Виноват, ошибся. Действительно, можно отправиться в любую страну, не только в ту, которая торгует нужным товаром. Но всё-равно по возвращении мало иметь товар в багаже. Его надо обязательно достать из трюма, и только так. Причём если сперва выложить из багажа в трюм, а потом сразу забрать, эффект не засчитывается, в промежутке торговец обязан куда-нибудь сплавать.
То есть, можно хранить товары в трюме и доставать оттуда по мере надобности, но с условием - каждый раз плыть хоть куда-нибудь.