На самом деле эта картинка привинчена на оф. сайте к подписи "Закажи аддон сейчас и получи в качестве сувенира возможность скачать Mascot Kit (костюм талисмана)". То есть в самой игре этой возможности нарядить тина цыпленком не будет, только по предворительному заказу.