше, но я могу и ошибаться. На simsvip пишут что им не дали снять много скриншотов, поэтому даже уроки из игры пришлось переписывать.

Кто читал уроки из режима жизни с simsvip ?
Меня напрягает статья про управление камерой. Говорят про два режима - описывают режим по-умолчанию, а про второй ни слова. И фигурирует средняя кнопка мыши ("so experiement with the left, right and middle mouse button to find one that suits your play style.")... А где я им третью клавишу мыши возьму - у меня там колесико... Или я что-то не так понимаю?

[Akulina]

Ой не то это я сам не понял пытался использовать транслейт для перевода щас изменю.

О, ну теперь более менее понятно стало, спасибо) Еще тут отредактируй пожалуйста

описывают режим по-умолчанию, а про второй ни слова

Наверно, как в симс 3? Судя по этому:

Камера The Sims 3 – Включает управление камерой, как в The Sims 3, например использование колесика.

[Little Black Kitten]

И фигурирует средняя кнопка мыши ("so experiement with the left, right and middle mouse button to find one that suits your play style.")... А где я им третью клавишу мыши возьму - у меня там колесико... Или я что-то не так понимаю?

Не могу сказать за Симс 4 пока, но в Симс 2 нажав на колёсико (вот прям как на кнопку) можно поворачивать камеру во всех четырёх направлениях

[just_wonderer]

Как вариант перевода :
Традиционное социальное меню (включить/выключить) - позволяет использовать наследуемый стиль меню с группировкой действий по типу, а не по контекстной актуальности.
но вот что это в игре без скриншотов понять никак , увы Кажется вложенные меню действий как раньше, но я могу и ошибаться. На simsvip пишут что им не дали снять много скриншотов, поэтому даже уроки из игры пришлось переписывать.

Я думаю это про вложенные меню действий - когда кликаешь на сима или предмет показывается список наиболее актуальных действий и подменю. В Sims 4 по умолчанию они группируются немного не так, как в предыдущих симах, например в видеообзоре была группа Mean (недоброжелательные). Я думаю она появляется когда сим злой или у него плохие отношения с данным симом, в противном случае эти действия раскиданы по другим группам, или в группе Other (другое). Как-то так, но может быть я не прав.

[crazyofsims]

Размытие не имеет отношения к видимой дальности. Это года три-четыре назад в играх был такой модный эффект - легкий блур вдали. Он в тех играх выключался отдельной настройкой. Надеюсь, что здесь тоже будет опция для него.

[Marusilda]

Поглядываю краем глаза, читаю не все, ролики тоже не смотрела. Но примерно картина ясна, переводящим спасибо. Мне вот что интересно. По отзывам игравших, им вроде как нравится? Вот это типа хвалебный отзыв?

Первые игровые сессии The Sims4 мне понравились. Воплощение глубоких эмоций сделала жизнь симов более увлекательной. Я могу сэкономить время на контроле симов просто предоставив их себе. Удобство нового режима строительства делает для меня любопытным творчество , которое я бы мог сейчас сделать.

Я вот задумалась, может, меня четверка не впечатляет, потому что стиль игры у меня неправильный? Человек рад, что может сэкономить время на контроле симов и предоставить их себе (вроде как и в третьих это можно сделать, но не суть, видимо, тут они и правда умнее). То есть можно сэкономить время на геймплее? Классно. И на строительстве тоже можно сэкономить? Вообще, хорошо. И заняться творчеством. А чем конкретно? Может, я что-то пропустила. Сэкономленное время как можно с пользой провести в новой части, не считая, конечно, экранов загрузки?

З.ы. И это не негатив, ни в коем случае не хочу обидеть тех, кому нравится. Просто у меня закралось подозрение, что я чего-то не вижу или не понимаю. Или пропустила информацию какую-то. Ну то есть я какбэ тоже хочу влиться в ряды тех, кто игру ждет )) Ну и, чего уж, люблю симс, тоже жду. Вот вчера прочла, что эмбарго снимут, а читать не успевала, и даже местами маленько начала ждать. Временами. А новости прочла - и опять не жду. Прям загадка какая-то

[NNNNatali]

Marusilda, ну человек это писавший как бы не симсоман, а обозреватель игрового журнала. Так пробовал Симс3 насколько я поняла. Соответственно дома у него не получалось строить, найти нужного он не мог и потому рад что и ему теперь доступно строительство. Типо это так просто что доступно даже детям... А мы не дети и строить умеем и играть тоже... Поэтому у нас совершенно другие впечатления. Нам и старые интерыфейс и возможности Симс2 и Симс3 не были трудными и строительство не напрягало, и постоянный контроль над симами чтобы они не натворили чего-нибудь или не сдохли не требовался...
Читать дальше...

Мой первый сим в Симс1 помер и второй тоже помер, потому что я наивная пыталась играть одинокими симами, общаться только изредка с познакомившимися соседями и считала что работа уж поднимет шкалу общения. В результате пришел социальный кролик грустный клоун который не давал моему симу жить - вот симы и померли потому что ни помыться, ни сготовить поесть не могли... Это я к тому, что с непривычки играть трудно. Решается это повышением скила игры в The Sims а не упрощением условий игры

[Alalilla]