NADYN,DayGon Приятно получить отзыв от признанных поэтов...
DayGon, приветушки!
Просто в тот момент вдруг появился образ стекла, лопнувшего от волн громкого звука...Сообщение от DayGon
NADYN,DayGon Приятно получить отзыв от признанных поэтов...
DayGon, приветушки!
Просто в тот момент вдруг появился образ стекла, лопнувшего от волн громкого звука...Сообщение от DayGon
Последний стих
Просто вессчь =))
Очень похож на мое нстроение в классе 11-ом...
Ах, жаль нельзя открыть окно и совершить последний грех, ведь это легче в сотни раз, но я не в праве. И продолжается кино, мы все актёры, мы в игре. Кто виноват что я бездарно так играю?...
Maari
Замечательное произведение!!!! Ценное!Сообщение от Maari
Maari, очень понравилось, очень...
Не согласен. По рифме она хоть и простовата, но там более чем к месту.Сообщение от DayGon
Мне вот слово "отчищу" малёк не нравится.
Если имею дар пророчества, и знаю все тайны, и имею всякое познание и всю веру,..а не имею любви, - то я ничто.(1Кор. 13:2)
НаsтюшкА, mael, спасибо огромное.
mael
А что же мне с ним сделать? Точнее, как сделать?Сообщение от mael
Из той же темы...
Тянется вечер насильно и вязко.
Лампа сереет от горечи глаз.
Здесь не поможет глухая повязка –
Током прожжёт маску и макияж.
Руки спокойны, тверды и упрямы.
Голос твой строг и чуть холодноват.
Дрожь не проймёт чистой власти изъяны.
В мыслях осколки. Нет времени ждать.
- «Где ты?» - Спокойно. Ты больше не слышишь.
- «Как ты? Открой» - Ключ в замке заржавел.
Слёзы залили. Так много не видишь.
Поздно. Неси до конца свой удел.
6.10.05
Выбилось из ритма.Сообщение от Maari
холодноват-ждать не звучитСообщение от Maari
слышишь-видишь тоже не в рифмуСообщение от Maari
Если честно, не понравилось. Ты можешь писать гораздо лучше, а здесь просто поленилась
NADYN
=) Согласна на все 100. Но на самом деле злая очень была тогда.Сообщение от NADYN
А это очень родное...
Мирославу...
Где холода приносят ясность мысли,
А солнце покрывает горизонт,
Где по утрам летают в зиму птицы,
А вечером приходит раньше сон,
Где сумерки не так быстры, как наши,
А звёзды, может, ярче, чем мои,
Где призрак крепости таинственен и страшен,
Где всё ещё бывают соловьи,
Где тихо так, что слышен шёпот чувства,
И ветер всё ж не так упрям как здесь,
Где каждый день бывает очень грустно, –
Благая весть.
6.12.05
Честно говоря - сам не знаюА что же мне с ним сделать? Точнее, как сделать?
Умолкаю в почтении...Мирославу...
Если имею дар пророчества, и знаю все тайны, и имею всякое познание и всю веру,..а не имею любви, - то я ничто.(1Кор. 13:2)
Если только здесь кто-то понимает украинский...
Присвячується М.
Чуєш, милий мій, я чекаю,
День у день дивлюсь в горизонт.
Море з небом там край шукають,
Порина удвох в синій сон...
Чуєш, болю мій, я покличу
Чайки голосом, співом сліз.
Знай, не може це стати звичним –
Кожну мить шукать очей блиск.
Чуєш, ніжний мій, обіймаю
Я туманами твою тінь.
Ти мовчиш, але я все знаю,
Відчуваю все, зрозумій.
Чуєш, рідний мій... я кохаю!
Будь що буде вже... я без сил.
Стань же небом ти, я благаю,
Над безоднею моїх хвиль...
12.12.05
Я вот только не могу понять, глагольные рифмы - это хорошо или плохо..? Наверное не очень...
Ну если радное, придираться не буду, но первая часть стихотворения уступает по исполнению второй. А за содержание бравоСообщение от Maari
Все-таки в украинском языке есть певучесть, которая может завораживать, даже если не всегда понимаешь дословно содержанияСообщение от Maari
Глагольные рифмы все-таки считаются очень простыми. Но если выбран сложный ритм, то глагольные рифмы не сильно бросаются в глаза.Сообщение от Maari
NADYN,
Ладно-ладно, спасибо за пощаду...Сообщение от NADYN
А это - первое из целого цикла... (хм, даже как-то странно признавать, что получился "цикл" произведений....)
Как всегда, Мирославу.
Я иногда бываю слишком гордой,
Чтобы принять, как есть, свою судьбу.
Готова стать надменной, острой, твёрдой;
От боли отвернусь, от стен уйду.
Мне часто не хватает пониманья
Или смиренья пред понятием «должна»,
Мне чужды лесть, обиды, расставанья.
Я так хочу, а значит, я нужна.
Конечно больно отдавать покорно,
Безропотно, и даже не шутя,
Единственное, что не зову я вздором,
На что смотрю чуть сладко и любя.
И странно думать, что мечта, быть может,
Моим желаньям не принадлежит,
И каждый раз должна сорвать я с кожей
Её... – и молча, без обид.
Когда-нибудь я стану ей хозяйкой
И буду властью томной окружать.
Ну а пока обязана я тайно,
Сжимая зубы, беспокойно ждать.
29.12.05
А мне очень понравился)))) сууупер
BAN YOUR FEAR
Очень красиво, но понимаю мало. А можно перевод?Присвячується М.
Стихотворение показалось каким-то однообразным. Но симпатичнымЯ иногда бываю слишком гордой,
Если имею дар пророчества, и знаю все тайны, и имею всякое познание и всю веру,..а не имею любви, - то я ничто.(1Кор. 13:2)
Alisia, спасибо большое... а какой понравился? Последний?
mael
Странные вещи творятся однако...Сообщение от mael
Перевод? Сейчас попробую. Но конечно не в стихах... И вообще, перевод - дело неблагодарное (говорю как специалист. будущий ), теряются какие-то неуловимые нотки, сочетания. Теряются оттенки значений слов... но всё же.
Слышишь, милый мой, я жду...изо дня в день смотрю в горизонт. Море с небом там ищут край, уходят вместе в синий сон...
Слышишь, боль моя, я позову, чайки голосом, песней слёз. Знай, не может это стать привычным - каждое мгновение искать блеск глаз.
Слышишь, нежный мой, обнимаю я туманами твою тень. Ты молчишь, но я всё знаю, чувствую всё, пойми.
Слышишь, родной мой...я люблю! Будь что будет уже, я без сил. Стань же небом ты, умоляю, над бездной моих волн...
Тааак... тогда второй стих из того же цикла.
Я снова жду. И снова вечер.
Горит фонарь в холодной мгле.
Тревожно догорает свечка.
Ничто не помешает мне.
Замолкли птицы. Скрылись звёзды.
Как будто напряжённо спят.
На ветках изморози гроздья.
А где-то в колокол звонят...
Затем всё тихо. Скрипнет искра.
И снова поглотит всё тьма.
Как мне молчанье ненавистно,
И опротивела зима...
5.01.06
ну, я действительно украинский не очень понимаю, так что последний)) и самый-самый последний тоже хорошо. ты молодец
BAN YOUR FEAR
Idea and creation: fuldon (aka miXei) © 2000-2015
Powered by vBulletin® Version 4.2.6 by vBS Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved. |