Пробовала, Ориджин не позволяет запустить игру. Даже переименовывала английские файлы в русские, один фиг. Не подскажешь, что именно ты делала? Потому что русские имена в Симах и всякие там Гонгадзе - это выше моих сил.мне помог вернуться на английский вариант со скидроу.
Последний раз редактировалось NNNNatali; 08.09.2014 в 14:32.
Странно, в пиратке помогает. Значит, где то в лицензии ещё есть строчки... А чтобы подменить русский файл Strings английским, надо его переименовать как русский и в S4PE изменить значение instance файла STBL с 0x0054935F2685AD48 на 0x1254935F2685AD48. То есть поменять две первые цифры кода 00 на 12. Игра станет английской, но Вашу проблему это не решит. Генератор русских имён останется.)
Где он находится я не нашёл т.к. S4PE ещё сырой и не все файлы открывает.
Здесь уже проходила такая инфо, напомню: все имена у абсолютно всех жителей (в т.ч. и бездомных) можно поменять в режиме изменения городков, предварительно введя коды: testingcheats true, cas.fulleditmode.
Кстати, если кто захочет заняться исправлением русского перевода - необходима утилита для конвертации файла STBL в XML и обратно. Утилиты от трёшки не подходят - разрабы поменяли заголовки файлов.
Последний раз редактировалось Alex-Plus; 06.09.2014 в 10:55.
Не сработало, увы. Но большое спасибо за наводку на переименование симов, теперь жить стало легче. Еще бы сделали патч от генерации горожан... А то поудаляла бездомных пенсионеров, а игра мне еще столько же сделала, еще страшнее.А чтобы подменить русский файл Strings английским, надо его переименовать как русский и в S4PE изменить значение instance файла STBL с 0x0054935F2685AD48 на 0x1254935F2685AD48.
Странно.. Прежде чем писать инструкцию сам попробовал - всё работало.
В общем, если кому надо будет - выложу свой файл.
Да. Только переименовывать их всех и придумывать английские имена то ещё занятие.теперь жить стало легче.
Генератор нормальных английских имён всё же не помешал бы.
Надо, конечно.В общем, если кому надо будет - выложу свой файл.
Все лучше, чем негритянка по имени Варвара Шилова.Да. Только переименовывать их всех и придумывать английские имена то ещё занятие.
Вот файл.
На всякий случай инструкция:
Заархивировать или скопировать в безопасное место файл Strings_RUS_RU.package находящийся по адресу: папка с игрой\DATA\CLIENT. Разархивировать на его место скачанный архив (заменить). При этом в реестре ничего менять не надо. Играть.
Игра станет полностью английской за исключением сообщений Ориджина и русских имён/фамилий.
Чтобы вернуть русский язык - скопировать обратно оригинальный файл на место скачанного (заменить).
PS Проверял на пиратке, но не вижу причин, чтобы это не работало в лицензии.
В русском диске три языка - русский, польский и чешский (если не путаю). Из них инсталлятор позволяет выбрать. Дальше, если положить просто английский стринг и поправить реестр на английский, Ориджин начинает ругаться и говорить, что в вашей стране такого языка не положено, и попросту отказывается запускать игру. Когда я сама заменила значение instance, мне Ориджин сказал, что у меня потерялся файл, и посоветовал переустановить игру. Вернула оригинальный русский, все заработало опять.
Ага, запустилось. Пошла всех и всё переименовывать.PS Проверял на пиратке, но не вижу причин, чтобы это не работало в лицензии.
Athymhormiа вроде нашла в файлах генератор русских имён и заменила его на английский.Пошла всех и всё переименовывать.
Обещала скоро выложить после тестов. В этой теме.
Последний раз редактировалось Дюкаша; 13.01.2019 в 03:29.
Idea and creation: fuldon (aka miXei) © 2000-2015
Powered by vBulletin® Version 4.2.6 by vBS Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved. |