The Sims 3: Питомцы (Pets) - анонсирован пятый аддон для РС и консолей

[KuriXarya]

EA отпускает на волю животных в игре «The Sims™ 3 Питомцы»
Впервые питомцы становятся полноценными персонажами в игре для консолей, портативных систем и PC/Mac

РЕДВУД, Калифорния, 3 июня 2011 года – Лучшие друзья человека теперь станут и лучшими друзьями персонажей! The EA Play Label, подразделение Electronic Arts Inc. (NASDAQ: ERTS), сегодня сообщило о выходе «The Sims™ 3 Питомцы» - новой игры от разработчиков легендарной The Sims 3. Это будет совершенно самостоятельная игра для системы видеоигр и развлечений Xbox 360®, игровой компьютерной системы PlayStation®3, а также дополнением* для PC/Mac. «The Sims 3 Питомцы» позволяет играть с жизнью по-своему – строить настоящий рай для питомцев, разгадывать тайны и загадки городка, заводить «семью» из одинокого персонажа и множества кошек или создавать истории о приключениях подопечных и их любимцев, чтобы делиться ими с друзьями.
Читать дальше...

«Игра «The Sims 3 Питомцы» стала уникальной в истории нашей серии игр, она объединила в себе все самое лучшее от The Sims 3 и сложный игровой процесс дополнения про питомцев, - рассказывает Скотт Эванс, генеральный директор The Sims Studio. – Игроки смогут управлять питомцами и смотреть на мир игры глазами четвероногого друга».

Проявляя фантазию, игроки сотворят разные истории – например, о парне, который держит дома целую стаю собак и хочет познакомиться с девушкой. Или о главе организованной преступности и его злобной кошке. Игра «The Sims 3 Питомцы» для разных платформ предоставляет массу возможностей - она позволяет создавать кошек и собак (от австралийской овчарки до мейн-куна), управлять их судьбами, скрещивать, выводить новые породы и делиться питомцами с друзьями.

Версии для Xbox 360 и PlayStation 3 открывают перед игроками отдельный мир - со своими тайнами и загадками, которые придется решать персонажам и их любимцам. Версия для PC/Mac позволяет брать с собой своих питомцев повсюду, встречаться с другими владельцами животных в парке, клубе любителей кошек или в манеже для лошадей. «The Sims 3 Питомцы» дарит возможность создавать персонажей, управлять их судьбами и играть в жизнь вместе с домашними любимцами.

Новое дополнение к The Sims 3, самой продаваемой игре для PC 2009 года**, «The Sims 3 Питомцы» для PC/Mac подарит веселье и радость общения с домашними любимцами, включая лошадей! Персонажи смогут ездить верхом по городу, воспитывать жеребят и тренировать их для прыжков через барьер. Также можно исследовать новые места городка – парк для собак, площадку для кошек и манеж для лошадей. Здесь персонажи смогут погулять и пообщаться с другими владельцами таких же питомцев.

С сегодняшнего дня можно сделать предварительный заказ ограниченного издания игры для всех платформ и получить призы. Версия для консоли предлагает новые породы – тигровый ретривер, панда чау, бирманская скункошка. Игроки версии для PC получат эксклюзивный магазин для питомцев, где можно покупать уникальные предметы для любимцев и встречаться с соседями. Более подробная информация об ограниченном издании находится по адресу: www.thesims3.com/pets .

«The Sims 3 Питомцы» предоставляет все необходимые инструменты для того, чтобы играть с жизнью и создавать самых лучших питомцев, – и неважно, хотят ли персонажи выводить невероятные породы или просто играть и шалить со своими четвероногими друзьями. «The Sims 3 Питомцы» для Xbox 360, PlayStation 3 и PC/Mac разработаны The Sims Studio. Более подробную информацию о «The Sims 3 Питомцы» вы найдете на сайте www.TheSims3.com. Загрузить материалы можно здесь: www.ea.com/ru.

* Для игры требуется установленная версия The Sims 3 для PC/MAC

Видео
Официальный трейлер
Неофициальное видео
Еще видео с выставки Gamescom 2011 (август)
То же видео на русском языке
Консольная версия (Gamescom 2011)
Sims 3 - Einfach Tierisch (Pets) Gamescom 2011 (17.08.) INGAME
SimFans.de @ Gamescom 2011 - EA Stand & Trailer "Einfach tierisch&
The Sims 3 Pets - Horse creation (Gamescom 2011)
Die Sims 3 Einfach tierisch (Pets) Gameplay (Gamescom 2011)
Die Sims 3 Einfach tierisch / Pets - Pferde / Horses CAS (Gamescom 2011)
Die Sims 3 Einfach tierisch (Pets) - Hunde, Katzen (Dogs Cats) CAS (Gamescom 2011)
Серия "короткометражек" с презентаций в сентябре
Озвучка питомцев в "The Sims 3 Pets"

Статьи, пресс-релизы, интервью, обзоры
Интервью с Беном Беллом (computerbild.de)
Кратко об аддоне (simsvip.com)
Статьи из IGN (1, 2)
Управляемые животные (4Players.de)
ЕА анонсировало The Sims 3 Pets для 3DS (3dsbuzz.com)
Симс 3 Питомцы (sims3gamer.com)
Симс 3:Редактор создания питомца (gamemarshal.com)
Заметки с видеоконференции The Sims 3 Pets (iplaysims.com)
Limited Edition Pet Store - your questions answered (вопросы и ответы по Limited Edition - интервью Грэхема Нардоуна) (forum.thesims3.com)
Обзор с EA Summer Showcase (everyeye.it / sims3cri.com)
Первая часть обзора от Eurogamer (eurogamer.net, Gamescom 2011)
Вторая часть обзора от Eurogamer
Превью от Gamespot (gamespot.net, Gamescom 2011)
Обзор игры от IGN: ПК против Консолей (Gamescom 2011)
превью simsnetwork (simsnetwork.com, Gamescom 2011)
Обзор от Platinum Simmers (platinumsimmers.com, Gamescom 2011)
Gamescom: ответы на ваши вопросы (simway.net, Gamescom 2011)
Симс 3 Питомцы: ваши вопросы! (simtimes.de, Gamescom 2011)
Обзор от SimFans (simfans.de, Gamescom 2011)
Отчет от SimTimes (simtimes.de, Gamescom 2011)
Обзор от simway - часть 1 + часть 2 (simway.net, Gamescom 2011)
Сентябрьские обзоры:
Превью The Sims 3 Pets (Sunset Valley Times)
Обзор от Platinum Simmers (platinumsimmers.com)
Предварительный обзор The Sims 3 Pets - Наши впечатления - часть 1 + часть 2 + часть 3 + часть 4 + часть 5 (sims3cri.com)
Превью от Snooty Sims (snootysims.com)
Превью The Sims 3 Pets (презентация в Утрехте) (simsnetwork.com)
Интервью с разработчиками The Sims 3 Pets (simtimes.de)

Скриншоты
Скриншоты из трейлера "The Sims 3 Unleashed"
Галерея скриншотов

* * *
Предполагаемая дата выхода - 18 октября в Северной Америке и 20-21 в Европе.

_________________

Убедительная просьба: о своих мечтах, надеждах и разочарованиях высказывайтесь в подходящей теме этого раздела. Здесь обсуждаем только информацию о новинках аддона.

[Karmenka]

наконец-то, петы в Симс 3!
Мне уже ни "Все возрасты" ни что-либо еще не надо, петов дайте ^^

[HacTpoeHue]

cкорее бы зверушек

[Lenusha]

Во вторых симах кошки и собаки ездили на работу... Я представляю, как лошадь садится в такси

[Karmenka]

Во вторых симах кошки и собаки ездили на работу... Я представляю, как лошадь садится в такси

И из окон торчат копыта, а в лобовом стекле видна башка и зашуганный водитель)))

А вообще было бы здорово, если бы сделали возможность участвовать в скачках или в Египте (например) зарабатывать на жизнь катанием детишек)
Но еще лучше, если сделают небольшой упор в фермерство с применением лошадок. Эх, подождем увидим. Надеюсь аддон нас не разочарует.

[Юля]

Очень хотелось бы, чтобы были выставки животных, как в Симс 1, тогда был бы смысл содержать животное, стремиться к победе. Хотя и просто держать их вд оме одно удовольствие.
Покупка животных заграницей, с родословной - тоже было бы здорово!

[KuriXarya]

Официальное видео и логотип (предоставлены The Sims 3 UK). Источник.





Здесь - несколько скринов
Здесь - рендеры.

Кто-нибудь возьмется перевести текст отсюда? Перевел Постоялец.

[Постоялец]

Ура, будет рыбу куда девать наконец-то!
Взгляд у собак на 0:18 и 0:22 - это что-то...
Смерть на лошади - это-то что?!!

Текст - сейчас будет.

[Дарт Китти]

ВСЁ! Не нужны мне "Все возрасты", я звериков хочу!
Так... Спокойно... Никуда они от нас теперь не денутся...
Ролик потрясающий! Я его себе даже скачала, чтобы любоваться им и вне Сети. Боже, сколько ж впечатлений, это что-то невероятное...

[Sugar-Baby]

Какая концовка... И вообще все так мило Собачки играют с кошками, у лошадей романтика...

[lasthope]

новая интерпретация принца на белом коне посмешила
и вор, прогоняемый сворой доберманов

[KuriXarya]

Собаки будут гонять злодеев
Это мне нравится.

И никак не определить, в каком городе снимали ролик.

[Sugar-Baby]

И никак не определить, в каком городе снимали ролик.

Явно новый - такой ратуши, как на 0:10, у нас еще нигде не было. Хотя смахивает на Ривервью...

Хм, как-то много деревьев с желтой листвой в ролике, вам не показалось?

[Постоялец]

(simsvip)
Ну вот как-то так:
==========================

СЛОГАН: Жизнь лучше с животными!
КРАТКО: Создавайте идеальных (или не очень) питомцев для ваших симов, от пугающих сторожевых собак до разрушающих [мебель] котят и верных лошадей - [зависит от того,] как вы определите их внешний вид и персональные черты характера. Угостите своих персонажей и их питомцев эксклюзивным общественным лотом с уникальными объектами, доступным только в ограниченном издании. С помощью множества новых занятий и взаимодействий возьмите контроль над животными ваших симов, чтобы открыть удивительные новые способы играть в жизнь! [или "с жизнью", play with life - слоган линейки TS3 - Пост.]
ПОДРОБНО: Создавайте идеальных (или не очень) питомцев для ваших симов, от пугающих сторожевых собак до разрушающих [мебель] котят и верных лошадей - [зависит от того,] как вы определите их внешний вид и персональные черты характера. Угостите своих персонажей и их питомцев эксклюзивным общественным лотом с уникальными объектами, доступным только в ограниченном издании. Дайте симам нового члена семьи и откройте новые, с иголочки, способы играть в жизнь!
Возможности:
* больше питомцев - больше веселья! Создавайте великое множество уникальных собак, кошек и - впервые - лошадей! Подумайте, как же вашему симу приручить дикую лошадь?? Контролируйте питомца вашего сима - пусть он гоняется, роется, хватает и т.д. [В роли питомца - Пост.] будьте для сима превосходным товарищем или разрушительным хаосом!
* у животных есть свои черты характера! Задайте личность питомца вашего сима [в диапазоне] от умного, храброго и дружелюбного до водобоязненного, пугливого, невежи, ласкового, быстрого и подвижного.
* животные могут развивать навыки. Кошки и собаки учатся охотиться, собаки могут научиться находить коллекционируемые предметы [видимо, речь о камнях, металлах, бабочках и жуках - Пост.] и сходить за вызываемым на свидание [???], а лошади могут научиться бегать на скачках и прыгать.
* симы могут брать животных на улицу! Отведите Спайка в парк, возьмите Вискерса в библиотеку или доскачите на Звёздочке до нового ипподрома [Equestrian Center].
* эксклюзивный контент в ограниченном издании! Только в The Sims 3 Pets Limited Edition вы обнаружите зоомагазин, полный единственных в своём роде объектов.

ПОЛУЧИТЕ ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ЛОТ ДЛЯ ЖИВОТНЫХ ИЗ STORE

Дайте вашим симам и их питомцам эксклюзивный сторовский лот или создайте свой собственный, поместив на общественном участке кассу зоомагазина и возведя постройку по своему усмотрению. В ограниченном издании вы сможете:
- поменять общий вид и впечатление от симского городка с помощью эксклюзивного лота!
- дать симам новое место для встречи с другими симами и их питомцами!
- получить уникальные предметы, доступные только в pet store! [отдельный Store для животных, что ли, создадут? Непонятно пока... - Пост.]

[KuriXarya]

Хм, как-то много деревьев с желтой листвой в ролике, вам не показалось?

Новые деревья (будут стоять в ожидании погодного аддона )
*немного подумав* А если для животных тоже можно будет настраивать возраст? Здорово! Вечные котята и щенки!

Этот скрин в каком городе снимали?


Зоомагазин:

[aproshkina]

KuriXarya Наверное в новом)

Sugar-BabyПоказалось Но мне намеки на погоду везде мерещатся. Очень ее жду