The Sims FreePlay для iOS и Android

[Brovka]

Гера, судя по тому, как это написано - в пАстели, наверное, имеются в виду пастельные, то есть, светлые тона....)))

[Гера]

прикол.
А я сижу и думаю, как при это игра может оставаться в рейтинге "Для детей" Теперь понятно, как.))))

[AN_Gel]

Во дают, одно обновление за другим.
Это еще что за порно элементы в игре? Можно скриншот?

Я когда переводила прям зависла над этим словом. долго думала как его правильно интерпретировать. Бровка права, скорее всего подразумеваются пастельные тона,я пришла к этому же выводу.

Я вот что-то костюм кролика найти не могу, зато нашла живого кролика,которого можно купить с будкой и небольшим загоном)

[Гера]

удовлетворите ваши предпочтения в пастели

Я так понял, что здесь имеется в виду вид живописи... нет?

Я вот что-то костюм кролика найти не могу, зато нашла живого кролика,которого можно купить с будкой и небольшим загоном)

Выложи скриншот.

[AN_Gel]

Я так понял, что здесь имеется в виду вид живописи... нет?

Да кто их знает. Может имеют ввиду пастель как художественное средство, а могут как характеристику цветовую.

Выложи скриншот.

Гер,у меня не планшетник,а айфон, так что скрин маловат будет. Не считаешь?)

[Гера]

AN_Gel, я думал у тебя планшетник. У меня тоже айфон, на нем действительно мелковато

[garykus]

Андроид 3.2 Галакси таб 10.1

чтоб ускорить собаку и не ждать пока она нарезвиться за своим хвостом или пока она ТИХИМ ходом движется с одного края участка на другой
советую нажать на часы (значок файфай стандартный, или индикаторт заряда батареи стандартный) в левом нижнем углу экрана
всплывет менюшка, которую можно сразу закрыть

и анимация действия или передвижения прокрутиться до конечной точки и начнется следующая

в некоторых случаях на причудное поведение собаки может уйти и до таких циклов


симы точно также ускоряются при передвижении из одной точки в другую

[Гера]

Добавили прямо настоящих кроликов. Кто играет, что за их выращивание дают?

[AN_Gel]

Гера,я же говорила Ничего вроде за них не дают,они просто как домашние животное, я не уверена, но думаю что это так. Покупала в какой-то дом симу, кролика можно только кормить и больше никаких функция с ним нет.

[garykus]

для Андроида теперь тоже доступно это пасхальное обновление

[Grisha2.0]

люди а игра (на андроид) на русском?

[garykus]

к сожалению нет русского интерфейса
даже после уже вчерашнего обновления

----------

запнулся в игре в двух местах


1 в новой версии для андроида
чтоб добавить в семью ребенка купил каляску
поселили этих двух симов вместе
романтические отношения на максимуме

при нажатии на детскую кроватку
выдает сообщение

Babies need a family to care for them! A married couple needs to live here to have a baby.

промтоперевод: Младенцы нуждаются в семье, чтобы заботиться о них! Супружеская пара должна жить здесь, чтобы иметь ребенка.



2 проблема это квестовое задание

Do you detect a distinct lack of green, leafy objects? Buy a Plant!

промтоперевод: Вы обнаруживаете отличную нехватку зеленых, покрытых листвой объектов? Купите Завод!

[AN_Gel]

1
чтоб добавить в семью ребенка купил каляску
поселили этих двух симов вместе
романтические отношения на максимуме

при нажатии на детскую кроватку
выдает сообщение

Babies need a family to care for them! A married couple needs to live here to have a baby.

Улучшайте романтические отношени я между симами до тех пор, пока не будет действия "gat married" ("пожениться"). После этого будет возможно завести ребёнка.

2 проблема это квестовое задание

Do you detect a distinct lack of green, leafy objects? Buy a Plant!

Plant-растение. Для выполнения квеста купите в дом симам какое-нибудь растение.

[garykus]

----------

спасибо
после того как выполнил 2 появилось следующее задание
have two Sims be romantic until one of them is ready to pop the question. We'll even give you the ring!

The more expensive the ring the greater chance your Sims Partner will accept, so don't be a cheap skate


Промтоперевод

Перевод выполнен с Английского языка на Русский имейте два Sims быть романтичными, пока один из них не будет готов совать вопрос. Мы даже дадим Вам кольцо!

Более дорогое кольцо больший шанс, который примет Ваш Партнер по Sims, поэтому не будьте дешевым коньком

[AN_Gel]

----------

спасибо
после того как выполнил 2 появилось следующее задание
have two Sims be romantic until one of them is ready to pop the question. We'll even give you the ring!

The more expensive the ring the greater chance your Sims Partner will accept, so don't be a cheap skate

Ну так продолжайте использовать романтические взаимодействия, до тех пор пока один из симов не сделает предложение.

Перевод задания:
"Пусть два сима выполняют романтические взаимодействия, до тех пор пока один из них не будет готов сделать предложение. Мы даже дадим вам кольцо!
Чем дороже кольцо, тем выше шанс что избранник согласится, так что не жадничайте."