Показано с 1 по 6 из 6

Тема: "Ваше величество" / "Your Highness"

  1. #1
    Старожил
    За вклад в развитие форума 2010, Знаток Oscar 2011
      Реальный Декабрист, Самый полезный участник раздела "Кино и Телевидение" 2006, "Выбор админа: "Кино и Телевидение" лучший раздел 2008 года", "Выбор админа: "Кино и Телевидение" лучший раздел 2009 года", "Юная вице-мисс форума" Весна 2008, Вице-Киноман 2009, "Мисc форума" Зима 2010, Знаток Oscar 2010, За вклад в развитие форума 2010, Подпольный активист mixei.ru 2010, Третий создатель года 2010, Лучший модератор раздела "Кино и Телевидение" 2010, Знаток Oscar 2011
    Аватар для AN_Gel
    Регистрация
    16.01.2005
    Адрес
    Philadelphia, PA
    Сообщений
    4,489
    Записей в блоге
    17
    Спасибо
    я - 116; мне - 463

    "Ваше величество" / "Your Highness"



    Страна:США
    Год:2011
    Режиссёр:Дэвид Гордон Грин
    Премьера (мир):8 апреля 2011
    Премьера (РФ):26 мая 2011
    В ролях:Натали Портман,Зои Дешанель,Джеймс Франко,Дэнни МакБрайд,Дамиан Льюис,Джастин Теру,Брайан Стил,Тоби Джонс,Чарльз Дэнс,Ной Хантли

    Фильм-фэнтэзи о высокомерном и ленивом принце, а также о его героическом брате, который должен закончить поиски, чтобы спасти королевство их отца…

    "Король заставит своего нерадивого сына Тадэуса (Дэнни МакБрайд, написавший сценарий ленты), лентяя и бездельника, отправиться на поиски похищенной невесты Белладонны (Дешанель). Смелый, покрывший себя славой Фабиус (Франко) берется помочь брату. Приключения с ними разделит прекрасная воительница Изабель (Портман)." (с)

  2. #2
    Писатель
    Приз симпатий форумчан 2010 (Душка форума)
      Самый полезный участник раздела "Отношения" 2008, Самый полезный участник раздела "Жизнь" 2008, Лучший модератор раздела "Искусство и Литература" 2008, Самый полезный участник раздела "Человек и Общество" 2009, Самый полезный участник раздела "Отношения" 2009, Самый полезный участник раздела "Стиль, Мода, Красота" 2009, Самый полезный участник раздела "Общий" 2009, За вклад в развитие форума 2009, Душка форума 2009, Лучший блоггер miXei.RU 2009,"Мисс форума" Осень 2009, Лучший модератор раздела "Жизнь" 2009
    Аватар для Nobody
    Регистрация
    17.05.2007
    Адрес
    Nwr
    Сообщений
    11,006
    Записей в блоге
    171
    Спасибо
    я - 1,316; мне - 689
    Фильм разочаровал. Во-первых, юмор перенасыщен пошлостями. Во-вторых, перевод убил все оставшиеся шутки, какие только мог.
    За одни только имена Завидий и Славий мне хотелось оторвать переводчикам руки и язык.

  3. #3
    Консультант по английскому языку
    Самый полезный участник раздела "Кино и Телевидение" 2010
      Самый полезный участник раздела "Информационные Технологии" 2009
    Аватар для HacTpoeHue
    Регистрация
    09.09.2007
    Адрес
    IN
    Сообщений
    5,228
    Записей в блоге
    63
    Спасибо
    я - 88; мне - 125
    больше не понравилось, чем понравилось. Дофига фраз с подтекстом нижепояса, про секс и в общем-то довольно примитивный мозг ненапрягающий фильм. Зачем там Портман вообще не понятно... Смешные моменты есть, но мало. Смотрела без перевода

  4. #4
    Писатель
    Приз симпатий форумчан 2010 (Душка форума)
      Самый полезный участник раздела "Отношения" 2008, Самый полезный участник раздела "Жизнь" 2008, Лучший модератор раздела "Искусство и Литература" 2008, Самый полезный участник раздела "Человек и Общество" 2009, Самый полезный участник раздела "Отношения" 2009, Самый полезный участник раздела "Стиль, Мода, Красота" 2009, Самый полезный участник раздела "Общий" 2009, За вклад в развитие форума 2009, Душка форума 2009, Лучший блоггер miXei.RU 2009,"Мисс форума" Осень 2009, Лучший модератор раздела "Жизнь" 2009
    Аватар для Nobody
    Регистрация
    17.05.2007
    Адрес
    Nwr
    Сообщений
    11,006
    Записей в блоге
    171
    Спасибо
    я - 1,316; мне - 689
    Цитата Сообщение от HacTpoeHue
    Смотрела без перевода
    Я тоже хотела, но как-то так случайно получилось, что попала в кинотеатр.

  5. #5
    Участник Аватар для Ramina
    Регистрация
    20.12.2007
    Адрес
    Эстония
    Сообщений
    386
    Записей в блоге
    16
    Спасибо
    я - 22; мне - 24
    В российском прокате этот фильм почему то называется "Храбрые перцем".
    В кинотеатр не пошла посмотрела дома, обычно не люблю американские фильмы с подобным сисько-писечным юмором, а этот посмотрела с удовольствием, Дэнни МакБрайд уж больно обаятельный.

  6. #6
    Забанен
    Регистрация
    20.02.2007
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    72
    Спасибо
    я - 3; мне - 1
    Кроме Портман, ныряющей в озеро, смотреть там не на что.

Похожие темы

  1. Ваше мнение насчет убийств в "The Sims 2"
    от Маркиз в разделе The Sims 2: Опросы, голосования, истории, игры
    Ответов: 217
    Последнее сообщение: 14.03.2015, 20:55

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •