The Sims 4: новости

[Akulina]

Какой свитер вам нравится больше?
Интервью о будущем The Sims 4: "Всё примерно как в жизни"
интервьюер - Дэвид Дженкинс, Metro.co.uk. Перевод Постояльца

Каталог "Жуткие вещи" - официальный трейлер
Каталог "Жуткие вещи" - официальный блог
Скриншоты 1, 2, обложка, рендер
Каталог "Жуткие вещи" - подборка твитов от SimGuruGraham, перевод Feyona
Возможно, малыши появятся в The Sims 4
Испытание #TeamTrick и #TeamTreat и новые объекты в ноябре
Карта Винденбурга
Новые карты городков
Официальный трейлер каталога The Sims 4 Домашний кинотеатр
Официальная информация о каталоге The Sims 4 Домашний кинотеатр
Graham Nardone: вопросы-ответы по каталогу
Официальный трейлер каталога «The Sims 4 Романтический сад»
Официальная информация о каталоге «The Sims 4 Романтический сад»
Кто из симгуру за что отвечает
Выращивайте фруктоны и и ищите новые пасхальные яйца - официальная информация о мартовском патче.
Угадайка о грядущем дополнении
Официальный трейлер: ЕА анонсирует новый контент, который нас ждет весной и летом (игровой набор с ресторанами (весной) и детский каталог (летом)
Официальный трейлер игрового набора "В ресторане"
The Sims 4 Kids Room Stuff: Official Trailer
Официальный обзор «The Sims 4 Детская комната»
Утечка от The Sims Italia о новом каталоге. Тема каталога "На заднем дворе"
Официальный трейлер каталога The Sims 4 "На заднем дворе"
Очередная "утечка": Scary New Packs - наконец-то вампиры?
Классический стиль в «The Sims 4 Гламурный винтаж — Каталог» - официальный блог
Тизер зима-весна 2017
The Sims 4: Малыши!
Следующий аддон - питомцы?
Найдены иконки осени и зимы!
Фан-арт на тему новых аддонов The Sims 4
Официальный блог о каталоге "The Sims 4 - Вечер боулинга"
Ваш голос имеет значение! - официальное голосование за новый каталог
Квартальный тизер "The Sims 4: весна-лето 2017"
Итоги первого голосования за новый каталог
Станьте отличным родителем с игровым набором «The Sims 4 Родители»! - официальный блог «The Sims 4 Родители Игровой набор»
Официальный трейлер игрового набора «The Sims 4 Родители»
Скоро: новый игровой набор "The Sims 4 Стренджервиль"!

[Akulina]

OVERWOLF ОТКРЫВАЕТ НОВУЮ ПЛАТФОРМУ ДЛЯ АВТОРСКОГО КОНТЕНТА К THE SIMS™ 4

Знакомство с платформой CurseForge для пользовательских материалов

Сул-сул! Меня зовут Холли, и я всю жизнь играю в The Sims. Раньше я вела стримы (под ником HollieBB), а сейчас работаю продюсером по работе с пользовательскими материалами для The Sims™ 4!

С невероятной радостью сообщаю, что у The Sims 4 появилась собственная страница на платформе CurseForge от Overwolf, где будут собраны замечательные творения наших игроков.

Мы не устаём восхищаться вашим желанием воплощать любовь к The Sims 4 в бесконечном множестве новых предметов и других новшеств, которыми вы делитесь со всеми желающими. Именно поэтому мы доверили организацию авторского контента для The Sims 4 компании Overwolf, которая прекрасно знает, как создать удобную модерируемую платформу для модов и пользовательских материалов.

Как и многие из вас, я отдала поиску и выбору авторского контента, а потом и игре с его использованием, не один десяток часов. В моей папке с модами отметились и забавные, и абсолютно великолепные, и откровенно странноватые творения. В мире авторского контента к The Sims 4 есть абсолютно всё, что вы только можете себе представить!

Напомню всем, кто устанавливает моды, что загрузка модов вне CurseForge может представлять больший риск. Прежде чем отправляться в странствия по миру модов, обязательно сделайте резервную копию данных — и действуйте с осторожностью!

Если вы только начинаете знакомиться с миром пользовательских материалов, процесс добавления в игру модификаций и авторского контента может казаться вам сложным и непонятным. Поверьте, мне это знакомо! Моя цель такова: чтобы к концу этой публикации вы были целиком и полностью готовы к погружению в фантастический мир пользовательского контента. Вот так!



Автор: SimRealist Мод: R|E (Real Estate Mod)


Начнём со знакомства с актуальной терминологией!

• Пользовательские материалы. Также их называют авторским контентом. Это контент, созданный поклонниками игры. Другие варианты названий: пользовательский контент, моды.
• Моды. Общий термин, которым обозначают пользовательские материалы, изменяющие игру.
• Игровые моды. Интересуют новые игровые возможности, новые функции или переработка уже имеющихся? Игровые моды (также, если в таком моде есть новые сценарии, их называют модами сценариев) добавляют новые возможности в The Sims 4. Это может быть что угодно. Например, новые черты характера и жизненные цели, изменение интерфейса, новые предметы с новыми взаимодействиями и так далее!
• Пользовательский контент. Пользовательский контент часто называют просто CC (Custom Content), и к нему относится все прочее, что создают авторы контента: прически, аксессуары, предметы для режима строительства, мебель... список можно продолжать вечно!

Maxis Match & Alpha CC. Иногда CC дополнительно разделяют еще на две категории, которые указывают на общий стиль контента. Maxis Match — это пользовательский контент, приближенный по стилю к официальным материалам The Sims 4. Alpha CC, в свою очередь, — работы в гиперреалистичном стиле, с большим количеством деталей. Мы все выбираем пользовательские материалы на свой вкус, но помните, что Alpha CC из-за детализации более требователен к вычислительной мощности системы, и производительности может не хватать.
Актуальный материал об использовании модов и пользовательского контента вы найдёте по следующей ссылке:
https://help.ea.com/ru/help/the-sims...-game-updates/

Если возникли неполадки или конкретные вопросы, приглашаем на официальный форум The Sims 4: https://forums.thesims.com

The Sims 4 х Overwolf
Вы когда-нибудь искали моды и авторский контент для The Sims 4? Тогда, наверное, вы согласитесь, что контента очень много, и он распределён по разным ресурсам. Новичкам бывает трудно найти для себя моды и авторский контент: нужно разобраться, где всё это искать, что стоит загружать, безопасна загрузка или нет. Некоторые так и не находят свою дорогу в мир модов.




Благодаря Overwolf у игроков будет безопасная, модерируемая платформа для поиска и загрузки авторского контента. Платформа CurseForge от Overwolf станет только дополнением к имеющимся ресурсам, а не единственным местом, где вы сможете найти моды к The Sims 4. Мы не уничтожаем уже имеющуюся экосистему, а расширяем и совершенствуем её. Overwolf имеет богатый опыт управления и модерации авторского контента, и мы с радостью объединяемся с ними, чтобы отдать должное нашему замечательному сообществу.

Уже сейчас на сайте CurseForge, официальное открытие которого состоялось сегодня, 14 ноября 2022 г., вас ждут сотни прекрасных модов! С сегодняшнего дня авторы контента могут загружать свои работы и моды на платформу с учётом условий Overwolf и требований к контенту.

Поскольку я много играю в The Sims, признаюсь, что из всех возможностей платформы CurseForge меня больше всего интересует менеджер модов. Этот незаменимый инструмент позволяет игрокам оценивать моды по миниатюрам, искать контент с помощью фильтров и разделения по категориям, автоматически выявлять и удалять повреждённые и дублирующие друг друга моды, а также управлять обновлениями! Эта долгожданная новая функция от Overwolf скоро (в течение ближайших месяцев) станет доступна в рамках открытого бета-тестирования, так что не забывайте следить за новостями Overwolf и CurseForge!

Фестиваль модов

А вот и последняя замечательная новость. Наши друзья из Overwolf просили передать, что сегодня, 14 ноября 2022 г., начинается масштабное соревнование в стиле хакатонов для авторов контента — фестиваль модов! По ссылке https://link.overwolf.com/thesims4fest вы узнаете, как принять участие в соревновании, а также получить крутой приз за творчество и участие в голосовании.

Нас ждёт погружение в огромный мир пользовательских модов The Sims, и мы рады, что сделали первый шаг.

Подробнее о размещении контента для The Sims 4 на платформе Overwolf — в беседе Линдси Пирсон, HeyHarrie и Baby Hapum.

Источник

[Otrava]

[Otrava]

Утечка обложки следующего дополнения.

[Otrava]

Переводится как «Расти вместе». Как будет в русской локализации, неизвестно.

[Otrava]

[NNNNatali]

Вышел новый патч "Обновление: 31.01.2023" - https://www.ea.com/ru/games/the-sims...ate-01-31-2023

В основном "для версии The Sims 4 для игровых приставок. В нем мы усовершенствовали основные интерфейсы, поэтому теперь их гораздо удобнее использовать с помощью контроллера и геймпада. Пользователи PlayStation и Xbox по-прежнему могут играть в The Sims 4 с помощью мыши и клавиатуры, но поскольку большинство обладателей игровых приставок все же предпочитают использовать контроллер или геймпад, новые возможности должны им понравиться..." Ну и порадовал момент : "Однако мы хотим отметить, что несмотря на то, что новый контент обладает непривычным внешним видом, он не привносит в игру новые игровые возможности".

Кое что нового я сняла : Читать дальше...

Пододеждные пластыри, доступны взрослым и детям любого пола. По информации разработчиков они - "глюкометры".


"Повязка" для мужчин и женщин . (Женская на скрине ниже). Майка - майкой, даже пузо не сильно открыто, в игре есть и более откровенные. Пока функционала к ней нет, пойдет как обычная майка на жару и для дома. Причем есть много расцветок, так что если ей осчастливят и рандомных неуправляемых симов как повседневное это еще не самый худший вариант.


"Малышам" и выше любого пола доступен слуховой аппарат в трех видах.



"Корректирующее белье" для женщин.

Еще есть "Послеоперационный рубец" в категории шрамы для тело для подростков и выше мужского пола (с мужской и женской фигурой).
И декоративный предмет - "наработающий выключатель"

[Akulina]

Обсуждение способов покупки игры перенесено в другую тему

[Nai]

"Забери меня домой" — новая дорожная карта на период с апреля по июнь!

Нас ожидают 4 новых и уникальных комплекта и обновление!

"Верните своё пространство и окружите себя вещами, которые заставят почувствовать себя, как дома!" — гласит официальный твит от разработчиков.

URL

[Akulina]

Список неотложных дел — 11 апрель 2023 г.




Сул Сул Симмерс!

Добро пожаловать в «Список прачечных» этого месяца, где мы делимся списком главных проблем сообщества, которые мы в настоящее время изучаем и надеемся решить в следующем патче. Это только список тем с предстоящими исправлениями; игроки сообщают о других темах, которые не указаны в списке и над которыми все еще ведется работа. Этот список основан на отчетах игроков в Answers HQ и помогает нам продолжать нашу работу по улучшению пользовательского интерфейса на регулярной основе.

Обратите внимание, что некоторые темы могут быть сложными и требуют расширенного расследования с нашей стороны, поэтому, несмотря на то, что мы активно проверяем, это не гарантирует, что мы получим немедленное исправление в следующем патче.

Вот список проблем сообщества, которые мы изучаем и пытаемся решить в обновлении игры в этом месяце:

• Младенец растягивается, если попросить собаку быть милой к младенцу
• Сим продолжает бояться темноты даже после избавления от страха
• Повара не заходят в ресторан
• Еда, которую попробовал младенец, сбрасывается или остаётся неизвестной другому попечителю
• Малышу не удаётся достичь рубежа «Знание цифр»
• Пустая панель «Ценности стаи» у оборотней
• Горная экспедиция: не удаётся перейти к следующему этапу
• [XBOX] Невозможно выбрать симов, предметы и объекты с помощью мыши
• Симам с персонализированным телосложением недоступны ногти из всех наборов
• Родитель должен быть представлен младенцу
• Для подарка из набора «Времена года» отображается текст **Отладка**
• Невозможно починить сломанное снаряжение для скалолазания
• Действие «Отправиться на пробежку» зависает, если собака слишком голодна
• Действие «Грызть» самостоятельно забивает очередь действий сима
• Свитер нарушает отображение корпуса ребёнка (Жизненный путь)
• У малышей, использующих горку, не развивается навык передвижения
• Деревья и растения в Мунвуд Милл не меняют цвет осенью
• yfTop_EP13TwoToneBaggyButtonup и ymTop_EP13TwoToneBaggyButtonup некорректно отображаются в категориях «Модного выбора»
• Отсутствует метка пола у футболки
• Искажено отображение топа на бретельках (Жизненный путь)
• Не удаётся выбрать объекты и симов при использовании камеры Sims 4 и клавиатуры с мышью
• Младенцы растягиваются, когда малыши на них кричат
• В качестве названия награды за коллекцию бутылок отображается текст для отладки
• При обмене клятвами во время свадебной церемонии присутствующие младенцы растягиваются
• [КОНСОЛИ] После перехода в режим строительства при использовании камеры TS4 и клавиатуры с мышью невозможно отбирать и вращать предметы
• Младенец растягивается при воспроизведении анимации реакции на жизнь в маленьком доме
• Младенец растягивается при воспроизведении анимации реакции на агентов Стрейнджервиля во время события «Добро пожаловать»
• Младенец растягивается при воспроизведении анимации реакции на агентов Стрейнджервиля во время события «Добро пожаловать»
• Послеоперационные рубцы недоступны после первого входа в редактор создания персонажа

Спасибо за ваше терпение и неоценимую помощь в составлении отчетов! Пожалуйста, продолжайте делиться с нами любыми проблемами, с которыми вы сталкиваетесь, в Answers HQ .

Мы продолжим проверять, и вместе мы сможем сделать эту игру как можно лучше.

Счастливого Симминга!

_________________

Перевод взят из группы VK

[Дюкаша]

Все-таки, наверное, младенец растягивается или вытягивается, а не потягивается.

[Akulina]

Все-таки, наверное, младенец растягивается или вытягивается, а не потягивается.

Понятия не имею. У меня никто не вытягивался, не потягивался. Если хочешь - переведи. Официального перевода так и нет.

[Zulka]

Повара не заходят в ресторан, да.. стоят как дураки пока пинка им не дашь. Хоть бы исправили.

[Дюкаша]

Akulina, целиком мне это переводить сложно, поскольку я не знаю игры. Но насчет потягивания - просто по логике так получается. Stretch - это в первую очередь и есть растягивание в смысле деформации и на глюк это очень даже похоже, а вот что младенцы реально выполняют по каждому поводу действие "потянуться", хотя не должны - выглядит неправдоподобно. Да, впрочем, шут с ней с логикой, достаточно погуглить Sims 4 baby stretch или там infant stretch, и найдется куча картинок. Вот здесь есть несколько, например: https://www.pcgamer.com/sims-4-infan...y-long-babies/ И выглядит это жутенько, какое уж тут потягивание. Но в принципе как хочешь, я настаивать на исправлении этого слова не буду.

[Veri]

Этот глюк наблюдался раньше в третьих, когда малыш старался вырасти самостоятельно (без торта), у него тоже вытягивались ноги. Это смотрелось жутко. Когда толи ребёнок, толи малыш сидел на полу, то из коленки вверх торчала часть голени. Просто малыши в 4 явно не проработаны. Вот они и пытаются вырасти до ребёнка, ведь по игре младенец должен сразу стать школьником и эта промежуточная фаза была насильно вставлена и игра старается вернуться к изначальной установке.

[Otrava]

Голосуем за темы новых комплектов!

Нам интересно ваше мнение!



Сул-сул! Нам интересно ваше мнение! Смелость вашего самовыражения в The Sims™ 4 поражает нас до глубины души, и мы предлагаем вам всем сообществом выбрать, комплекты в какой тематике вам хочется увидеть в будущем.

Раунд голосования будет только один, поэтому не упустите возможность отдать голос! И для комплекта с предметами для редактора создания персонажа, и для комплекта с предметами из режима строительства нужно выбрать одно из двух многообещающих направлений.

Голосуйте здесь!

Голосование начнётся 11 мая в 20:00 МСК. Проголосовать можно будет до 05:00 МСК 22 мая. Темы, которые вы выберете, будут раскрыты в новых комплектах.

Выбор за вами!

Редактор создания персонажа: свет или тьма? Проголосуйте за тему комплекта с модной одеждой!



Ностальгия по прошлому или взгляд в будущее? Монументальный СРЕДНЕВЕКОВЫЙ ЗАМОК станет украшением вашего личного королевства. В этот комплект войдет все необходимое, чтобы выстроить величественный и аутентичный замок. Какая может быть крепость без кирпичных и зубчатых стен, свинцово-паечных витражей и старого камня? Голосуйте за ВЫСОКОТЕХНОЛОГИЧНЫЙ ФУТУРИЗМ, если вас вдохновляет неземная архитектура с лаконичными металлическими панелями и светящимися элементами. Такой дом обязательно понравится гостям с других планет.