Показано с 1 по 3 из 3

Тема: Отвергнутые Отверженные

  1. #1
    Поклонник Макса Фрая
    Регистрация
    17.09.2008
    Адрес
    Невский фронт
    Сообщений
    401
    Спасибо
    я - 5; мне - 11

    Отвергнутые Отверженные

    Вчера был в гостях. Там хозяйка заканчива бугалтерскую отчетность и писала письмо объясняющее причину задержки предыдущего отчета.
    По привычке проговаривала вслух.
    "Просим не применять штрафных санкций потому что причина задержки отчета произошла не по нашей вине ибо отчет был ОТВЕРЖЕН ..."
    Машинально вношу поправку, ОТВЕРГНУТ. А в ответ: неа, отвержен, это в форме забито. До сих пор на хихи пробивает. А может плакать надо?

  2. #2
    Консультант по английскому языку
    Самый полезный участник раздела "Кино и Телевидение" 2010
      Самый полезный участник раздела "Информационные Технологии" 2009
    Аватар для HacTpoeHue
    Регистрация
    09.09.2007
    Адрес
    IN
    Сообщений
    5,230
    Записей в блоге
    63
    Спасибо
    я - 88; мне - 125
    Интерне считает, что такое слово есть

    ОТВЕРЖЕННЫЙ, отверженная, отверженное; отвержен, отвержена, отвержено (книжн.).

    1. Прич. страд. прош. вр. от отвергнуть; отвергнутый (устар.).

    2. только полн. формы. Бесправный, угнетенный, лишенный всего, всех жизненных благ (в капиталистическом обществе). Радость приобщения отверженных к великой семье трудящихся всего мира светила всюду на улицах города. Максим Горький.

  3. #3
    Почетный участник
    Почетный SimsЛингвист 2010
      Почетный SimsЛингвист 2009
    Аватар для Little Black Kitten
    Регистрация
    13.05.2009
    Адрес
    Екатеринбург
    Сообщений
    641
    Записей в блоге
    3
    Спасибо
    я - 337; мне - 136
    Ну слово такое точно есть, не зря же Гюго назвал свой роман "Отверженные" :0. Другой вопрос, уместно ли оно здесь. В словаре Ожегова с пометой "книжн".
    Странная форма отчетности у них, однако, почти что литературное произведение.

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •