Суть проекта, как уже выразились ранее: "SuperMes is part of Channel 4 Education's work helping teens deal with life challenges and a new component of the award-winning SuperMe game and content system."
По-русски: "SuperMes - очередной цикл передач от Channel 4 Education (британский образовательный канал), запущенный с целью просветить подростков о ежедневных жизненных проблемах. Это - новая ветвь получившей широкое признание веб-игры SuperMe, которая параллельно с процессом самой игры поднимает различные житейские темы.
Вкратце переведу статью по ссылке.
Сериал SuperMes - проект Channel 4 Education - онлайн драма, сыгранная цифровыми актерами.
SuperMes использует технологии EA (скорее, The Sims Studio - прим. переводчика) и задействует The Sims 3 как виртуальную студию для процесса "съемок".
Идея проекта взята из истории Alice and Kev (Элис и Кевин), в которой двое бездомных людей живут в мире The Sims 3. Автор идеи - Robin Burkinshaw (Робин Баркиншоу).
Каждый герой истории (как и все симы в игре) обладает собственными характером и потребностями. Хотя некоторые действия актеров будут диктоваться режиссурой, сериал будет представлять импровизированную самими симами историю. Камера будет следовать всюду за ни о чем не подозревающими "подопытными кроликами" и фиксировать каждое происшествие.
Действие будет происходить в тщательно проработанном (вплоть до стоек для велосипедов - цитата) английском городке. Сюжет же будет завязываться вокруг четверки главных героев в их общем доме (мм, общежитие?). Итак, в центре внимания: красавица Anita (Анита) со сложным характером, неисправимый лентяй и душа компании Robert (Роберт), сверхэмоциональная Clare (Клэр) и Ryan (Райан), мечтающий собирать своим творчеством стадионы поклонников.
---
Ну а дальше идут цитаты различных людей о том, какой же революционный (The Sims 3 вышла в мае 2009) проект у Channel 4 Education получился, словом, просто диву даются. И про взаимодействие человека с роботом говорили, и массовое помешательство на цифровых сериалах предрекали.
Ну, вроде ничего не упустил. От собственных комментариев этого проекта я откажусь.