Читали ли вы Библию/Коран?

[Dimka]

Я начинал читать Библию, но как только начались фразы типа: "Иов родил Исака, Исак родил Ирода, Ирод родил Еноха..." и так далее, цитата приблизительная, не выдержал и бросил. Лучше читать адаптированный вариант.

[Asia Amarga]

Библию - да, Коран - нет (напугали знакомые мусульманки ). До Нового Завета доползала месяца четыре. Ухватила по куску из евангелий и успокоилась. Радоваться жизни стало легче.

[Blood]

Да, читала в детстве на русском языке "Библия для детей". Расширяла кругозор...
Коран - нет...

[Teddy]

Читала Библию.
Коран не читала, да и често говоря не хочется.

[Lemon Juice]

Читала Библию для детей, Танах изучаю - по школе положено %) Но благодаря этому заинтересовалась, и читала отрывками, наиболее яркие и исзвестные моменты, хотя по школе проходим больше, лучше и глубже, весьма интересно. Тем более в оригинале интересней, в переводе теряется что-то. Также начинала Новый Завет, хоть почему-то потом бросила. Коран хотелось бы, но в нете никак найти не могу.

[Gordo]

Библию читал - где-то чуть меньше половины книг Ветхого завета и весь Новый. Коран - просмотрел,готовясь к семинару по религиоведению. А в качестве ознакомления читал Веды и еще что-то по индуизму.

[AN_Gel]

Читала Библию полностью несколько лет назад и мне очень понравилось,но сомнваюсь,что когда-нибудь в жизни осилю её ещё раз..а Коран не читала,т.к не было возможности,потребности,да и желания тоже...

[mael]

Библию в синодальном переводе.
Коран в переводах Пороховой и Османова.
Признаюсь, что некоторые главы Ветхого Завета и ряд сур пропустил.

Очень положительно отношусь к апокрифическим писаниям.

Из других книг могу упомянуть "Бхагават-Гиту"(читал фрагментарно) и Книгу Зоар в официальном лайтмановском переводе.

Стараюсь рассматривать все эти книги в едином комплексе

[аннунциата.]

Всё я пыталась читать. Библию - в детстве. Коран и Талмуд позднее. Но так и осталась бесконечно далекой от мировых религий.

[Eden]

Библию читала, и Ветхий и Новый завет. Коран - не читала. Ещё читала Махабхарату. Это хоть и художественный эпос, но считается священным. И Рамаяну тоже. И вообще индийскую религиозную литературу.

[Alessa]

Читала переложение библейских рассказов для детей Чуковского. Библию читала отрывками, Ветхий Завет - мало, только первые пять книг полностью, остальное - фрагменты. Новый Завет - почти полностью. Все в синоидальном переводе.

Коран смотрела, подробно читала малую часть.

[Челси]

Не читала ни то, ни то, когда-то давно помню нам читали и сама читала, что-то вроде Библии для детей (точного названия не помню).

[Irish]

Библию читала, Коран нет. На русском, на перевод внимания не обращала.

[Sirin]

Читал Библию - неполностью. Других священных книг (Коран, Торы) не доводилось как-то... да я и не подпадаю под церковное определение верующего.

[Аленкин]

Читала Коран и Шариат в связи с написанием курсувой по Мусульманскому праву... в принципе оченно даже интересно!
Ну и Библию в детском варианте я то же читала... =)