-
Уважаемый посетитель!!!
Если Вы уже являетесь зарегистрированным участником проекта "миХей.ру - дискусcионный клуб",
пожалуйста, восстановите свой пароль самостоятельно, либо свяжитесь с администратором через Телеграм.
Tarja Turunen
- Автор темы Tsilya
- Дата начала
Tsilya
Фотограф
TARJA TURUNEN в России
Бывшая вокалистка NIGHTWISH, Tarja Turunen, подтвердила концерты в России и Украине:
03 ноября - Киев, ЦКМ НАУ
04 ноября - Минск, Дворец спорта
06 ноября - Москва, клуб Б1
08 ноября - Самара, МТЛ Арена
Все концерты турне "Storm Returns to Europe + 2008" обьявлены “camera friendly”, а это значит, что любой фэн может принести с собой фотоаппарат и заснять на него все что хочет. Однако это не касается больших фестивалей, где организатор сам диктует правила фотосьемки.
По поводу текущего состава группы для гастролей, Тарья сообщила: "Alex Scholpp (FARMER BOYS), который играл на гитаре на моем альбоме и в двух турне по Европе, не смог поехать в Южную Америку, так что его заменил Kiko Loureiro. Вы знаете, что музыканты, которые играют со мной, являются сессионными, так что они могут быть заняты в своих основных группах и проектах... Сейчас же, в Европе мне поможет Oliver Holzwarth из BLIND GUARDIAN, который будет играть на басу вместо Doug'а Wimbish'а, у которого в это врермя будет турне с LIVING COLOUR. Остальные же музыканты останутся прежними - Alex на гитаре, Mike Terrana (ex-RAGE) на ударных, Maria Ilmoniemi на клавишных и виолончелист Max Lilja (ex-APOCALYPTICA)."
По поводу записи нового альбома с теми же музыкантами, Тарья сказала: "Да, но надо отметить, что когда я пишу песни или музыку, это всегда зависит от того, с кем я буду работать на этом треке. У меня есть совершенно разные песни — некоторые напоминают саунтреки к кинофильмам, другие более металлические. Из-за этого разнообразия не каждая песня подойдет к конкретному исполнителю. Музыкант должен быть открыт для всего нового. Doug Wimbish, например, отлично делает свою работу, потому что он может играть совершенно разную музыку различных стилей. Однако, пока я не могу сказать, кто из музыкантов примет участие в моем следующем альбома, потому что это зависит от песен."
[media]http://www.youtube.com/watch?v=lhoIc9fMF74[/media]
ис
Бывшая вокалистка NIGHTWISH, Tarja Turunen, подтвердила концерты в России и Украине:
03 ноября - Киев, ЦКМ НАУ
04 ноября - Минск, Дворец спорта
06 ноября - Москва, клуб Б1
08 ноября - Самара, МТЛ Арена
Все концерты турне "Storm Returns to Europe + 2008" обьявлены “camera friendly”, а это значит, что любой фэн может принести с собой фотоаппарат и заснять на него все что хочет. Однако это не касается больших фестивалей, где организатор сам диктует правила фотосьемки.
По поводу текущего состава группы для гастролей, Тарья сообщила: "Alex Scholpp (FARMER BOYS), который играл на гитаре на моем альбоме и в двух турне по Европе, не смог поехать в Южную Америку, так что его заменил Kiko Loureiro. Вы знаете, что музыканты, которые играют со мной, являются сессионными, так что они могут быть заняты в своих основных группах и проектах... Сейчас же, в Европе мне поможет Oliver Holzwarth из BLIND GUARDIAN, который будет играть на басу вместо Doug'а Wimbish'а, у которого в это врермя будет турне с LIVING COLOUR. Остальные же музыканты останутся прежними - Alex на гитаре, Mike Terrana (ex-RAGE) на ударных, Maria Ilmoniemi на клавишных и виолончелист Max Lilja (ex-APOCALYPTICA)."
По поводу записи нового альбома с теми же музыкантами, Тарья сказала: "Да, но надо отметить, что когда я пишу песни или музыку, это всегда зависит от того, с кем я буду работать на этом треке. У меня есть совершенно разные песни — некоторые напоминают саунтреки к кинофильмам, другие более металлические. Из-за этого разнообразия не каждая песня подойдет к конкретному исполнителю. Музыкант должен быть открыт для всего нового. Doug Wimbish, например, отлично делает свою работу, потому что он может играть совершенно разную музыку различных стилей. Однако, пока я не могу сказать, кто из музыкантов примет участие в моем следующем альбома, потому что это зависит от песен."
[media]http://www.youtube.com/watch?v=lhoIc9fMF74[/media]
ис
Tsilya
Фотограф
ну и они без неё сейчас не особо радуют поклонников.
HacTpoeHue
Звезда
Она сольную карьеру начала?
Женечка Франкенштейн
Ассоциация критиков
И в каком стиле она поёт без Найтвишей?
Nillogara
Гуру
Sunkeener, скорее всего не получится. Поход на концерт я задумывала как подарок мужу (из нас двоих как раз-таки он слушает Найтвиш и худо-бедно знаком с сольным творчеством Тарьи)), но он почему-то не поддержал меняSunkeener написал(а):обязательно иди, там и встретимся
Ну ладно, я не особо рвалась
Tsilya
Фотограф
вот:
symphonic metal, female vocalists, finnish, classical, female fronted metal…
Tsilya
Фотограф
TARJA TURUNEN: вышел цифровой сингл "Enough"
Лейбл Spinefarm Records выпустил цифровой сингл бывшей вокалистки NIGHTWISH, TARJA TURUNEN, озаглавленный "Enough". В состав сингла входит одноименный трек, а также бонус - песня "Wisdom Of Wind". Обе композиции являются новыми записями певицы, хотя уже решено, что они войдут во второй студийный альбом Тарьи. Оформление для сингла можно посмотреть здесь.
Новый альбом Тарьи, пока носящий рабочее название "What Lies Beneath", запланирован к выходу ближе к концу этого года. Как она говорит, "в случае с "My Winter Storm", я выбрала заглавие в самом начале работы над ним, и это очень помогло мне в разработке концепции альбома. Тоже самое и с новым альбомом - я придумала для него вдохновляющее название, и все песни будут придерживаться общего настроения и иметь какое-либо отношение к нему".
Лейбл Spinefarm Records выпустил цифровой сингл бывшей вокалистки NIGHTWISH, TARJA TURUNEN, озаглавленный "Enough". В состав сингла входит одноименный трек, а также бонус - песня "Wisdom Of Wind". Обе композиции являются новыми записями певицы, хотя уже решено, что они войдут во второй студийный альбом Тарьи. Оформление для сингла можно посмотреть здесь.
Новый альбом Тарьи, пока носящий рабочее название "What Lies Beneath", запланирован к выходу ближе к концу этого года. Как она говорит, "в случае с "My Winter Storm", я выбрала заглавие в самом начале работы над ним, и это очень помогло мне в разработке концепции альбома. Тоже самое и с новым альбомом - я придумала для него вдохновляющее название, и все песни будут придерживаться общего настроения и иметь какое-либо отношение к нему".
Рассказывая о процессе сочинения материала для нового диска, Turunen говорит "За последние месяцы я написала много музыки для нового альбома. Писать песни - это всегда потрясающе интересное занятие, а также огромное удовольствие я получаю от обсуждения музыки с различными людьми.
Я по-прежнему вся в работе. У меня множество идей, намного больше, чем готовых песен. Все они звучат многообещающе. Песни стали взрослыми, страстными и чувственными, в их звучании стало больше меня самой.
Главное отличие в подготовке нового альбома состоит в том, что я буду работать над песнями , пока они не зазвучат так, чтобы я была по-настоящему довольна. Не важно, сколько на это потребуется времени. Я хочу добиться идеала, по крайней мере для себя. Никакой спешки, никакой суеты."
2 января альбом "My Winter Storm" был переиздан. В двойное специальное издание вошло 32 трека, включая оригинальную версию альбома "My Winter Storm" с включенным треком "The Seer". В бонусный диск вошло несколько новых треков, ремиксов и концертных записей. Так, среди них есть новая песня "Enough" и "The Seer" в дуэте с королевой хэви Дорой Пеш. Оба трека были смикшированы в студии Resonate Recordings Toby Wright (SLAYER, KORN, KISS, ALICE IN CHAINS). Кроме этого, на диск попала ранее не выпускавшаяся песня "Wisdom Of Wind" авторство которой принадлежит Jeff'y Rona и Lisa'e Gerrard, записанная вместе с филармоническим оркестром Пекина и симфоническим оркестром Циндао. Двойное издание вышло в делюкс-дигипаке и включает постер, новую обложку и расширенную версию буклета с новыми фотографиями.
Бонус-диск из этого издания также доступен в виде отдельного 11-трекового ЕР "The Seer", который был выпущен эксклюзивно для Великобритании 1 декабря 2008 года.
с-http://www.darkside.ru
Я по-прежнему вся в работе. У меня множество идей, намного больше, чем готовых песен. Все они звучат многообещающе. Песни стали взрослыми, страстными и чувственными, в их звучании стало больше меня самой.
Главное отличие в подготовке нового альбома состоит в том, что я буду работать над песнями , пока они не зазвучат так, чтобы я была по-настоящему довольна. Не важно, сколько на это потребуется времени. Я хочу добиться идеала, по крайней мере для себя. Никакой спешки, никакой суеты."
2 января альбом "My Winter Storm" был переиздан. В двойное специальное издание вошло 32 трека, включая оригинальную версию альбома "My Winter Storm" с включенным треком "The Seer". В бонусный диск вошло несколько новых треков, ремиксов и концертных записей. Так, среди них есть новая песня "Enough" и "The Seer" в дуэте с королевой хэви Дорой Пеш. Оба трека были смикшированы в студии Resonate Recordings Toby Wright (SLAYER, KORN, KISS, ALICE IN CHAINS). Кроме этого, на диск попала ранее не выпускавшаяся песня "Wisdom Of Wind" авторство которой принадлежит Jeff'y Rona и Lisa'e Gerrard, записанная вместе с филармоническим оркестром Пекина и симфоническим оркестром Циндао. Двойное издание вышло в делюкс-дигипаке и включает постер, новую обложку и расширенную версию буклета с новыми фотографиями.
Бонус-диск из этого издания также доступен в виде отдельного 11-трекового ЕР "The Seer", который был выпущен эксклюзивно для Великобритании 1 декабря 2008 года.
с-http://www.darkside.ru
это гораздо ментше. Блин, на Nightwish можно практически крест поставить, да и Tarja конечно совсем не то.
Вечно шумящий сосед
Участник
HARUS. Новый проект Тарьи Турунен.
Тарьи Турунен (она же Tarja Soile Susanna Turunen Cabuli) становится больше. «Есть старая финская традиция, – написала давеча певица на своем официальном сайте, – не давать младенцу имя до церемонии крещения. Лишь только пройдя обряд, ребенка представляют остальным членам семьи. Нечто похожее произошло и в моей творческой жизни. В 2006 году был рожден новый проект – теперь же пришло время «крестить» его и дать имя. Мы выбрали HARUS.
Это специфический финский термин, обозначающий четыре крепления, которые держат купол палатки, – или, скажем, мачту в парусной лодке. И оно напрямую относится к составу коллектива: четыре участника, четыре равнозначные единицы. Четверо музыкантов, призванных объединить свой разностилистический опыт в изысканной классической музыке с привкусом экспериментальности и модерна. HARUS – это уникальное явление, так что готовьтесь к сюрпризам».
Состав квартета:
* Tarja Turunen: вокал
* Kalevi Kiviniemi: орган
* Marzi Nyman: гитара
* Markku Krohn: перкуссия
----------
Интервью (эксклюзив с Darkside.ru)
Все мы знаем Тарью Турунен как роскошную металл-диву, чей голос дарит драйва не меньше, чем лихие гитарные запилы. Теперь она готова явить миру неизвестную доселе сторону своего характера и предстать перед публикой в образе исполнительницы классической музыки. Финская вокалистка представляет свой новый проект – квартет Harus, первый альбом которого увидит свет 25 ноября. О нем и о многом другом Тарья рассказала в интервью для Russian Darkside.
Здравствуйте, как поживаете?
Отлично, а Вы?
Да, хорошо.
Давайте начнем наше интервью. Сначала хотелось бы поговорить о Вашем новом проекте под названием Harus, совсем скоро Вы представите на суд слушателей дебютный лайв-альбом. Расскажите, пожалуйста, подробнее об этом проекте, какова его концепция?
Он очень отличается от всего, что я делала раньше. Знаете, Harus – это так называемый классический проект, состоящий из органиста, ударника, гитариста и меня, вокалистки. Все мы четверо – совершенно разные люди. Мы начали играть вместе в 2006 году, и теперь мы решили, наконец, дать нашему проекту имя. Мы уже давно выступаем, пока, правда, только в Финляндии, и сейчас, пожалуй, пришло время придать тому, что мы делаем, официальный статус и выбрать для него название. Потому мы окрестили наш союз Harus. В преддверии Рождества мы планируем провести в Финляндии серию рождественских концертов. Но не думайте, Harus – это не рождественский проект. В будущем мы планируем выступать и за рубежом, а также записать студийный альбом, но пока мы предлагаем слушателям концертную запись, сделанную в 2009 году на выступлении в Sibelius Hall. Это был рождественский концерт, поэтому на нем я пела финские и международно известные рождественские песни, а также «Ave Maria» и некоторые другие классические композиции. Еще одну «Ave Maria» я написала самостоятельно для этого тура. И вот теперь это все впервые будет представлено широкой публике, на этой пластике слушатели смогут найти традиционные финские рождественские песни.
Поэтому Вы исполняли рождественскую песню «Silent Night»?
Да, «Silent Night» на финском!
А Вы сами принимаете участие в написании музыки для Harus?
Да, я делала кое-что в этот раз. Правда, нельзя сказать, что я пишу музыку конкретно для Harus. Для того концерта с Harus я написала «Ave Maria», и на диске, релиз которого вот-вот состоится, эта композиция также появится.
Проект явился возвращением к истокам – классической музыке. Насколько успешным получилось это возвращение по Вашим ощущениям?
Знаете, концертный альбом нельзя сравнивать со студийной работой, ведь все, что происходит во время живого выступления, попадает на запись, в результате слышны все допущенные ошибки, но этого никак не избежать. Теперь каждый, слушая эту пластинку, сможет мысленно перенестись в тот волшебный вечер в 2009 году в Финляндии и пережить его вместе с нами. Теперь, когда работа над диском окончена, мы можем снова начать выступать, надеюсь, не только в Финляндии, но и за ее пределами. Многие мои поклонники приезжают в Финляндию на концерты Harus со всего света, и из России в том числе, отовсюду. Я была бы рада однажды выступить с Harus в России. Надеюсь, когда-нибудь у нас будет такая возможность.
Этим летом Вы уже выступали в России на рок-фестивале, верно?
Да, я была там.
Вместе с Кипеловым Вы исполняли песню «Я здесь». Думаю, российским поклонникам будет интересно узнать побольше об этом сотрудничестве. Сложно ли Вам было петь по-русски?
По правде говоря, было очень сложно (смеется). Русский для меня очень сложный язык. В тот день я очень нервничала, много работала над русским произношением, и Кипелов очень помогал мне с языком. Он очень гордился мной, потому что перед концертом в Самаре мы репетировали с ним в Москве, и он был очень рад, что к концерту я смогла выучить текст и проделать огромную работу, чтобы получше разобраться в русском языке. Когда песня закончилась, и я спустилась со сцены, я была очень рада, что смогла спеть текст наизусть, не подглядывая в листок. Он лежал у меня на сцене на случай, если я что-нибудь забуду, но в него ни разу не подсмотрела. Я была так рада, что справилась, не подглядывая, что смогла выучить текст на русском языке. Надеюсь, когда-нибудь у меня будет шанс выучить этот замечательный язык.
Вы отлично справились! Вы читали перевод этой песни?
Да, конечно, я знала, о чем текст, я бы никогда не стала петь песню, не зная, о чем она!
Как Вам эта песня?
Мне очень понравилась эта песня, она очень мощная, с сильной лирикой и запоминающейся мелодией. Мне она сразу понравилась, еще до совместного выступления. Я очень рада, что эти музыканты пригласили меня выступить с ними вместе.
Вы не планируете совместных работ с другими русскими исполнителями?
Пока нет, со мной пока больше никто из российских музыкантов не связывался по этому поводу. Но мне выпал шанс снова выступить в России с моей группой. Я этому очень рада, ведь на этих концертах мы сможем показать русской публике то, над чем работали последние несколько лет. Эти шоу запланированы на март, на начало марта, и это будет не один, а сразу несколько концертов, и это здорово.
Возвращаясь к Вашему новому проекту: почему Вы решили выпустить сначала концертный CD, а не студийный альбом?
В большей степени потому, что мы просто хотели придать этому проекту более официальный статус, показать, что это устойчивая творческая единица, что мы будем продолжать выступать и радовать вас своей музыкой. В 2009 году у нас появилась возможность записать концерт, это делалось через звукозаписывающую компанию моих хороших друзей. Я была очень рада поработать с близкими друзьями. И процесс подготовки, и сама запись, и обработка звука – вся работа над альбомом доставила нам массу удовольствия, ведь этим занимались мои друзья. Так что теперь мы дадим слушателям понять, что это полноценный проект. А также слушатели смогут увидеть меня с новой стороны, ведь большинство знает меня как рок-певицу. Возможно, многие из них знают, что я начинала с классической музыки, но они никогда не видели меня в этом амплуа, и теперь они впервые увидят, как я исполняю классические композиции.
Отличается ли работа над Harus и Вашим металл-проектом? Во что приходится вкладывать больше сил?
Да, разница очень велика, потому что вся запись была сделана на один вечер, за один концерт... Стоит учитывать, что это был тур, и репетировала я дома. Отличие от рок-проекта в том, что я репетировала самостоятельно, мы не репетируем все вместе, а просто выходим и выступаем. Они профессиональные музыканты и отлично знают материал, каждый самостоятельно репетирует, а потом мы просто один раз прогоняем все песни непосредственно перед выступлением. Каждый концерт немного отличался от предыдущего, мы все время меняли сет-лист и что-то переделывали. Альбом, который мы записали в рамках металл-проекта имеет совершенно иную концепцию, которая раскрывает другую сторону моего характера, поэтому там все совсем не так, как с Harus. Мы собирались с группой, репетировали на протяжении долгого времени прежде чем отправиться в тур, для него я пишу больше песен. “What Lies Beneath” и “My Winter Storm” – это моя музыка, мое детище. Harus же – четыре равных музыканта, каждый вносит частичку чего-то своего. Мы играем каверы, пишем собственные композиции, стараемся делать красивую музыку. В будущем мне бы хотелось писать больше песен для Harus.
В будущем Вы планируете сконцентрироваться на работе над Harus или продолжите параллельно заниматься несколькими проектами?
Я люблю своих поклонников, и они знают, что я, можно сказать, трудоголик… Я много работаю, мне нравится заниматься музыкой, потому что это мое любимое дело, мое призвание. Я и в самом деле не могу жить без музыки. Harus – это один из моих проектов. Дело в том, что сейчас я все время отдаю работе над материалом для моего рок-альбома, который я планирую начать записывать по завершении тура в поддержку моей предыдущей пластинки, “What Lies Beneath”. Тур продлится до середины апреля, то есть с января по апрель я буду все еще выступать, в России в том числе – там запланировано целых семь моих концертов. А после я надеюсь приступить к записи нового альбома, на это тоже уйдет очень много времени. Так что Harus это один из проектов, к тому же, я бы с радостью взялась за работу над чем-нибудь из другой области (смеется). Может быть, однажды я запишу, к примеру, саундтрек. Кто знает? (смеется)
Говоря о концертной деятельности, в каких странах Вам больше нравится выступать, где наоборот, тяжелее? От чего это зависит?
Могу сказать, что классические концерты для меня в принципе тяжелее, я имею в виду, в плане вокала. Мне приходится очень много репетировать и во время выступления полностью сосредотачиваться на пении. А, например, для туров в рамках рок-проекта мне приходится держать себя в очень хорошей форме, потому что много двигаться на сцене очень тяжело. В пути я стараюсь заботиться о своем здоровье, потому что подхватить простуду во время тура проще простого: в пути постоянно встречаешься с множеством новых людей, в воздухе полно бактерий. Мне как вокалистке, как исполнителю, болеть нельзя ни в коем случае, поэтому я делаю все для профилактики. И у классических, и у рок-концертов есть свои особенности и свои трудности.
Есть ли разница между поклонниками в разных странах?
Конечно, в разных странах они ведут себя по-разному, сказывается разница культур. Даже путешествуя в пределах Европы можно заметить различия. Сразу видно, что это совершенно иная культура, другой склад ума. Мои поклонники очень разные, и они по-разному реагируют на то, что происходит на сцене. Мне довелось объехать практически весь мир…Я видела это своими глазами, видела реакцию зрителей, и это чудесно. На самом деле, каждый концерт, его атмосфера абсолютно уникальна, и от каждого выступления у меня остаются разные впечатления.
Как Вы общаетесь с поклонниками помимо концертов?
Я общаюсь с поклонниками разными способами, я считаю, что эта связь очень важна для исполнителя. У меня есть официальный блог, где я пишу новости, выкладываю интересные фотографии из туров. Также у меня есть блоги в Twitter и Facebook. И, конечно же, я встречаюсь с поклонниками лично. После каждого концерта я стараюсь пообщаться с ними, кроме тех случаев, конечно, когда я плохо себя чувствую, очень устала или есть какие-то еще обстоятельства, которые этому мешают. Еще я провожу автограф-сессии и другие мероприятия. Надо сказать, мне очень нравится общаться с моими поклонниками.
И, в завершение нашего интервью, скажите, пожалуйста, несколько слов для Ваших российских поклонников и читателей Darkside.ru.
В первую очередь, мне хотелось бы сказать, что я с нетерпением жду мартовских концертов в России. Мне не верится, что я смогу, наконец, посетить не только Москву, Санкт-Петербург и Самару, но и другие города. Я была в России уже много раз, но мне пока так и не удалось как следует посмотреть страну. Так что в этот раз я с удовольствием попутешествую по вашей прекрасной стране. Я бываю здесь с концертами вот уже много лет, и я очень благодарна за эту возможность. Март уже не за горами, совсем скоро наступит новый год. Большое всем спасибо, я очень вас люблю! Скоро увидимся!
Большое спасибо за интервью, ждем Вас в России.
И вам большое спасибо. Пока!
Интервью подготовила Екатерина Kiseki
14 ноя 2011
the End
Тарьи Турунен (она же Tarja Soile Susanna Turunen Cabuli) становится больше. «Есть старая финская традиция, – написала давеча певица на своем официальном сайте, – не давать младенцу имя до церемонии крещения. Лишь только пройдя обряд, ребенка представляют остальным членам семьи. Нечто похожее произошло и в моей творческой жизни. В 2006 году был рожден новый проект – теперь же пришло время «крестить» его и дать имя. Мы выбрали HARUS.
Это специфический финский термин, обозначающий четыре крепления, которые держат купол палатки, – или, скажем, мачту в парусной лодке. И оно напрямую относится к составу коллектива: четыре участника, четыре равнозначные единицы. Четверо музыкантов, призванных объединить свой разностилистический опыт в изысканной классической музыке с привкусом экспериментальности и модерна. HARUS – это уникальное явление, так что готовьтесь к сюрпризам».
Состав квартета:
* Tarja Turunen: вокал
* Kalevi Kiviniemi: орган
* Marzi Nyman: гитара
* Markku Krohn: перкуссия
----------
Интервью (эксклюзив с Darkside.ru)
Все мы знаем Тарью Турунен как роскошную металл-диву, чей голос дарит драйва не меньше, чем лихие гитарные запилы. Теперь она готова явить миру неизвестную доселе сторону своего характера и предстать перед публикой в образе исполнительницы классической музыки. Финская вокалистка представляет свой новый проект – квартет Harus, первый альбом которого увидит свет 25 ноября. О нем и о многом другом Тарья рассказала в интервью для Russian Darkside.
Здравствуйте, как поживаете?
Отлично, а Вы?
Да, хорошо.
Давайте начнем наше интервью. Сначала хотелось бы поговорить о Вашем новом проекте под названием Harus, совсем скоро Вы представите на суд слушателей дебютный лайв-альбом. Расскажите, пожалуйста, подробнее об этом проекте, какова его концепция?
Он очень отличается от всего, что я делала раньше. Знаете, Harus – это так называемый классический проект, состоящий из органиста, ударника, гитариста и меня, вокалистки. Все мы четверо – совершенно разные люди. Мы начали играть вместе в 2006 году, и теперь мы решили, наконец, дать нашему проекту имя. Мы уже давно выступаем, пока, правда, только в Финляндии, и сейчас, пожалуй, пришло время придать тому, что мы делаем, официальный статус и выбрать для него название. Потому мы окрестили наш союз Harus. В преддверии Рождества мы планируем провести в Финляндии серию рождественских концертов. Но не думайте, Harus – это не рождественский проект. В будущем мы планируем выступать и за рубежом, а также записать студийный альбом, но пока мы предлагаем слушателям концертную запись, сделанную в 2009 году на выступлении в Sibelius Hall. Это был рождественский концерт, поэтому на нем я пела финские и международно известные рождественские песни, а также «Ave Maria» и некоторые другие классические композиции. Еще одну «Ave Maria» я написала самостоятельно для этого тура. И вот теперь это все впервые будет представлено широкой публике, на этой пластике слушатели смогут найти традиционные финские рождественские песни.
Поэтому Вы исполняли рождественскую песню «Silent Night»?
Да, «Silent Night» на финском!
А Вы сами принимаете участие в написании музыки для Harus?
Да, я делала кое-что в этот раз. Правда, нельзя сказать, что я пишу музыку конкретно для Harus. Для того концерта с Harus я написала «Ave Maria», и на диске, релиз которого вот-вот состоится, эта композиция также появится.
Проект явился возвращением к истокам – классической музыке. Насколько успешным получилось это возвращение по Вашим ощущениям?
Знаете, концертный альбом нельзя сравнивать со студийной работой, ведь все, что происходит во время живого выступления, попадает на запись, в результате слышны все допущенные ошибки, но этого никак не избежать. Теперь каждый, слушая эту пластинку, сможет мысленно перенестись в тот волшебный вечер в 2009 году в Финляндии и пережить его вместе с нами. Теперь, когда работа над диском окончена, мы можем снова начать выступать, надеюсь, не только в Финляндии, но и за ее пределами. Многие мои поклонники приезжают в Финляндию на концерты Harus со всего света, и из России в том числе, отовсюду. Я была бы рада однажды выступить с Harus в России. Надеюсь, когда-нибудь у нас будет такая возможность.
Этим летом Вы уже выступали в России на рок-фестивале, верно?
Да, я была там.
Вместе с Кипеловым Вы исполняли песню «Я здесь». Думаю, российским поклонникам будет интересно узнать побольше об этом сотрудничестве. Сложно ли Вам было петь по-русски?
По правде говоря, было очень сложно (смеется). Русский для меня очень сложный язык. В тот день я очень нервничала, много работала над русским произношением, и Кипелов очень помогал мне с языком. Он очень гордился мной, потому что перед концертом в Самаре мы репетировали с ним в Москве, и он был очень рад, что к концерту я смогла выучить текст и проделать огромную работу, чтобы получше разобраться в русском языке. Когда песня закончилась, и я спустилась со сцены, я была очень рада, что смогла спеть текст наизусть, не подглядывая в листок. Он лежал у меня на сцене на случай, если я что-нибудь забуду, но в него ни разу не подсмотрела. Я была так рада, что справилась, не подглядывая, что смогла выучить текст на русском языке. Надеюсь, когда-нибудь у меня будет шанс выучить этот замечательный язык.
Вы отлично справились! Вы читали перевод этой песни?
Да, конечно, я знала, о чем текст, я бы никогда не стала петь песню, не зная, о чем она!
Как Вам эта песня?
Мне очень понравилась эта песня, она очень мощная, с сильной лирикой и запоминающейся мелодией. Мне она сразу понравилась, еще до совместного выступления. Я очень рада, что эти музыканты пригласили меня выступить с ними вместе.
Вы не планируете совместных работ с другими русскими исполнителями?
Пока нет, со мной пока больше никто из российских музыкантов не связывался по этому поводу. Но мне выпал шанс снова выступить в России с моей группой. Я этому очень рада, ведь на этих концертах мы сможем показать русской публике то, над чем работали последние несколько лет. Эти шоу запланированы на март, на начало марта, и это будет не один, а сразу несколько концертов, и это здорово.
Возвращаясь к Вашему новому проекту: почему Вы решили выпустить сначала концертный CD, а не студийный альбом?
В большей степени потому, что мы просто хотели придать этому проекту более официальный статус, показать, что это устойчивая творческая единица, что мы будем продолжать выступать и радовать вас своей музыкой. В 2009 году у нас появилась возможность записать концерт, это делалось через звукозаписывающую компанию моих хороших друзей. Я была очень рада поработать с близкими друзьями. И процесс подготовки, и сама запись, и обработка звука – вся работа над альбомом доставила нам массу удовольствия, ведь этим занимались мои друзья. Так что теперь мы дадим слушателям понять, что это полноценный проект. А также слушатели смогут увидеть меня с новой стороны, ведь большинство знает меня как рок-певицу. Возможно, многие из них знают, что я начинала с классической музыки, но они никогда не видели меня в этом амплуа, и теперь они впервые увидят, как я исполняю классические композиции.
Отличается ли работа над Harus и Вашим металл-проектом? Во что приходится вкладывать больше сил?
Да, разница очень велика, потому что вся запись была сделана на один вечер, за один концерт... Стоит учитывать, что это был тур, и репетировала я дома. Отличие от рок-проекта в том, что я репетировала самостоятельно, мы не репетируем все вместе, а просто выходим и выступаем. Они профессиональные музыканты и отлично знают материал, каждый самостоятельно репетирует, а потом мы просто один раз прогоняем все песни непосредственно перед выступлением. Каждый концерт немного отличался от предыдущего, мы все время меняли сет-лист и что-то переделывали. Альбом, который мы записали в рамках металл-проекта имеет совершенно иную концепцию, которая раскрывает другую сторону моего характера, поэтому там все совсем не так, как с Harus. Мы собирались с группой, репетировали на протяжении долгого времени прежде чем отправиться в тур, для него я пишу больше песен. “What Lies Beneath” и “My Winter Storm” – это моя музыка, мое детище. Harus же – четыре равных музыканта, каждый вносит частичку чего-то своего. Мы играем каверы, пишем собственные композиции, стараемся делать красивую музыку. В будущем мне бы хотелось писать больше песен для Harus.
В будущем Вы планируете сконцентрироваться на работе над Harus или продолжите параллельно заниматься несколькими проектами?
Я люблю своих поклонников, и они знают, что я, можно сказать, трудоголик… Я много работаю, мне нравится заниматься музыкой, потому что это мое любимое дело, мое призвание. Я и в самом деле не могу жить без музыки. Harus – это один из моих проектов. Дело в том, что сейчас я все время отдаю работе над материалом для моего рок-альбома, который я планирую начать записывать по завершении тура в поддержку моей предыдущей пластинки, “What Lies Beneath”. Тур продлится до середины апреля, то есть с января по апрель я буду все еще выступать, в России в том числе – там запланировано целых семь моих концертов. А после я надеюсь приступить к записи нового альбома, на это тоже уйдет очень много времени. Так что Harus это один из проектов, к тому же, я бы с радостью взялась за работу над чем-нибудь из другой области (смеется). Может быть, однажды я запишу, к примеру, саундтрек. Кто знает? (смеется)
Говоря о концертной деятельности, в каких странах Вам больше нравится выступать, где наоборот, тяжелее? От чего это зависит?
Могу сказать, что классические концерты для меня в принципе тяжелее, я имею в виду, в плане вокала. Мне приходится очень много репетировать и во время выступления полностью сосредотачиваться на пении. А, например, для туров в рамках рок-проекта мне приходится держать себя в очень хорошей форме, потому что много двигаться на сцене очень тяжело. В пути я стараюсь заботиться о своем здоровье, потому что подхватить простуду во время тура проще простого: в пути постоянно встречаешься с множеством новых людей, в воздухе полно бактерий. Мне как вокалистке, как исполнителю, болеть нельзя ни в коем случае, поэтому я делаю все для профилактики. И у классических, и у рок-концертов есть свои особенности и свои трудности.
Есть ли разница между поклонниками в разных странах?
Конечно, в разных странах они ведут себя по-разному, сказывается разница культур. Даже путешествуя в пределах Европы можно заметить различия. Сразу видно, что это совершенно иная культура, другой склад ума. Мои поклонники очень разные, и они по-разному реагируют на то, что происходит на сцене. Мне довелось объехать практически весь мир…Я видела это своими глазами, видела реакцию зрителей, и это чудесно. На самом деле, каждый концерт, его атмосфера абсолютно уникальна, и от каждого выступления у меня остаются разные впечатления.
Как Вы общаетесь с поклонниками помимо концертов?
Я общаюсь с поклонниками разными способами, я считаю, что эта связь очень важна для исполнителя. У меня есть официальный блог, где я пишу новости, выкладываю интересные фотографии из туров. Также у меня есть блоги в Twitter и Facebook. И, конечно же, я встречаюсь с поклонниками лично. После каждого концерта я стараюсь пообщаться с ними, кроме тех случаев, конечно, когда я плохо себя чувствую, очень устала или есть какие-то еще обстоятельства, которые этому мешают. Еще я провожу автограф-сессии и другие мероприятия. Надо сказать, мне очень нравится общаться с моими поклонниками.
И, в завершение нашего интервью, скажите, пожалуйста, несколько слов для Ваших российских поклонников и читателей Darkside.ru.
В первую очередь, мне хотелось бы сказать, что я с нетерпением жду мартовских концертов в России. Мне не верится, что я смогу, наконец, посетить не только Москву, Санкт-Петербург и Самару, но и другие города. Я была в России уже много раз, но мне пока так и не удалось как следует посмотреть страну. Так что в этот раз я с удовольствием попутешествую по вашей прекрасной стране. Я бываю здесь с концертами вот уже много лет, и я очень благодарна за эту возможность. Март уже не за горами, совсем скоро наступит новый год. Большое всем спасибо, я очень вас люблю! Скоро увидимся!
Большое спасибо за интервью, ждем Вас в России.
И вам большое спасибо. Пока!
Интервью подготовила Екатерина Kiseki
14 ноя 2011
the End
Neptun7878
Звезда
Tarja Turunen - Happy Christmas (War Is Over)
Tarja Turunen - Happy New Year
Tarja Turunen - Happy New Year