Анонсирован городок "The Sims 3 Дрэгон Валли" (Dragon Valley)

[Шедевра]

У меня дежавю с историей про блэкджек-покер-рулетку.

[Wolfguk]

каждый дракон будет отдельным премиум-объектом)

А мне казалось, что яйцо одно, а драконы из него вылупляются такого цвета, смотря какие взаимодействия с яйцом провести, разве не так?

[Никита]

Ну это уже совсем хамство со стороны разработчиков.

[Grisha2.0]

Гера, я еще давно это сказал

[NNNNatali]

Появился новый англоязычный обзор посвященный фиолетовым дракончикам -"A Designer’s Thoughts: Purple Baby Dragons" от @SimGuruCopeland

Соответственно в магазине сайта The Store появилась страница Фиолетового дракончика - http://store.thesims3.com/productDet...tegoryId=13062

[Шедевра]

Блог дизайнера: Фиолетовые малыши-драконы

(перевод)

Алан Коуплэнд хочет поделиться с вами своими мыслями о малышах драконах, которых он создал для The Sims 3 Дрэгон Вэлли! Чтобы узнать больше о The Sims 3 Дрэгон Вэлли и Фиолетовом малыше драконе, нажмите сюда.

В предыдущих постах в блогах мы уже обсудили сначала наглых огнедышащих красных малышей-драконов и затем связаных с землей зеленых малышей-драконов, а также их любовь ко всему блестящему или растущему. Сегодня мне хочется написать о, возможно, самом уникальном из всех драконов, о драконе, несущем радость, веселье и счастье. О драконе, радостном настолько, что он в прямом смысле блюет радугой.

Это фиолетовый малыш-дракон:



И хотя зеленые малыши-драконы могут выбить их из отдела по обнимашкам с деревьями, фиолетовые малыши-драконы зато явлются хиппи-хипстерами в драконьем сообществе. Все, чего они хотят, это видеть всех вокруг веселящимися. В самом деле, даже самый ворчливый сим сможет стабильно получать дозу веселья и общения, просто болтая с фиолетовым малышом-драконом, благодаря мудлету "Знак Фиолетового Дракона".



И если общение с красным дракончиком повышает ваш навык спорта, а с зеленым - садоводство, филотетовые дракончики с радостью обсудят тонкости развития вашего обаяния, дабы вы смогли встретить сима вашей мечты.

Но что если ваш сим - зажатый интроверт или не знает, где найти свою половинку? Не волнуйтесь, у фиолетового дракончика гораздо больше способностей Призыва, чем у любого другого! Фиолетовые дракончики могут призвать ваших друзей, помогут провести незабываемую вечеринку или представят вас незнакомцу!

Но одним из самых классных аспектов обладания фиолетовым малышом-драконом является возможность "Рунические Чары". Фиолетовые малыши-драконы могут наделить вашего сима (или любого другого, которого вы выберете) огромным бонусом у их настроению, делая их счастливее и привлекательнее на двенадцать часов!



Если вы ищете встречи с "одним на миллион", фиолетовый малыш-дракон станет вашим личным купидоном.

С нетерпением жду ваших идей и предложений, пишите в твиттер: @SimGuruCopeland

[Grisha2.0]

они тоже уже продаются?

они тоже уже продаются?

[Шедевра]

Grisha2.0, они есть в качестве отдельного премиум-объекта в Store. Отдельно они будут продаваться после 30-го мая.

[wintryhelen]

О драконе, радостном настолько, что он в прямом смысле блюет радугой.

что правда чтоли?

[Grisha2.0]

да http://store.thesims3.com/productDet...OFB-SIM3:65183

свинсвто продавать их отдельно каждого

[wintryhelen]

Руководство пользователя:
Взаимодействия:
....
Призвать сокровище
Собрать растения

Это же только зеленые умеют
http://store.thesims3.com/productDet...OFB-SIM3:65183

[Шедевра]

что правда чтоли?

Дословный перевод Это не я, это Коуплэнд сказал

[Шедевра]

Призвать сокровище
Собрать растения

Обычный копипаст с зеленых драконов ))) В нормальном англоязычном описании опции другие:

• Talk to Egg…
• Pick Up Egg
• Put Down
• Put in Inventory
• Brag about Physical Prowess
• Gossip about Love of Fire
• Talk about Job
• Talk about the Weather
• Talk about Friends
• Discuss the Egg Paradox
• Plot against Enemies
• Converse about Existentialism
• Name
• Carry
• Fly
• Feed
• Play With
• Talk to
• Summon a Friend
• Summon Someone New
• Be the Life of the Party!
• Cast Rune Charm On…

[NNNNatali]

Это нам и переводчику магазина дракончики показались фиолетовыми, а переводчик статьи уверен что они "пурпурные" . Вышел официальный перевод блога - http://www.thesims3.com/community/bl...?blogid=503085

[wintryhelen]

Это нам и переводчику магазина дракончики показались фиолетовыми, а переводчик статьи уверен что они "пурпурные" . Вышел официальный перевод блога - http://www.thesims3.com/community/bl...?blogid=503085

там кстати по другому переведено: Драконе, настолько полном радости, что в буквальном смысле испускает искры и радуги.
это вместо блевать радугой)