Форум
Блоги
Что нового?
Если покажется интересным, пришлю продолжение
Нориан
1
Сознание к Рэму, высокому темноволосому юноше лет семнадцати, возвращалось медленно.
Очень хотелось пить, голова нестерпимо болела, все тело ныло, словно из него кто-то долго и старательно делал отбивную, в ушах множился и дрожал неясный гул. Горячо припекало лицо и открытые части рук: «Должно быть солнце… Открытое солнце? – вязкое сознание, подстегиваемое тревогой, заработало быстрее, - на космическом корабле? Откуда?.. Запах,.. неприятный,.. отвратительная вонь!.. Больно!» - Рэм инстинктивно отдернул укушенную руку.
Рядом послышалось недовольное визгливое потяфкивание и вор-чание. Юноша открыл глаза и отпрянул. В нескольких сантиметрах от лица на него, не мигая, смотрел, ощетинившись, припав на передние лапы и насторожив острые ушки, какой-то небольшой зверек с длинной лысой мордой и острыми оскаленными зубами.
Рэм с возрастающей тревогой, преодолевая сильную слабость и головокружение, приподнял голову:
- Это еще что? - он подозрительно обвел взглядом тесную круглую клетку, сплетенную из каких-то гибких, прочных растений, в которой он, скрючившись, лежал, и часть мощеной площади, заваленной мусором, объедками, экскрементами животных и отвратительно воняющей.
Толпа любопытных гуманоидов, несколько похожих на людей, с темной, кирпичного цвета кожей и ярко-рыжими курчавыми волосами, глазела на него, указывая гибкими длинными пальцами и громко смеясь с необычным гортанным придыханием.
Рэм, затаив дыхание, широко раскрыл глаза, сердце забилось сильными частыми ударами. Где это он? В памяти стремительным вихрем пронеслись воспоминания последних событий: неприятный, режущий слух, усиливающийся свист – следствие частичной разгер-метизации корпуса космического крейсера, необычная вибрация, стремительно нарастающие перегрузки, мощный удар и тьма…
Рэм вновь обвел взглядом площадь. От осенившей его догадки леденящий холод пополз по спине, сознание мгновенно прояснилось.
Зверек, о котором юноша напрочь забыл, успокоившись, лег на живот, обхватил передними лапами его руку, свисающую сквозь прутья клетки, и принялся слизывать с нее вытекающую из прокушенной раны кровь.
- Брысь! – Рэм резко вскочил, с отвращением отдергивая руку.
- Пришел в себя, малец?..
Рэм подпрыгнул от неожиданности и оглянулся. Рядом, в такой же клетке сидел человек лет тридцати пяти в форме офицера, порванной и сильно запачканной. Юноша облегченно вздохнул:
- Кажется, да... - он стиснул ладонями виски и тряхнул головой, стараясь преодолеть головокружение и тошноту, - где мы? Что случилось с вашим кораблем?
- Не знаю... все произошло очень быстро: очевидно, мы с чем-то столкнулись, сбились с курса и камнем рухнули на эту планету. Похоже, она из разряда Ранних или даже Диких цивилизаций, - офицер прищурился, разглядывая юношу, - тебя как зовут?
- Рэм.
- Рэм и все? – подозрительно спросил офицер.
- Рэм и все, - угрюмо повторил он.
- Ты из пиратов, верно?
Юноша поморщился, словно от зубной боли, но лгать офицеру патрульного крейсера Большого Союза Планет, два дня назад с поличным захватившего их корабль с партией контрабандного товара, не имело смысла, и он согласно кивнул.
- Значит один из наших арестантов, - заключил офицер.
- А теперь это имеет значение? - усмехнулся Рэм, кивнув на пло-щадь, окаймленную высокой каменной стеной.
- Всегда имеет, а теперь особенно.
- Это почему же?
- Господин офицер, - требовательно напомнил тот.
- Господин офицер, - повторил Рэм и недовольно отвернулся.
- Потому что в данной ситуации я мог бы доверять моему солдату, но не пирату.
Рэм презрительно фыркнул и, отпиннув назойливого зверька, нагло протискивающегося сквозь прутья клетки, занялся укушенной рукой, стараясь перевязать ее оторванным куском своей рубашки.
- Скажите,.. - вновь заговорил он.
- Господин офицер, - потребовал тот.
- Скажите, господин офицер, - Рэм демонстративно выделил обращение, - еще живые с вашего корабля есть?
- Не знаю, - угрюмо ответил он, разглядывая мощную на вид высокую крепостную стену, - я не видел никого.
- Могу я задать еще вопрос? – проследив его взгляд, Рэм вновь на-помнил о себе.
- Смотря, какой? – пожал плечами офицер.
- Как вас зовут? Такой вопрос подойдет?
- Кол Хоор, но для тебя я «господин офицер».
- Вы лейтенант?.. Господин офицер, – язвительно выделил Рэм, рас-сматривая его нашивки на форме.
- Майор, - Хоор показал свисающий клочок рукава с остатками наши-вок, - а тебе это так важно? – он вглядывался в возбужденно за-двигавшихся вокруг них гуманоидов.
- Это всегда важно, – Рэм очень похоже передразнил офицера, - потому что в данной ситуации с майором безопаснее. Он знает и умеет больше, чем простой солдат,.. наверное, - Рэм откровенно усмехнулся и, наблюдая за аборигенами, добавил, - а сейчас, точно, что-то будет…
- Ну, ты и наглец, - Кол Хоор оторвал взгляд от важной ярко ра-зодетой процессии, остановившейся напротив них, и строго посмотрел на юношу. - Не уймешь свой язык - я оставлю тебя здесь.
- Да, у вас и в мыслях не было освобождать меня! – горько усмех-нулся тот.
- Заткнись, малец, - рассердился Хоор, признаваясь себе, что Рэм оказался прав. – Мы безоружны, поэтому надо постараться без конфликта выйти за крепостную стену.
Майор не заметил хитрой усмешки, скользнувшей по лицу юноши.
Четверо высоких полуголых аборигенов-охранников направились к клеткам, устрашающе поигрывая мускулами и потрясая увесистыми дубинками. Толпа боязливо расступилась перед ними.
Схватив пленников, охранники грубо выволокли их из клеток и швырнули на грязную мостовую к ногам самого ярко разодетого гуманоида, их правителя. Он, глядя на людей сверху с презрительной усмешкой, что-то выкрикнул необычным гортанным голосом.
- Мы не понимаем вашей речи, - ответил Хоор.
В черных, как ночь, глазах правителя блеснули яростные красные ис-кры. Он что-то крикнул толпе, загудевшей со злорадным азартом, и дал знак охраннику. Тот, под одобрительный гул аборигенов, схватил майора за шиворот, легко поднял его и замахнулся дубинкой, которая мгновенно разлетелась в мелкие щепки от попавшего в нее разряда бластера. Толпа ахнула и отпрянула, охранник, бросив Хоора, испуганно попятился.
Майор, не растерявшись, крикнул во всю мощь легких:
- Про-о-очь! - и, не давая аборигенам возможности опомниться, при-нялся кулаками, локтями и ногами прокладывать себе дорогу к открытым воротам, единственному выходу с площади, - у кого ты стащил бластер? – на ходу крикнул он Рэму.
- Какая разница, - юноша, чувствуя боль и сильную слабость в избитом теле, старался не отставать от него, прибавляя к кулакам короткие выстрелы, больше отпугивавшие аборигенов, чем ранящие.
- Отдай его мне!
- Ага! Сейчас! – Рэм предусмотрительно отодвинулся от майора.
Кол Хоор сжал губы, но, спорить и драться с юношей, было не время – толпа аборигенов, повинуясь громким крикам своего правителя, пришла в яростное движение.
Рэм выпустил несколько разрядов, взорвав какие-то повозки и кувшины. Приостановив ринувшихся на них гуманоидов, пленники бросились к воротам.
- Назад! – Рэм, схватив майора за плечо, изо всех сил рванул его на себя.
Кол Хоор, поскользнувшись, упал на юношу и едва успел отдернуть ногу – тяжелая деревянная окованная железом дверь, опустившись, с грохотом ударилась о каменную мостовую, наглухо закрыв проход.
Аборигены победно закричали, обступая пленников плотным кольцом. Теперь бежать им было некуда, а сражаться двоим против пары сотен разозленных крепких гуманоидов, было бесполезно.
- Пятый уровень заряда бластера, - майор мгновенно вскочил на ноги, не спуская глаз с медленно наступающей на них толпы.
- Хватит и третьего, - Рэм, морщась от боли в спине, он упал на бревно и чудом не сломал себе позвоночник, оглянулся на дверь, оценивая ее мощность, - к стене! - крикнул он, прячась за выступом.
Мощный разряд бластера пробил в двери большую дыру, взрывной волной опрокинув взвывших от ужаса аборигенов и накрыв их тучей щепок, гари и пыли.
Выскочив с площади, Рэм в нерешительности остановился. От ворот в разных направлениях расходились три длинных улицы с высокими деревянными заборами, за которыми виднелись соломенные крыши жилищ аборигенов.
Кол Хоор, выбежав следом за юношей, не сбавляя скорости, нырнул вправо.
- Почему туда? – Рэм изо всех сил старался не отстать от сильного и менее потрепанного майора.
- Меня тащили по этой дороге... Прочь! – грозно крикнул он выскочившим навстречу аборигенам, без стеснения активно орудуя ку-лаками.
2
Кол Хоор, тяжело дыша, оперся о ствол большого шершавого дерева. Рэм, совершенно обессилев, ничком упал в траву.
- Оторвались, - майор рукавом вытер струящийся по лицу пот, - но не надолго. Черт, как же тут жарко, - он рывком распахнул ворот кителя, осторожно разглядывая одежду юноши - куда тот спрятал бластер?
Рэм со стоном перевернулся на спину, и Хоор мгновенно отвел взгляд.
- Крейсер далеко? – юноша, закрываясь ладонью от слепящих лучей солнца, взглянул на майора.
- Километров двадцать к… - Хоор запнулся, с удивлением глядя на непрестанно вращающуюся стрелку наручного компаса, - туда, - махнул он рукой в чащу леса.
- Вы уверены?
- Когда мы выбежали из города, видел впереди над лесом столб ды-ма?
- Меня больше интересовали аборигены за спиной, - ответил Рэм, скрывая, что единственной его целью во время побега было не отстать от Хоора, который определено знал, в какую сторону надо бежать.
- Дым был черным, дерево так не горит, значит это обломки корабля, - сделал вывод майор.
Он устало сел на пень возле юноши:
- Отдых - пять минут.
- Ужасно хочется пить, - Рэм приподнялся и привалился спиной к дереву.
- Держи, - Хоор протянул юноше флягу с водой.
Рэм удивленно взглянул на него:
- Это вы мне?
- А здесь есть другой? - усмехнулся майор.
- Спасибо, господин офицер, - Рэм взял флягу, но не успел открыть ее, как его оглушил мощный удар в живот, лишая дыхания и сознания.
Приходя в себя и с трудом восстанавливая дыхание, юноша поднял голову. Ему в лицо смотрело тонкое дуло отнятого у него бластера.
- Вставай, - приказал майор.
Рэм, сдерживая стон, поднялся на ноги и привалился к стволу дерева. Он хорошо знал, что по закону Союза в случае чрезвычайной ситуации, офицер обязан был немедленно расстрелять взятого в плен пирата. Чувствуя, как от сильного нервного напряжения и слабости у него преда-тельски дрожат колени, он все же твердо посмотрел в глаза майору:
- Вы убьете меня?
- Заткнись, - разозлился Хоор и отвернулся.
На его красивом лице отразился внутренний конфликт. Майор обязан был соблюсти закон, но перед ним стоял мальчишка, только что дважды спасший ему жизнь.
- Будешь делать, что прикажу – останешься жив.
- Не останусь, - мрачно поправил его Рэм, услышав неуверенность в голосе офицера.
- А будешь пререкаться… - Кол Хоор сжал в руке бластер, но осекся, заметив, как Рэм, закрыв глаза, с напряжением прижался к стволу дерева и затаил дыхание, - черт! – выругался майор и убрал бластер в кобуру, - молчи и делай только то, что скажу, - он внушительно посмотрел на юношу, - ты понял?
- Да, господин офицер.
- Пошли.
Около двух часов они молча продирались сквозь нескончаемую чащу леса, пока дорогу не преградил ручей. Кол Хоор указал на большое пова-ленное бревно в десятке метров выше по течению, но Рэм остановился.
- Что встал? Двигай, - приказал майор.
- Господин офицер, пожалуйста, я очень хочу пить…
- Нет, - отрезал Хоор, подталкивая его вперед.
- Господин офицер …
- Это опасно. Местной воды лучше даже не касаться.
Рэм опустил голову и молча побрел вперед.
Час спустя беглецы остановились. Перед ними почти отвесной стеной на добрую сотню метров поднимался крутой скалистый склон, поросший редким кустарником, на более пологих местах покрытый толстым ковром скользкой прелой листвы.
- Здесь и шею свернуть недолго, - вслух подумал майор.
- Тропа, господин офицер.
- Где?
- Вон, - Рэм устало махнул рукой, - начинается от сухого дерева…
Действительно от подошвы скалы едва угадывалась по наваленной полосами листве серпантином вьющаяся дорожка.
- Это тропа?! – Хоор с опаской рассматривал ее.
- Местные, очевидно, проходят по ней.
Цепляясь за кусты и корни, обливаясь потом в жарком влажном клима-те, в кровь раздирая пальцы и колени, бесконечно оскальзываясь на прелой влажной листве, они, наконец, почти достигли вершины склона. Но тут Хоор поскользнулся и кубарем полетел вниз. Его ладонь инстинктивно до боли сжала подвернувшийся корень в тот момент, когда ноги повисли в воздухе над обрывом.
- Держитесь! – крикнул Рэм.
В десяти метрах под ним на склоне росло единственное дерево. Прицелившись, юноша решительно прыгнул на него, сильно ударившись грудью о толстый сук. Не обращая внимания на боль и царапины от хлещущих веток, он, словно акробат, мгновенно спустился к основанию дерева, зацепившись ногами за корни, свесился вниз и протянул майору руку:
- Хватайтесь!
Кол Хоор крепко вцепился в его запястье и, подтянувшись, по Рэму пе-ребрался за спасительное дерево. Юноша, ловко извернувшись, через мгновение оказался рядом с майором и, тяжело дыша и вытирая пот, привалился к стволу.
- А ты ловкий малый, - усмехнулся Хоор, - и снова спас мне жизнь, - он серьезно посмотрел на Рэма и протянул ему для пожатия руку.
- Я пират, господин офицер, - юноша отвернулся, не подав руки, - а для вас это слово равноценно приговоренному к смерти преступнику, ведь так? – он пристально посмотрел в глаза майору, - и вы прикончите меня, когда я буду не нужен вам! – Рэм снова отвернулся, стараясь справиться с подступившим к горлу комом, он быстро встал и вновь полез вверх по склону.
Кол Хоор, понимая, что мальчишка прав, едва слышно выругался и стал карабкаться за ним.
Майор уже десять лет служил Большому Союзу Планет и был убе-жден, что их законы гуманны, справедливы и необходимы для под-держания мира и порядка. Будучи штабным офицером, прежде он никогда лично не сталкивался с пиратами, однако искренне верил, что они отъявленные мерзавцы и хладнокровные убийцы. Но мальчишка… Он помогал и защищал его, хотя, в общем-то, если судить по тому, как с ним обращались на крейсере, вовсе не обязан был этого делать. И, тем не менее, они смогли сбежать только благодаря его находчивости и отваге. Кол Хоор тряхнул головой, признаваясь себе, что если исполнит закон и расстреляет мальчишку, то чувство вины будет жечь его всю оставшуюся жизнь. Он никогда не сможет забыть выразительных карих глаз Рэма, в которых читались боль и упрек. Но сохранить ему жизнь означало самому нарушить закон и попасть под трибунал.
Майор с тяжелым сердцем поднялся на вершину скалы, окидывая взглядом открывшуюся панораму, залитую горячими лучами висящего в зените солнца.
С другой стороны скальный массив отлого спускался в большую долину. Внизу в пяти километрах от беглецов среди лесной чащи черной дымящейся горой возвышался корпус крейсера. Вокруг него по всей долине валялись обломки, куски обшивки и оплавившиеся детали.
Майор оглянулся на город аборигенов, лежащий перед ними как на ладони:
- Почему нет погони? – хмурясь, подумал он вслух.
Рэм присев на корточки, потянул его за собой:
- Они знают другой более короткий путь к крейсеру, - юноша указал вниз, - и будут поджидать нас там, если мы не поторопимся.
Присмотревшись, майор заметил в километре от них у подошвы скалы, темнеющий среди редких деревьев и светло-серых камней, отряд аборигенов, движущийся цепочкой друг за другом. Хоор признался себе, что если бы Рэм не указал, то сам он и не заметил бы их.
- Здесь есть подземный проход, - догадался майор.
- Или расщелина в скале, иначе они не смогли бы настолько обо-гнать нас, - согласился Рэм.
- Идут уверенно. Уже бывали около крейсера, - заметил майор с видом знатока.
- Конечно, - Рэм насмешливо взглянул на него, - нас-то они вы-тащили из него.
Хоор поджал губы и слегка покраснел.
- Но они дикари, а значит, не знают, что свалилось на них, - серьезно продолжил юноша. - Дыма немного, то есть, не все отсеки горят. Внутри мы можем найти оружие, а если очень повезет, то и уцелевшую спасательную шлюпку.
- Мы должны добраться до крейсера первыми, – Кол Хоор впился взглядом в скрывающихся за валунами аборигенов, - придется бежать.
Юноша устало вздохнул. От жары и усталости жажда становилась не-выносимой. Он отвел взгляд, чтобы не видеть, как майор достает флягу с водой.
- Рэм, - Кол Хоор впервые назвал его по имени, - держи, - он про-тянул ее юноше.
Рэм сделал несколько живительных глотков и, экономя воду, вернул флягу майору:
- Спасибо, господин офицер.
Кол Хоор задумчиво посмотрел на юношу, хорошо понимая, насколько его мучает жажда и поражаясь его выдержке и силе воли.
- Вперед! – негромко скомандовал он.
Беглецы стали быстро спускаться вниз по склону.
Рэм бежал впереди, ловко лавируя между валунами, и вдруг настоль-ко резко затормозил, взмахнув руками, что майор натолкнулся на него и едва не сшиб в преградившую им путь пропасть.
- Ого! – Кол Хоор с опаской подошел к краю и заглянул вниз.
- Спасибо, за вежливое извинение, господин офицер, - буркнул Рэм.
- Что? – переспросил его майор.
- Дна не видно, - пропустил Рэм мимо ушей вопрос Хоора, и, держась за гибкие ветви дерева, свесился над пропастью, - моста тоже, - оглянулся он по сторонам.
- Черт! – майор с отчаянием всплеснул руками, - нам не пере-прыгнуть.
- Это вы про себя говорите во множественном числе, господин офи-цер? – в глазах юноши блеснули насмешливые лучики.
- Что?! – возмутился Хоор.
- Здесь метров шесть, не больше.
- И ты сможешь перепрыгнуть их? – недоверчиво усмехнулся майор.
- Конечно, если выбрать подходящую лиану или как здесь это называется… - Рэм поймал свисающую над пропастью длинную гибкую ветвь какого-то дерева и попробовал ее на прочность.
Кол Хоор вспоминая, как ловко Рэм вытащил его с обрыва, снова опасливо заглянул в пропасть, соображая, хватит ли у него самого ловкости перебраться через нее.
Юноша, убедившись, что лианообразная ветка выдерживает его вес, сильно оттолкнулся и, перелетев через пропасть, исчез в зарослях густого кустарника на другой стороне.
- Эй, - негромко окликнул Хоор, напряженно вглядываясь в противоположную сторону пропасти.
Ответа не последовало. Опустевшая длинная ветка выскользнула из кустов и закачалась перед майором.
- Ну, держись, мальчишка, - рассердился Хоор, подозревая, что тот решил сбежать и первым добраться до обломков крейсера.
Он схватил лиану и, перелетев через пропасть, упал в колючие кусты. В следующий миг оглушительный удар лишил его сознания.
3
Кол Хоор невольно содрогнулся от окатившей его ледяной воды и медленно открыл глаза. Он висел подвязанным за руки к крюку в полутемной каменной комнате без окон, освещенной только светом огня из большого камина у стены.
Здоровенный полуголый абориген выплеснул большой кувшин воды в лицо висящему рядом с майором Рэму, но тот не подал признаков жизни. Абориген недовольно зарычал и, схватив юношу за волосы, отвесил ему несколько пощечин.
Майор вздрогнул от короткого гортанного окрика за спиной и ог-лянуться. В тени в нескольких шагах от него, привалившись плечом к стене, стоял правитель. Он что-то сказал своему полуголому слуге и тот, повинуясь, вновь окатил Рэма водой. Юноша слабо застонал и приподнял голову.
- Живой, - с облегчением вздохнул майор.
- Почти, - качнул головой Рэм и слабо усмехнулся, - «все вернулось на круги своя», а, господин офицер?
- Не совсем, - Хоор кивнул в сторону правителя, не сводившего с юноши глаз.
- Кажется, нас ждут пытки, - Рэм почувствовал, как от его тяжелого недоброго взгляда у него внутри все похолодело.
- Да, - правитель быстро подошел к нему и больно ткнул пальцем в грудь, - эсли ты нэ пэрестать убэгать.
Юноша изумленно поднял брови и осторожно покосился на не менее удивленного майора.
- Ты понимаешь соррейн – общепринятый язык Большого Союза Планет? – спросил Хоор.
Правитель настолько резко развернулся к майору, что тот отпрянул.
- Я – хыба Рхо, - процедил он, просверливая его светящимися красноватым блеском от сдерживаемой ярости глазами, - это означать «правител Рхо». Я ыметь вся Рыгба, - он жестом окинул все пространство и ткнул майора твердым пальцем в грудь, - ты - кэр – раб, теперь прынад-лэжать,.. – Рхо, не найдя нужного слова, гордо ударил себя кулаком в грудь и резко оглянулся на Рэма. - И ты! Вы ползать к нога, - он оглянулся на слугу.
Тот легко снял пленников с крюков и заставил встать на колени перед правителем.
- Вы звать… - Рхо вновь запнулся.
- «Меня», - догадавшись, подсказал Рэм и сморщился от звонкой по-щечины, отвешенной правителем.
- Тэперь вы звать меня «вы» и… - Рхо гордо поднял голову и, ста-раясь подражать мягкой речи людей, выразительно пропел, - «гос-подъи-инь».
Рэм, не сдержавшись, подавился смешком и тот час сделал вид, что неожиданно закашлялся, но Рхо оказался весьма наблюдательным и понял его насмешку.
- Ты много крычать, - правитель, до боли сжимая подбородок юноши своими сильными шершавыми пальцами без костей, повернул его голову в сторону полуголого аборигена.
Тот, подчиняясь кивку Рхо, с готовностью достал из огня металли-ческую кочергу, раскаленную до красна, и поднес к плечу Рэма настолько близко, что он сквозь рубашку почувствовал ее жар.
Правитель, видя, что юноша затаил дыхание, прошептал с многозначительной усмешкой:
- Сыльно, очэнь сыльно крычать, пока нэ хрыпэть от боль.
Рэм видел, как в черных глазах Рхо все сильнее разгорается красноватый огонь лютой ненависти. Он поспешил заговорить с правите-лем, прежде, чем тот отдаст приказ слуге прижечь своего пленника:
- Вы ненавидите нас, за что? Мы не сделали вам ничего плохого.
- Вы жэчь лэс! – Рхо сжал кулаки. - Рушить! Убывать!
- Наш корабль пострадал больше, чем ваш лес, - вступился Хоор. - Мы ничего не разрушили и никого не убили. На площади Рэм выстрелами только отпугивал твоих… - он запнулся не зная, как называть этот народ, - наверное, даже не ранил никого.
Правитель, сознавая правоту майора, резко отвернулся от пленников и зашагал по комнате, усмиряя гнев. Слуга с явным разочарованием сунул кочергу обратно в огонь, и Рэм с облегчением выдохнул.
Несколько успокоившись, Рхо вновь заговорил:
- Вы быть давно здэсь, много лэт давно… - он замолчал, видя недо-умение на лицах пленников.
- Люди уже прилетали на эту планету? – недоверчиво спросил майор.
Рэм, видя замешательство правителя, постарался спросить словами, понятными ему:
- Такие, как мы, были здесь много лет назад?
- Да, - мрачно ответил Рхо.
- В каком году? – Хоор заинтересованно посмотрел на правителя.
- Сколько лет назад? – поправил его Рэм.
Рхо поднял длинный рукав своей пестрой одежды. Все его левое предплечье было сплошь утыкано рядами круглых черных бугорков-шрамов. Рэм невольно поморщился от увиденного, но правитель, очевидно, гордился насечками на своем теле.
- Я стать хыба, - Рхо показал на один из бугорков, окрашенный в синий цвет.
- В семнадцать лет, за год до появления людей, - мгновенно со-считал Хоор. - Они прожили здесь три местных года, очевидно, - майор заметил бугорки, окрашенные в красный цвет, - с тех пор прошло еще… сорок два года.
- Мне тоже семнадцать, - неопределенно заметил Рэм, не зная, как реагировать на столь необычный календарь на теле правителя.
- Тогда падать с нэба жэлэзный гора. Выходыть вы.
- Люди, - осторожно поправил Рэм, - другие, не мы.
- Да, лъюдъи. Онъи убывать много, - правитель горько покачал голо-вой, - очэнь много. Жэчь схот… город, - вспомнил он перевод, - много город, всэ город жэчь.
- Сожгли все города? – тихо спросил Рэм.
- Всэ города, - повторил Рхо, - всэ риг.
- Что такое риг? – поинтересовался майор.
- Кто, - в черных глазах Рхо вновь блеснули красноватые огоньки, - я – риг, он – риг. Лъюдъи дэлать всэ риг кэр – рабы. Лъюдъи много бъить риг, сыльно, - он взял слугу за локоть и повернул спиной к пленникам, - Хокно много бъить. Он нэ лъюбъить лъюдъи.
Вся спина аборигена была покрыта страшными шрамами.
- Еще бы, - Рэм невольно опустил глаза.
- Лъюдъи заставлъять риг много работать, много риг умырать от работа. Но мы убъивать всэ лъюдъи. Всэ! – глаза правителя мстительно заблестели, - ныкто нэ выжить, ныкто нэ улъетать!.. – он прошелся по камере, усмиряя нервное возбуждение. - Тэперь опъять падать жэлэзный гора, болше той. Мой народ пугаться, очэнь пугаться. Но тэпэрь вы – кэр, - он презрительно посмотрел на них сверху вниз, - риг мстъить лъюдъи. Ты, солдат, - правитель сдавил шею майора, - ты крычать от боль, всэ риг въидэть это! А ты…- он многозначительно усмехнулся, глядя на Рэма, и, не договорив, резко отвернулся и вышел из камеры.
Слуга Хокно молча последовал за своим хозяином.
- Нам крупно не повезло, майор, - Рэм невидящим взглядом смотрел во след ушедшим ригам, - во вселенной миллиарды планет, а нас угораздило свалиться именно на ту, где люди успели оставить не лучший след.
- Сможешь развязать мне руки? – Кол Хоор вывел его из задумчиво-сти.
- Не уверен, что нас за это похвалят, - качнул головой Рэм, стараясь, однако, онемевшими пальцами ослабить узлы веревок майора, - готово, - вздохнул он через несколько минут упорных стараний, - а вы, господин офицер, поможете пирату? – Рэм, лукаво глянув на него, протянул связанные руки.
Кол Хоор молча усмехнулся и, растерев затекшие кисти, принялся освобождать Рэма.
- Нужно бежать, чем быстрее, тем лучше, - майор встал, разминая ноги и осматривая каменный мешок, в котором их заперли.
- Стены и дверь прочные, - Рэм тоже поднялся на ноги, - но бластер их пробьет.
- У меня его нет, - смущенно поморщился майор.
- Как?!..
Ответить с цитированием
