Я не волшебник, я только учусь...

[Venus]

Вот интересно кстати,что Вас толкает на названия стихотворений на англицком языке?

[m@lisk@]

Venus, настрой такой иногда бывает, английский
А так, мне этот язык по звучанию больше нравится (а почему, сказать трудно, т.к сама не имею ни малейшего представления), просто мне кажется, что он музыкальней, чем русский, только вот к сожалению знаю его довольно плохо, а так, возможно, на нем было бы не только название

[nafania]

нет мне стока за раз не прочесть ((

[Venus]

m@lisk@
Очень даже понимаю Вас. Иной раз перевожу песню ( увлекаюсь переводом песен/стихов на русский в рифме) и так хочется оставить то или иное слово, потому как кажется, что эквивалента в русском на него не найти

[m@lisk@]

nafania, ну за раз и не надо, можно за много раз...
(слишком много, знаю, больше так не буду...Sorry,sorry... ))

Venus, да, к сожалению, в русском нет стольких оттенков чувств, несмотря на обилие слов...
P.s: Все-таки "Burger Queen" отличная песня(это я так, к слову... )

[Venus]

m@lisk@, о, нет, просто замечательная песня, одна из моих любимых Судя по тому, что Вы ее знаете, могу предположить, что творчество Placebo Вам не чуждо) Да, их песни я люблю переводить, а некоторые так сказать, непереводные фразы, мои любимые по большей части, люблю употреблять.
Извините за флуд в Вашей теме, я закругляюсь
Стихи можно писать и помногу,тот кому нужно-прочтет, или хотя бы одно.

[Kaila]

m@lisk@, "Грустинка" очень приятное и светлое стихотворение, а из миниатюр больше всего понравилось "Winter".

[dashaz]

Мне очень понравились твои стихи,но особенно "Грустинка" "Картины правят миром" и Неизбежность.Желаю удачи!Продалжай в том же духе, буду следить за твоим творчеством

[Sunshine]

m@lisk@

Грустинка

Очень светлое и тёплое

Бесконечность, неизбежность...

Оченнь красиво и по отсутствию глаголов (кроме последней строчки, где он подразумевается) напомнило "Шёпот, робкое дыхание" Фета

[m@lisk@]

Venus, Да, абсолютная правда, Placebo мне не чужды, очень люблю эту группу (все, все, все, больше их в этой теме не будет )
А со стихами вообще-то действительно перебор небольшой, писать то их можно и помногу, но вот выкладывать лучше по несколько, т.к для некоторых, наверное это многовато
P.s: Можно ко мне на Ты, не очень люблю настолько официальные обращения, мне же не 60

Kaila, спасибо за отзыв ("Winter" - это не миниатюра, просто не возможно было разбить его и миниатюры на 2 сообщения)

dashaz, спасибо за тёплый отзыв

Sunshine, спасибо, с Фетом меня точно ещё никто не сравнивал

[BEATRICE]

Молодец, мне нравится

[m@lisk@]

BEATRICE, спасибо



Минутные порывы :

(Сегодня я, за чашкой кофе, устроившись ночной тиши,
За несколько мгновений набросала эти строки...
Не ради ритма - для души )

1. Мой монолог

Я ненавижу эти грустные концовки:
Меня достало ВСЁ: И небо с прорисовкой
полосок серо - белых на фоне синем,
И бесконечные слова: "Люблю тебя!
ЛЮБЛЮ ТЕБЯ Я СИЛЬНО!" -
Какие трепетные звуки мне
заливают в ухо слюни...
Довольно, милый! Может хватит?
О БОЖЕ! Да не распускай ты нюни!
Ты грубости моей боишься? Верно?
Рыдаешь: "Тень разлуки...", - да, наверно
Всё! Хватит! Убери ты руки!
The End. Фиеста! Всё! Конец!
О как устала я безбожно врать
самой себе, и миру,
и людям близким, и, в квартиру
входя, вдыхать постылевший твой запах!
Всё ухожу! Прощай! Сейчас! Сегодня!
...
*Твой монолог.*

Ну, может, Завтра...

2. Я сморю в окно и вижу

Я сморю в окно и вижу,
Дождь, просящийся в квартиру,
Там, на улице так сыро,
Хочется ему тепла...

Чашка кофе - кофеина
слишком мало, чтобы выжить
или, чтобы обезвредить,
то что тихо наболело

И наверное, на белом
Белом, глянцевом листе
будут новые пробелы
в незаконченном эссе
(моей жизни.....)

[НаsтюшкА]

m@lisk@
Да, прекрасные стихи. Стихи-эссе

[m@lisk@]

НаsтюшкА, СПАСИБО!

[m@lisk@]

Новый год

(прошлогоднее)

В зимнем вальсе кружатся снежинки,
На окошке растаяли льдинки
От горячих и нежных слов.

За окном начинается вьюга,
Мы с тобой далеки друг от друга,
Как две тени от проводов.

Огоньками ёлка мерцает,
И в бокале шампанском играют
В салки тысячи пузырьков.

Расстояние покажется ближе,
С каждым часом всё выше и выше
Поднимается стрелка часов.

Голоса раздаются с балкона;
Шепот, смех, звук хрустального звона,
Пожеланья на будущий год.

Новый год - волшебная сказка,
Исполняет желания, и вот,
На оленях в волшебных салазках
Дед Мороз мне тебя привезёт.

31.12.2004