Другие челленджи. Обзор

[Diabolis]

В данной теме публикуются правила для разнообразных челленджей.
Нашли в сети что-нибудь интересненькое и хотите поделиться со всеми? Милости просим. Только не забывайте указывать источник текста и автора перевода, если это не вы.
Если челлендж получит широкий отклик в массах, под него будет выделена отдельная тема

На данный момент в теме имеются правила для следующих челленджей:

I'm Surrounded by IDIOTS!/Кругом одни идиоты! (сокращенно ISBI)
The Bachelor/Bachelorette Challenge/Найди свою любовь
The Bachelor/Bachelorette Challenge (updated for Nightlife)/Найди свою любовь (обновленный для NL)
The Who’s Your Daddy?/Кто твой папа?
Farmer Wants a Wife/Фермер ищет жену (мужа, партнера, этц.)
The Biblical Challenge/Следуй Библейским правилам
The Amish Challenge/Живи как Амиш
Care Home Challenge/Счастливая старость
Nanny Hate Challenge/Не говори маме, что няня умерла
The Queen Bee Challenge/Королева улья
Toddler Mania/Бэби-бум
Single Vampire Parent Challenge/Вампир-родитель-одиночка
Viking Death Squad Legacy Challenge/Отряд самоликвидации "Викинги"
The Aspiration Challenge/Челлендж стремлений
Апокалипсис «Альфа Центавра»
The Dating Game Challenge/До скорого свидания
The Homebody Challenge/ Домосед
Heir Apparent/Прямой наследник
'I'm the Boss' Career Challenge/Я начальник!
The Lifetime Want Challenge/ Мечта всей жизни!
Independent Kids Challenge/Независимые дети
Великий дрессировщик
Дикая порода
Бомж в поисках любви
An Internet Lover Challenge/Любовь По Интернету
"Нищий вампир" = "Вампир-родитель-одиночка"+"Принц нищих"
"Trailer Park Challenge / Дворовая шпана

Если вы желаете выкладывать на форуме отчеты по этим испытаниям, мы будем только рады. Однако прежде чем это сделать, внимательно ознакомьтесь с Правилами раздела.

[Kytty]

По-моему, слишком лёгкий челлендж. Мои симы только тем и занимаются, что по свиданкам бегают (когда с помощью гадалки, когда нет), да на первом - женятся

[Alanna2202]

Kytty, значит, тебе и карты в руки опробовать его. Мои вот больше по бизнесам бегают.

[Mice]

Kytty
Мои тоже часто по свиданкам бегают, но мне, пожалуй, будет просто интересно посмотреть, каких личностей нам подсунет цыганка. Особенно за низкую плату

[manjaf]

Я ничего не путаю, если считаю, что у симов друг к другу всегда одинаковое количество молний?

Путаешь. Молний может быть от 1 до 3, иногда вообще молния перечеркнута.

[Киска]

Путаешь. Молний может быть от 1 до 3, иногда вообще молния перечеркнута.

Я имела в виду у двух симов в паре, друг к другу. Ни разу не видела, чтобы у одного сима к другому было одно количество молний, а у того к этому другое. Если молний, скажем, три, то у обоих симов друг к другу.

failure переводится как сбой и ошибка только в компьютерном сленге.

Однако в других областях слово также означает "неудача" и даже "неудачник", а в нашем случае все, что красное, то и есть, так сказать, неудачник.

Да, но под failure всегда подразумевается не состояние, а конкретное событие. Поэтому всё выражение означает не "достигнуть состояния", а "подвергнуться событию". Failure как "неудачник" означает нечто вроде "ошибка природы", это тоже можно рассматривать как конкретное событие, случившееся при рождении индивида.

[Kytty]

значит, тебе и карты в руки опробовать его

Не надо! Я и так разрываюсь (в Апокалипсис играю, в своих котят играю, Город Мастеров решила опробывать, в С3 генетический эксперемент висит, да ещё Guild 2 в моей жизни имеет место быть))

но мне, пожалуй, будет просто интересно посмотреть, каких личностей нам подсунет цыганка. Особенно за низкую плату

Недавно посмотрела, когда своей О в городе мастеров жониха искала (а уж на какую сумму я не тыркала...)

[Mice]

Киска
В общем, в данном случае я склоняюсь к тому, что падение аспирейшена пары в минус на свидание - это уже плохо, и это уже failure, и очки стоит отнимать. Про доктора ничего сказано не было.

[Tauc]

Да, но под failure всегда подразумевается не состояние, а конкретное событие. Поэтому всё выражение означает не "достигнуть состояния", а "подвергнуться событию".

В таком случае я бы интерпретировала это, как наличие видимых признаков сумасшествия у одного из участников свидания. В тяжелых случаях это - визит психиатора, а в "легких" - различные признаки сумасшествия, присущие разным стремлениям, типа укачивания мешка с мукой, танца со шваброй или побирания у мусорки. Как вы думаете?

А вообще, тут интерес не только в том, кого выдаст гадалка. Вот мне, например, ни разу не приходилось заключать однополые браки, а тут, похоже, это не будет редкостью.

[Mice]

Tauc
Так все же, как именно тогда исправить строчку про этот несчастный во всех смыслах аспирейшен?

Мда, рандомность пола пассии, по моему, тоже интересная затея. Тем более, что сделать, например, закоренелого гетеросексуала гомосексуалом с одного свидания не так уж и просто, по моему...

[Kytty]

закоренелого гетеросексуала гомосексуалом с одного свидания не так уж и просто, по моему...

Симы абсолютые би. Им, мягко говоря, всё равно какой пол у "избранника". Если попадает под фетиши, значит "пускание сердечек", если под стоп-сигналы - "пускание крестиков". От пола не зависит

[Alanna2202]

Kytty, увы, но нет. У каждого сима свои предпочтения. У меня был глюк, когда симке вместо м.п. скинули на свидании девушку. Свидание прошло средне. Я проверила, она была би. Ради интереса провела эксперимент с убежденным натуралом - заказала сима одного с ним пола (Сим оказался из игровой семьи - создавала когда-то для конкурса. Так что можно было зайти и выяснить предпочтения). Фетиши примерно совпали. Но на контакт физический он так и не пошел - максимум дружеские объятья. И никаких поцелуев , отношения сразу падали.

[Kytty]

Alanna2202, хм, у тебя там интересно. Моим же симам по барабану -_- Читать дальше...

Я даже одной симке с помощью СимПЕ меняла предпотчение "в сторону" мужеского пола и убирала "в сторону" женского, но она, как пускала сердечки и флиртовала с обоими полами, так и продолжает...

[Alanna2202]

Kytty, Читать дальше...

у меня даже свадьба была однополая. А что не сделаешь ради счастья родных Элессаров.

Так что ситуации в челлендже могут возникать неоднозначные.

[Tauc]

Tauc
Так все же, как именно тогда исправить строчку про этот несчастный во всех смыслах аспирейшен?

Может даже и просто падение в красноты, но разве мы можем оценить аспирейшен всей пары? Разве у неигрового сима аспирейшен видно?

Я бы, честно говоря, если бы сама первый раз фразу читала:
-50 if your date went into aspiration failure
перевела бы ее для себя просто как
-50 если ваше свидание приводит к падению аспирейшена

Т.е. аспирейшена именно игрового сима, и вообще падение, даже не в красноту. Ведь по сути при свидании выскакивает куча желаний взаимодействий, и при их выполнении аспирейшен растет. А если он начинает падать, значит со свидание явно что-то не так.

[Alanna2202]

Так. Если первое свидание не получилось, как определять пол другого "приглашаемого" понятно. А вот самое начало:

Определитесь с полом вызываемой пары самостоятельно или с помощью монетки.

Что значит самостоятельно? В первый раз можно демиургу самому выбрать, или везде присутствует правило "монетки"?