Tarkan

[Эвита]

Никогда не обращала внимание на творчество Таркана, но приехав в Турцию и услышав его новую песню Dudu просто влюбилась в нее. Нет ли у кого-нибудь перевода этой песни на русский или хотя бы на англ. яз.

 

[Rialto]

Я нашла её только на самородном языке...
Выглядит довольно забавно

DUDU

Aрlamadan ayrэlэk olmaz,hatэralar uslu durmaz
Kalanlar gideni gцnlьnde taюэr,aюk sevene yьk olmaz
Biz bцyle bilir bцyle yaюarэz

Oo oo ooo
O da biliyor
Oo oo ooo
O da seviyor
Oo oo ooo
Bile bile kafa tutuyor aюka,gцzь kara
O yine bildiрini okuyor

Зiзek gibi tazecik,kэymetli bir tanecik
Ana sьtь gibi tertemiz
Dudu dudu dilleri,lэkэr lэkэr iзmeli
Gцzleri derya deniz

Bu gцnьl ona torpil geзiyor,etrafэnda fэr dцnьyor
El bebek gьl bebektir o,ne yapsa inadэna hoю gцrьyor
Kara kara dьюьndьrьyor

Oo oo ooo
Onun da iзi gidiyor
Oo oo ooo
O da tasalanэyor
Oo oo ooo
Bile bile kafa tutuyor aюka gцzь kara
O yine bildiрini okuyor

Sen gьldьрьme bakma,gцr de duy da inanma
Tuz buz oldu bu kalp ah on bin parзa
Aldэрэm her nefeste,attэрэm her adэmda
Burda olsa,cancaрэzэm yanэmda olsa

Зiзek gibi tazecik,kэymetli bir tanecik
Ana sьtь gibi tertemiz
Dudu dudu dilleri,lэkэr lэkэr iзmeli
Gцzleri derya deniz

Зiзek gibi tazecik,kэymetli bir tanecik
Ana sьtь gibi tertemiz
Dudu dudu dilleri,lэkэr lэkэr iзmeli
Gцzleri derya deniz

Ata ata dertleri hep iзime attэm
Эnsan gibi yaюamak benim de hakkэm
Эзimdeki zemberek kэrэldэ artэk
Tanrэm mьmkьn deрilse iюte o gьn yandэk
Hergьn yaрmur yaрabilir,insan hata yapabilir
Birbirimize tutunursak belki gьneю doрabilir

Oo oo ooo
O da biliyor
Oo oo ooo
O da seviyor
Oo oo ooo
Bile bile kafa tutuyor aюka,gцzь kara
O yine bildiрini okuyor

Зiзek gibi tazecik,kэymetli bir tanecik
Ana sьtь gibi tertemiz
Dudu dudu dilleri,lэkэr lэkэr iзmeli
Gцzleri derya deniz

Зiзek gibi tazecik,kэymetli bir tanecik
Ana sьtь gibi tertemiz
Dudu dudu dilleri,lэkэr lэkэr iзmeli
Gцzleri derya deniz

 

[bulka]

Я была летом в Турции, там эта песня играла на каждом шагу. Как она меня достала, вы просто не представляете.

 

[*Haunted*]

ОООО! Я его в Турции слышала везде! Даже под водой слышно было!

 

[Jinx_007]

Помним-с, помним-с этого турецкого паренька с незадачливым именем.
Я не любитель такой музыки, но согласитесь, у Таркана довольно-таки необычный стиль, местами встречаются неплохие песни.

 

[ТермоЯДернаЯ!]

А мне нравяться 2 его песни,одни из первых и самые популярные.kiss-kiss и еще какая-то,вот бы их текститки...

 

[Desire]

Trinitу azar azar мне тож нравится у меня мнооого турецких дисков

 

[Snoopy]

Видела я его последний клип.. зацепил чем-то.. вот естьв нем какой-то шарм.. сидела 5 минут и тупо смотрела в экран, так и не поняв что зацепило...

 

[Magich-Elf]

На мой взгляд Ацтой! Хотя хорошо что Турки пробиваются...

 

[¤)(girl¤]

Увидела я этот клип , что сказать то , песня нормалем ... клип тоже ничего ,

Хотя хорошо что Турки пробиваются

а они везде помойму пробьются

 

[Эвита]

Да, клип стали чаще показывать, это радует. Таркан собирается на гастроли в Москву.

 

[Эвита]

Таркан стартовал в хит-параде 20 на Муз-Тв с 10 места, не плохо для начала!

 

[April]

АлияА у меня он уже есть! *потирает ручки* Там целых три ремикса на Dudu... Ай лав такую мюзик вери мач. Я вообще Турцию обожаю...

 

[BDSM]

Я никак не пойму, чего он так дергается всё время-то?
Его странные телодвижения в клипе от песни сильно отвлекают

 

[Melodiana]

Хоть убейте - обожаю %) Особенно если учесть, как стойко он у меня ассоциируется со счатливыми деньками в Турции... М-м-м, слезы счастья на глаза наворачиваются

 

[coffeetango]

Dudu - клевая песня. Да и вообще у него много хороших песен. Только похожи они очень. А клип на песню Dudu тоже зацепил. Очень романтично, там, где он с этой девушкой в автобусе.

 

[Melodiana]

Megami, Dudu - супер %) Сначала этим летом я не могла понять, чего ж все так от нее балдеют, а потом сама втянулась

 

[Гера]

Dudu - супер

Она на меня не произвела такого впечатления. Но тоже нечего. У меня сестра по ней почему то тащится.

 

[Melodiana]

Гера, многие по ней почему-то тащатся
Но больше всего я, конечно, люблю Simarik... С ним и связано самое счастливое лето моей жизни %)

 

[coffeetango]

hamster Ага... Я раньше его вообще уродом считала. Но вот клип Dudu посмотрела и теперь думаю по-другому.