Страница 67 из 77 ПерваяПервая ... 175758596061626364656667686970717273747576 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 991 по 1,005 из 1148

Тема: The Sims 2: Free Time - анонсирован седьмой официальный аддон к The Sims 2

  1. #991
    Ice_Blood
    Гость
    Если сайт платный, то это лохотрон. говорили уже.

    2 Old_Nik: не разработчики, а издатели. это "малость" разные вещи.

  2. #992
    Старожил
      Почетный сериал-мэйкер "The Sims 1", "Почетный сериал-мейкер Осень 2005"
    Аватар для Keka
    Регистрация
    26.06.2002
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    170
    Спасибо
    я - 9; мне - 3
    Спорить не буду, ибо не знаю. Вам виднее. Просто хотела поделиться инфой,не более того.

  3. #993
    Flyer
    Гость
    Новое видео
    Последний раз редактировалось Дюкаша; 28.06.2019 в 15:25.

  4. Сказали спасибо 2 раз(а):


  5. #994
    Группа удаления Аватар для Принц
    Регистрация
    01.02.2008
    Адрес
    Азербайджан, Баку
    Сообщений
    129
    Спасибо
    я - 14; мне - 191
    Ice_Blood, не нужно всех в одну кучу, окей? Зависит от автора, выложевшего архив, и не всегда это - "лохотрон".
    Издатели - это EA Games Russia, однако это вовсе не значит, что они занимаются переводом. Переводом занимаются профессиональные локализационные компании и работники, в данном случае, это SoftClub. В любом случае, это не имеет отношения к теме!
    ▪Миниатюры by me▪

    ▪шарфик = Принц▪

  6. #995
    Гуру Аватар для Arsenicum
    Регистрация
    03.06.2007
    Адрес
    Россия
    Сообщений
    1,239
    Спасибо
    я - 156; мне - 942
    Сегодня в Польше игра тоже поступила в продажу!

  7. #996
    Левша миХея Аватар для Zhenkabeljaev
    Регистрация
    01.08.2007
    Адрес
    Тихвин! знаете такой?
    Сообщений
    304
    Спасибо
    я - 64; мне - 14
    smileman
    ну если братьям словянам продали,то на скачку дадут! я как то с ними жил! они добрые))))
    Боже, помоги мне быть таким человеком, каким считает меня моя собака.
    Irv's By BELYAEV.

  8. #997
    Модератор, Ведущий игры "Мафия"
    "Мохнатый шмел"
      "За вклад в развитие форума 2007", "Мифоглот III", Самый полезный участник раздела "Компьютерные Игры" 2007, Лучший лидер клуба 2008, "За вклад в развитие форума 2008", Лучший организатор конкурсов и викторин 2008, Душка форума 2008, Лучший модератор раздела "Компьютерные Игры" 2008, Лучший модератор раздела "Компьютерные Игры" 2009, Почетный SimsЛингвист 2009
    Аватар для Old_Nik
    Регистрация
    13.03.2006
    Адрес
    ты увидишь, что напрасно называют Север Крайним...
    Сообщений
    3,562
    Записей в блоге
    79
    Спасибо
    я - 940; мне - 356
    Цитата Сообщение от Ice_Blood
    2 Old_Nik: не разработчики, а издатели. это "малость" разные вещи.
    Цитата Сообщение от Принц
    Издатели - это EA Games Russia, однако это вовсе не значит, что они занимаются переводом. Переводом занимаются профессиональные локализационные компании и работники, в данном случае, это SoftClub.
    Все верно тов. Принц говорит.
    Издатели тоже игру не сами переводят, а используют "мозги" заинтересованной в локализации страны, т.е. в нашем случае локализацию делает СофтКлаб, "языковые" файлы задолго до мирового релиза сначала отсылаются в СофтКлаб, где их переводят и литературно обрабатывают, а уже после этого переведенные тексты посылаются в головной офис ЕА, добавляются в исходный мультиязычный setup'ник и затем уже распространяются в релизе. Так происходит со всеми языками ,входящими в мультиязычную версию Симс-2. Если ты думаешь, что локализацией Симс-2 в России занимается ЕА Russia, то это твое сугубо личное и глубокое заблуждение. Т.к. "издательство" и "компания-локализатор" - это все же разные вещи (очень часто российские издательства обращаются к сторонним компаниям-локализаторам, например, Логрус, Lazy Bear). Нечасто компания-локализатор и издательство являются одним лицом. В России качественно переводит и одновременно издает диски СофтКлаб, Бука, Новый диск (на мой вкус, конечно же). По поводу "русских" Симов. Русский язык в мультиязычной копии появился за год до того, как ЕА открыло в России свое издательство, т.е. это (перевод) - заслуга СофтКлаба, а не ЕА. К слову, остальные игры данной компании продолжает локализовывать СофтКлаб (NFS, Harry Potter и др.) И дистрибьюцией на данный момент также занимается преимущественно СофтКлаб, т.к. у ЕА еще нет налаженных связей.

  9. #998
    Симс-модератор
    Legacy Challenge: Apocalypse Hero
      Выбор администратора: "Симс Игры" лучший раздел 2007 года
    Аватар для Diabolis
    Регистрация
    14.12.2004
    Адрес
    Питер
    Сообщений
    491
    Спасибо
    я - 35; мне - 238
    VITALITY разродились релизом. Ушла искать торренты

  10. #999
    Гуру Аватар для Arsenicum
    Регистрация
    03.06.2007
    Адрес
    Россия
    Сообщений
    1,239
    Спасибо
    я - 156; мне - 942
    Diabolis
    Сорри за оффтоп, т.е., выпустили крэк к игре?

  11. #1000
    St@s
    Гость


  12. #1001
    Симс-модератор
    Legacy Challenge: Apocalypse Hero
      Выбор администратора: "Симс Игры" лучший раздел 2007 года
    Аватар для Diabolis
    Регистрация
    14.12.2004
    Адрес
    Питер
    Сообщений
    491
    Спасибо
    я - 35; мне - 238
    Выпустили
    http://www.nforce.nl/index.php?switc...wnfo&id=122445
    Только теперь надо ждать, когда релиз поступит на общедоступные трекеры. Мне пока не удалось обнаружить. Однако, теперь уже ждать будет веселее

    UPD, спасибо, St@s, ожидание заняло 1 минуту

  13. Сказали спасибо 4 раз(а):


  14. #1002
    Flyer
    Гость
    Ура товарисчи!!!Вот торрент http://thepiratebay.org/tor/4048576/The_Sims_2_FreeTime-vitality_[btarena.org]


  15. #1003
    Участник
    Регистрация
    27.02.2007
    Адрес
    Chisinau
    Сообщений
    138
    Спасибо
    я - 68; мне - 335


  16. #1004
    Гуру Аватар для Taril
    Регистрация
    15.05.2006
    Сообщений
    1,205
    Спасибо
    я - 370; мне - 217
    Цитата Сообщение от Old_Nik
    С Сентября примерно игры от ЕА подорожали. Я "Сезоны" тоже за 389 брал. А теперь они везде по 579 - 650 стоят. Возможно, это связано с тем, что теперь цены на продукцию устанавливает прямой издатель - ЕА. А может, тупо инфляция.
    Мда, хреново... Мужа разорять на 650р. как-то жалко
    Надеюсь, что торренты скоро появятся!

  17. #1005
    Группа удаления Аватар для Леруся
    Регистрация
    11.10.2006
    Сообщений
    40
    Спасибо
    я - 1; мне - 0
    Скорость ужасная 2 кб/с

Страница 67 из 77 ПерваяПервая ... 175758596061626364656667686970717273747576 ... ПоследняяПоследняя

Похожие темы

  1. Вышел седьмой официальный аддон к игре: The Sims 2: Free Time
    от Kleo Scanti в разделе The Sims 2: Увлечения (Free Time)
    Ответов: 395
    Последнее сообщение: 02.12.2009, 18:41
  2. The Sims 2: Seasons - анонсирован пятый официальный аддон к The Sims 2
    от Duchess в разделе The Sims 2: Времена года (Seasons)
    Ответов: 1324
    Последнее сообщение: 27.02.2007, 15:08
  3. The Sims 2: Open for Business - анонсирован третий официальный аддон к The Sims 2
    от Н@ТУСИК в разделе The Sims 2: Бизнес (Open for Business)
    Ответов: 253
    Последнее сообщение: 02.03.2006, 01:22
  4. The Sims 2: Nightlife - анонсирован второй официальный аддон к The Sims 2
    от Дюкаша в разделе The Sims 2: Ночная жизнь (NightLife)
    Ответов: 238
    Последнее сообщение: 15.09.2005, 04:37
  5. Ответов: 32
    Последнее сообщение: 22.05.2003, 16:43

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •