Если сайт платный, то это лохотрон. говорили уже.
2 Old_Nik: не разработчики, а издатели. это "малость" разные вещи.
Если сайт платный, то это лохотрон. говорили уже.
2 Old_Nik: не разработчики, а издатели. это "малость" разные вещи.
Спорить не буду, ибо не знаю. Вам виднее. Просто хотела поделиться инфой,не более того.
Новое видео
Последний раз редактировалось Дюкаша; 28.06.2019 в 15:25.
Ice_Blood, не нужно всех в одну кучу, окей? Зависит от автора, выложевшего архив, и не всегда это - "лохотрон".
Издатели - это EA Games Russia, однако это вовсе не значит, что они занимаются переводом. Переводом занимаются профессиональные локализационные компании и работники, в данном случае, это SoftClub. В любом случае, это не имеет отношения к теме!
▪Миниатюры by me▪
▪шарфик = Принц▪
Сегодня в Польше игра тоже поступила в продажу!
smileman
ну если братьям словянам продали,то на скачку дадут! я как то с ними жил! они добрые))))
Сообщение от Ice_BloodВсе верно тов. Принц говорит.Сообщение от Принц
Издатели тоже игру не сами переводят, а используют "мозги" заинтересованной в локализации страны, т.е. в нашем случае локализацию делает СофтКлаб, "языковые" файлы задолго до мирового релиза сначала отсылаются в СофтКлаб, где их переводят и литературно обрабатывают, а уже после этого переведенные тексты посылаются в головной офис ЕА, добавляются в исходный мультиязычный setup'ник и затем уже распространяются в релизе. Так происходит со всеми языками ,входящими в мультиязычную версию Симс-2. Если ты думаешь, что локализацией Симс-2 в России занимается ЕА Russia, то это твое сугубо личное и глубокое заблуждение. Т.к. "издательство" и "компания-локализатор" - это все же разные вещи (очень часто российские издательства обращаются к сторонним компаниям-локализаторам, например, Логрус, Lazy Bear). Нечасто компания-локализатор и издательство являются одним лицом. В России качественно переводит и одновременно издает диски СофтКлаб, Бука, Новый диск (на мой вкус, конечно же). По поводу "русских" Симов. Русский язык в мультиязычной копии появился за год до того, как ЕА открыло в России свое издательство, т.е. это (перевод) - заслуга СофтКлаба, а не ЕА. К слову, остальные игры данной компании продолжает локализовывать СофтКлаб (NFS, Harry Potter и др.) И дистрибьюцией на данный момент также занимается преимущественно СофтКлаб, т.к. у ЕА еще нет налаженных связей.
VITALITY разродились релизом. Ушла искать торренты
Diabolis
Сорри за оффтоп, т.е., выпустили крэк к игре?
Выпустили
http://www.nforce.nl/index.php?switc...wnfo&id=122445
Только теперь надо ждать, когда релиз поступит на общедоступные трекеры. Мне пока не удалось обнаружить. Однако, теперь уже ждать будет веселее
UPD, спасибо, St@s, ожидание заняло 1 минуту
Ура товарисчи!!!Вот торрент http://thepiratebay.org/tor/4048576/The_Sims_2_FreeTime-vitality_[btarena.org]
Мда, хреново... Мужа разорять на 650р. как-то жалкоСообщение от Old_Nik
Надеюсь, что торренты скоро появятся!
Скорость ужасная 2 кб/с
Idea and creation: fuldon (aka miXei) © 2000-2015
Powered by vBulletin® Version 4.2.6 by vBS Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved. |