Показано с 1 по 6 из 6

Тема: Дворянские французские фамилии и приставки к ним

  1. #1
    Участник Аватар для Flore
    Регистрация
    27.11.2005
    Адрес
    Россия
    Сообщений
    103
    Спасибо
    я - 37; мне - 1

    Вопрос Дворянские французские фамилии и приставки к ним

    Люди,подскажите,пожалуйста ,во времена дворянства во Франции к фамилиям прибавлялись приставки "де" и "ле"("ля").Хотелось бы знать,когда эти приставки ставились перед фамилиями и что они обозначали,да и вообще,каким путем создавались французские фамилии?Спасибо за ранее)

  2. #2
    Сэнсэй
    Лучший модератор раздела "Отдых" и "Спорт" 2010, Лучший организатор конкурсов и викторин 2010
      Самый активный автор. Сентябрь 2008, Декабрь 2008; "Охотник за привидениями. Зима 2008", Душка форума 2009, "Выбор админа: "Кино и Телевидение" лучший раздел 2009 года", За вклад в развитие форума 2009, Создатель года 2009
    Аватар для Cools
    Регистрация
    05.10.2007
    Адрес
    Пермь
    Сообщений
    3,548
    Записей в блоге
    9
    Спасибо
    я - 364; мне - 283
    Во французском распространены фамилии le-, la- плюс прилагательное. Развилось из кличек крестьян, типа, Саша le Белый, Гендальф le Серый.
    Отсюда

    Про историю французских фамилий можно в поисковике посмотреть Например здесь есть немного информации, и тут, и тут

  3. Пользователь сказал cпасибо:


  4. #3
    Участник Аватар для Flore
    Регистрация
    27.11.2005
    Адрес
    Россия
    Сообщений
    103
    Спасибо
    я - 37; мне - 1
    Тогда за компанию хочу спросить-какие деньги были во Франции в 17 веке?)))Если не трудно написать и каков их эквивалент.))Спасибки))

  5. #4
    Старожил
    Приз симпатий форумчан 2010 (Душка форума), Новогодний костюмер 2011
      "Новичок 2006" , Лучший модератор раздела "Искусство и Литература" 2006, Народный модератор 2006, Народный лидер клуба 2007, Лучший модератор раздела "Творчество" 2007, Лучший консультант 2008, Народный лидер клуба 2008, Лучший модератор раздела "Творчество" 2008, "За вклад в развитие форума 2008", Лучший организатор конкурсов и викторин 2008, Душка форума 2008, Самый полезный участник раздела "Наука и Образование" 2009, Лучший консультант 2009, Лучший модератор раздела "Творчество" 2009, Душка форума 2009, Самый полезный участник раздела "Наука и Образование"2010, Лучший блоггер miXei.RU 2010, Лучший модератор раздела "Творчество" Проза 2011. Проницательное око
    Аватар для Оладушка
    Регистрация
    05.03.2006
    Адрес
    Первопрестольная, улица Ср
    Сообщений
    7,802
    Записей в блоге
    36
    Спасибо
    я - 1,215; мне - 1,167
    Flore, деньги достоверно прописаны у Дюма. В ходу были экю, ливры, пистоли и луидоры. Вот тут, например, можно почитать об этом. Что касается соотношения к современным деньгам, то это очень сложный вопрос. По какому критерию мерить? Практически ничего не осталось, что можно было бы сравнить, прожиточный минимум, разве что.

  6. Пользователь сказал cпасибо:


  7. #5
    Участник Аватар для Flore
    Регистрация
    27.11.2005
    Адрес
    Россия
    Сообщений
    103
    Спасибо
    я - 37; мне - 1
    Есче здесь пофлужу,но мне очень интересна история Франции во времена Луи 14)))
    Есть ли у кого-нить данные про быт людей и дворян в 17 веке во Франции и систем мер длины и пр.?))Помогите чем можете,люди добрые))))

  8. #6
    Старожил
    Приз симпатий форумчан 2010 (Душка форума), Новогодний костюмер 2011
      "Новичок 2006" , Лучший модератор раздела "Искусство и Литература" 2006, Народный модератор 2006, Народный лидер клуба 2007, Лучший модератор раздела "Творчество" 2007, Лучший консультант 2008, Народный лидер клуба 2008, Лучший модератор раздела "Творчество" 2008, "За вклад в развитие форума 2008", Лучший организатор конкурсов и викторин 2008, Душка форума 2008, Самый полезный участник раздела "Наука и Образование" 2009, Лучший консультант 2009, Лучший модератор раздела "Творчество" 2009, Душка форума 2009, Самый полезный участник раздела "Наука и Образование"2010, Лучший блоггер miXei.RU 2010, Лучший модератор раздела "Творчество" Проза 2011. Проницательное око
    Аватар для Оладушка
    Регистрация
    05.03.2006
    Адрес
    Первопрестольная, улица Ср
    Сообщений
    7,802
    Записей в блоге
    36
    Спасибо
    я - 1,215; мне - 1,167
    Flore, могу порекомендовать серию "Живая история. Повседневная жизнь человечества", выходящую в издательстве "Молодая гвардия". Там выходила книга о повседневной жизни мушкетёров (к сожалению, у меня её нет, поэтому автора назвать не могу). А вообще тема изученная, материала должно быть много. Во всяком случае, мне масса всего попадалась, но из авторов навскидку могу назвать только Бориса Бродского "Вслед за героями книг".

  9. Пользователь сказал cпасибо:


Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •