Показано с 1 по 2 из 2

Тема: Стилистика и литературное редактирование

  1. #1
    Консультант по русскому языку и стилистике Аватар для Pushistaya
    Регистрация
    15.06.2005
    Адрес
    Новосибирск
    Сообщений
    256
    Спасибо
    я - 14; мне - 0
    Привет, многоуважаемые михеевцы! Сегодня я начинаю выкладывать статьи по стилистике, написанные мною специально для вас. Конечно же, стилистика - это все-таки наука, поэтому свои статьи я пишу не "из головы", а опираясь на определенные материалы: курс университетских лекций и учебники. Статьи будут сопровождаться примерами (опять же, эти задания были получены мною в университете, затем выполнены и сданы преподавателю, затем исправлены и дополнены), которые помогут вам понять тему лучше.
    Итак, статья № 1.
    В стилистике существует множество понятий, но сегодня займемся рассмотрением одного из них: целостности текста.
    Под целостностью текста понимается единство всех элементов смысла, которые в нем содержатся. Это качество является необходимым для понимания текста, дает нам возможность после прочтения текста своими словами сформулировать его идею, резюмировать смысл текста. Как уже было сказано выше, целостность текста обеспечивается его смысловой структурой. К элементам смысловой структуры относятся идея текста и его общее содержание, которое, в свою очередь, включает в себя основные элементы и второстепенные. К основным элементам текста относятся главная мысль или основной тезис, а также тезисы уточняющие. К второстепенным элементам относятся иллюстрации и фон.
    Основной тезис представляет собой обозначение темы и ее характеристику, можно сказать, очерчивает круг явлений более конкретно. Обозначение темы обязательно должно выражать собой общее содержание текста!
    Уточняющие тезисы – это предложения, которые развивают основной тезис, углубляют его, помогают автору выразить свою оценку описываемого в тексте.
    Второстепенный элемент «фон» не является в тесте обязательным. Он помогает автору создать контекст, может быть, например описанием интерьера в котором происходит определенное событие. Подобное описание помогает нам понять обстановку, вникнуть в жизнь персонажей текста. Иллюстрация – это конкретный пример к тезису.
    Как понять целостный ваш текст или нет? Для этого существует несколько приемов.
    Прием первый: антиципация.
    Этот прием является предвосхищением последующего изложения. Очень часто его применяют к заголовку. Таким образом, прочитав заголовок, или одну из частей текста, вы должны хотя бы примерно представить, о чем далее пойдет речь, возможный фон событий и так далее.
    Прием второй: составление плана.
    Текст необходимо расчленить на смысловые части и в каждой из них выделить ключевые слова, несущие определенную смысловую нагрузку. Составив план, посмотрите – каждый последующий пункт должен все больше раскрывать основную идею текста. Повествование не должно быть прерывистым и перескакивать с одной мысли на другую, а затем вновь возвращаться к исходной.
    Прием третий: составление смысловых рядов.
    Этот прием займет у вас наибольшее количество времени, но является самым верным для проверки целостности текста. Необходимо сформулировать идею каждой смысловой части, как бы свернув ее в ключевые слова, затем написать их друг за другом в столбик или в строчку и поставить стрелочки следования там, где связь между тезисами, выражающими смысл определенного смыслового абзаца, есть. Там, где стрелочку поставить нельзя – нарушение целостности текста.

    Пример.
    Исходный текст был таков:


    МОСКОВСКИМ ДВОРНИКАМ ПРИДЕТСЯ ПОТРУДИТЬСЯ
    Фирма Труссарди имеет почти столетнюю историю и в канун нового тысячелетия порадовала своих поклонников новой коллекцией. Дед сегодняшних Труссарди открыл перчаточную мастерскую, из которой впоследствии вырос Дом Труссарди. Фирмой всегда управляли члены семьи. Особенно хорошо удавались кожаные коллекции, которые и стали визитной карточкой дома. В апреле прошлого года Никколо Труссарди попал в автокатастрофу и погиб. Однако сейчас домом управляют пять его детей.
    О том, как нужно встретить следующее тысячелетие, представители модной марки решили поведать на показе новой коллекции бутика Труссарди. Ведущая программы «Пойнт оф стайл» не отходила от господина Тино Фонтана – эксклюзивного представителя Труссарди в России, который поведал ей много тайн. Оказывается, очередной эпохальный Новый год следует встречать в одежде спокойной, комфортабельной и респектабельной, каковой и является одежда Труссарди. А если вы еще и прикупите в бутике на Тверской парочку джинсовых костюмчиков с напылением серебряной краски, то у вас появится возможность достойно встретить год Металлической змеи. Можно добавить дубленочку либо кожаную куртку сине-серых тонов, которые поразят вас своей легкостью. Год Змеи допускает использование тонов с зеленым и естественным оттенком, которые активно используются в изделиях коллекции. К оживленной беседе присоединился представитель фирмы с российской стороны господин Попов – владелец бутиков Труссарди в России: «Купите себе немного Труссарди этого сезона – и ваши лица засияют так же, как у манекенщиц на подиуме». Многочисленные гости пришли к выводу, что московским дворникам придется немало потрудиться, чтобы эта коллекция так же хорошо выглядела на московских улицах, как и на подиуме.

    Целостность
    Прием антиципации.
    Анализ будет происходить следующим образом: текст разбивается на предложения, в каждом предложении выявляется предположение (так называемое предвосхищение), а затем мы выявляем, реализовано оно, или нет.

    Заглавие, предположение:Погода испортилась и теперь дворникам досталось много работы. Не реализовалось.

    Предложение №1, предположение:Рассказ о коллекции. Не реализовалось.

    Предложение №2, предположение:Рассказ об истории Дома Труссарди. Реализовалось.

    Предложение №3, Рассказ о том как управляли фирмой. Реализовалось.

    Предложение №4, Дальнейший рассказ о Доме Труссарди, его коллекциях. Не реализовалось.

    Предложение №5, О том, что Дом перестал существовать, или о наследниках. Реализовалось.

    Предложение №6, Рассказ о наследниках, кто они. Не реализовалось.

    Предложение №7, О том, как нужно встретить новый год. Реализовалось50%.

    Предложение №8, Те самые секреты и КАК все таки встречать Новый Год. Реализовалось на 50%.

    Предложение №9,Еще секреты или начало новой информации о коллекции. Реализовалось на 50%.

    Предложение №10, Еще секреты или начало новой информации о коллекции. Реализовалось на 50%.

    Предложение №11, Еще секреты или начало новой информации о коллекции. Реализовалось на 50%.

    Предложение №12, О коллекции. Не реализовалось.

    Предложение №13, Ответ собеседников Попова. Не реализовалось.

    Пример составления плана для анализа целостности.
    План будет составлен по следующему принципу: Смысловые части. Ключевые слова. Смысловой ряд.

    1. Большая работа для дворников. Дворникам, потрудиться. Не соотносится со 2 частью.

    2. История дома труссарди. Дом Труссарди. Не соотносится с 3 частью.

    3. Секреты встречи нового года. Тино Фонтана и его секреты. Соотносится с 4 частью на 50%.

    4. Одежда для встречи нового года. Респектабельная одежда, джинсы, дубленка. Соотносится с 5 частью на 50%.

    5. Пиар коллекции (модные цвета в коллекции). Зеленые тона коллекции. Не соотносится с 6 частью.

    6. Мысли Попова по поводу коллекции. Манекенщицы сияют, нося коллекцию. Не соотносится с 7 частью.
    7. Работа для дворников. Дворники должны потрудится.

    Вывод: текст не целостный. Ожидания не реализовывались или реализовывались на 50%, часто было не понятно, что ожидать дальше. После полного прочтения, кажется, что текст состоит из частей, которые автор собрал в неправильном порядке. Текст пересказать сложно, так как части друг с другом не соотносятся и логически запомнить последовательность смысловых частей тяжело.

    Продолжение следует!

  2. #2
    Писатель Аватар для ~Curious*
    Регистрация
    03.01.2004
    Адрес
    Родное Приморье))
    Сообщений
    506
    Спасибо
    я - 2; мне - 11
    мы такую работу делали)))

Похожие темы

  1. Редактирование образов (iso, bin, mds и пр.)
    от Galogenid в разделе Программное обеспечение - "Софт"
    Ответов: 12
    Последнее сообщение: 30.07.2014, 09:33
  2. "Литературное поле"
    от Оладушка в разделе Книги и Литература
    Ответов: 7
    Последнее сообщение: 25.02.2007, 12:24
  3. Литературное рабство...
    от Шариков П.П. в разделе Книги и Литература
    Ответов: 6
    Последнее сообщение: 10.12.2004, 18:21

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •