Страница 2 из 52 ПерваяПервая 123456789101112 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 16 по 30 из 776

Тема: "Властелин колец" / "Lord of the Rings" - I, II, III (фильм)

  1. #16
    Писатель
    "Серебряный миниатюрист. Осень 2006"
      "Сумеречный эльф"
    Аватар для Zigzy
    Регистрация
    16.09.2001
    Адрес
    Саратов
    Сообщений
    2,332
    Записей в блоге
    1
    Спасибо
    я - 0; мне - 6
    Смотрела я его в кинотеатре... И кроме битвы за Хельмову пядь меня сильно ничего не впечатлило. Только жалко было Гимли, сделанного буквально посмешищем... И удивила битва с волчьими всадниками - я думала, они только у Перумова появились... В целом - сойдёт... Но хотелось чего-то более грандиозного, и чтобы книгу поменьше обрезали

  2. #17
    Старожил
      Почетный сериал-мейкер "The Sims 1"
    Аватар для Perfect
    Регистрация
    14.11.2002
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    873
    Спасибо
    я - 0; мне - 0
    Мнение Гоблина на Властелина колец 2 (человека,который сделал перевод первой серии про братву)
    Сходили мы тут на Две башни/крепости/твердыни. До того я его пару-тройку раз уже посмотрел: первый - экранную копии в переводе какого-то отмороженного дегенерата, второй - дивыкс в переводе какого-то конченого дебила, и третий - промо-дивидюк, отключив перевод какого-то имбецила в исполнении группы кретинов. Несмотря на три просмотра, в кино посмотрел тоже с удовольствием.

    Первое, оно же главное. Как и первую серию, перевели фильм доброкачественно. Доброкачественный перевод - это когда ты сидишь и смотришь фильм, а не морщишься от словесного поноса идиотов, которые даже по-русски без ошибок говорить не могут. В кино перевели как следует. Отдельно порадовало отсутствие гендАльфов/арагОрнов. Наконец-то наших крупных специалистов научили, как надо произносить чужие слова. И ещё не было никаких Дольнов и Торб-на-Кручах, спаси Господи!!! Порадовали, короче. Мелкие ляпы типа 'Нас вышло семеро' не считаются, всякое бывает.

    Что сказать про фильму в целом? Фильма мне очень понравилась. Очень. Как неоднократно говаривал ранее, к оригинальному произведению, книжке, я совсем равнодушен. Книжка занудная, местами просто вымученная. Натужность эта вылезает и в фильме. Потому что как ни старайся, от авторского замысла далеко не уйдешь. Об этом чуть ниже.

    Сделать интересный фильм из такого матерьялу - задача практически невыполнимая. Тем не менее, режиссёр Джаксон с задачей справляется вот уже второй раз подряд. Фильма опять получилась хорошая.

    Резануло глаз явное снижение бюджета по сравнению с первой частью. Летающий назгул и сидящие верхом на дереве хоббиты настолько откровенно приклеены к заднему фону, что смотреть, право, неловко. Последний раз комбинированные съёмки подобного уровня видел в художественном фильме 'Кубанские казаки'. Отказываюсь понимать, как в фильм подобного размаха попали настолько топорно сделанные сцены.

    Отлично получился Горлум. Но тоже не везде. Где поближе - как живой, где подальше - наоборот. Шизофренией не поразил. В нашем околотке попадались экземпляры и покруче, и повеселее, и поизобретательнее. В общем, за собственно шизофрению смело ставлю тройку, без огонька получилось, хотя обещали наоборот. А сам Горлум - всё-таки крепкая пятёрка, что ни говори.

    В случае с Горлумом поражает другое. Два кадра (Фродо и Сэмэн) не моргнув идут за тварью, которая на них напала и вела себя крайне агрессивно. Тут, понятно, налицо авторский замысел: пойдём-ка мы хрен знает куда, а в провожатые возьмём потенциального убийцу! Болото впереди? Ничего, он нас проведёт! Авторская находка поражает до глубины души.

    Судьбы же мира на этот раз решаются возле некой деревни, в которой расположен коневодческий совхоз. Именно возле деревни, потому что это ни посёлком, ни городом данный населённый пункт назвать нельзя. Однако деревня оказывается ни много ни мало - королевством. И даже король в ней есть. Понятно, если захватить деревню, то всему миру - кранты!

    Но крестьяне не теряются, и как это у них принято, убегают в специальную крепость, расположенную при входе в ущелье. Убегают коневоды, понятно, пешком - лошадей у них для спасения собственных задниц почему-то нет. Но по дороге на лошадистов нападают орки верхом на мега-собаках.

    Когда дошли до этого места, я чуть не взвыл от восторга, потому что любимые герои моего детства - зверские павианы верхом на гиенах!!! Находку Джаксона расцениваю как эпохальную, молодец мужик! Мало кто кроме нас до такого может додуматься. Атака на собаках снята круто, решпект. Только вот лошади отчего-то собак совсем не пугаются. Непорядок.

    А следом за ними бегут враги - эту крепость штурмовать. На кой чёрт она врагу нужна - из фильма понять невозможно. Может, на каком важном стратегическом перекрёстке стоит? Нет, стоит она в заднице, хрен туда заберёшься. Может, какую высоту контролирует? Нет, ничего она не контролирует. Может, в ней мега-гарнизон притаился, угрожающий зверскими вылазками? Нет, туда просто вся деревня спряталась, в которой мужиков - человек сто, не больше. Ну и вот теперь там решаются судьбы всего на свете. Бред? Не, просто 'детально продуманная автором вселенная'.

    Пока одни герои бегут в крепость, другие герои ходят по лесу с живыми деревьями. Сцены с деревьями - караул. Детсад, блин. Испытал чувство острой досады оттого, что режиссёр не показал домик, в котором живёт дерево. Домик, где у дерева есть стульчик, столик, кроватка, кухонная утварь и всякие другие необходимые для жизни дерева приспособления.

    Короче, с деревьями бредятина такая, что советский художественный фильм 'Морозко' отдыхает. Не смешно. Подобные творческие находки ничего кроме жалости не вызывают. Джаксону могу только посочувствовать, как он это разруливал.

    Отдельно следует остановиться на штурме крепости. Мало того что сама крепость странная до крайности, так ещё и штурм поразил дикостью. Граждане, запершиеся внутри, к штурму не готовились никак вообще. Граждане, которые подошли снаружи, на ту же тему тоже не особо задумывались. У первых на стенах - ни тебе кипящей смолы, ни спецснарядов. Вторые - просто на сабли прыгают, не задумываясь. С точки зрения здравого смысла - оторопь берёт от таких тактических находок. Но Джаксон и тут не подкачал, сумел полный бред преподнести почти как конфету.

    Таки да, орков режут как свиней. Убивают с первого удара. И вообще они даже не разговаривают, чтобы более монструозными выглядели. И крови нет. Но, тем не менее, размах баталии (отчасти ловко нарисованной) местами захватывает дух. Больше скажу. Это - именно то, чего местами так не хватало в 'Храбром сердце'. Взрыв стены порадовал и глаз, и ухо. Отстрел Леголасом лестницы - аналогично. Отличный, отличный штурм.

    Нападение деревьев на заимку Сарумана порадовало меньше. Построить спецсооружение под водохранилищем - это надо было додуматься. Ну, ничего не поделаешь, так автор сочинил.

    В общем и целом Джаксону за фильм можно смело ставить крепкую пятёрку. А за прыжок Леголаса на лошадь следует без раздумий выдать отдельного оскара.

    Теперь о главном. Мне и первый, и второй фильмы нравятся. Однако после трудов над мега-проектом 'Божья искра' смотреть на них спокойно я больше не могу. Так и хочется заорать в самый ответственный момент:

    - ФЁДОР!!!

    Я подписываюсь под каждым словом + отмечаю, что Леголаз - красавец!

  3. #18
    Старожил Аватар для LIDenec
    Регистрация
    14.11.2002
    Адрес
    Москва, Строгино
    Сообщений
    3,452
    Спасибо
    я - 0; мне - 0
    Про кровь...я считаю что в этом фильме и недолжно быть крови. Это не боевик с Шварцнегером (правильно написала то?), а экранизация трилогии. Я читала биографию Толкиена, и там ясно сказано, что он не хотел, чтобы это произведение принимали, как \"кровавую сказочку\", у него даже и мыслей таких небыло, он создавал историю добра и справедливости для детей и их родителей.
    Все в наших руках,поэтому нельзя их опускать! (Коко Шанель)

  4. #19
    erin
    Гость
    У каждого своя правда. Может в фильмами с деревьями и детсад, ну смазали они энтов немного Но заявлять, что книга занудная можно только в том случае, если ты прочитал самое начало "О хоббитах", "О Шире", а саму книгу так и не открыл и многое кстати упустил.

  5. #20
    Старожил Аватар для Schizophrenia
    Регистрация
    16.01.2003
    Сообщений
    122
    Спасибо
    я - 0; мне - 0
    Кстати, о правильности ударений. Сегодня надыбала в нете интересную вещичку:
    Список имен собственных из "Властелина Колец" с правильными ударениями

    Агларонд, Амон Сул, Амрас, Амрод, АнАрион, Андуин, Аннатар, АннУминас, Анор, Арагорн, Араторн, Арда, Аргонат, Арминас, Арнор, Атэлас, Амрот, Арод, Арвэдуи, Арвэн, Асфалот, Амон Хэн, Андрос, Анфалас, Ангмар.

    БАлрог, БАрад-дур, БАрад Эйтэль, БАрад HИмрас, БарАндуин, БЭльфалас, БОромир, БрАндир, БрЭголас, БрУинэн.

    ГалАдриэль, ГЭлион, ГИльдор, Гиль-Эстэль, Гиль-гАлад, ГлАурунг, ГлИрхуин, ГлОрэдэль, ГлорфИндэль, голОдрим, ГОндолин, ГОндор, ГОргорот, ГОртаур, ГОтмог, ГУндор, ГУртанг, ГвАйт-и-МИрдайн, ГвИндор, ГалАдрим, ГильтОниэль, ГвАйхир, ГИльрайн, ГАладон, ГАлатиль, гАурвайт, ГИльмит, ГлАндуин, ГлИтуи.

    ДАэрон, ДАгор Агларэб, ДАгор БрагОллах, ДагОрлад, ДАгор-нуйн-ГИлиат, ДЭнэтор, Дол ГУлдур, дУнедайн(множ. число) дУнадан (ед. ч.), Дол Амрот, дрУадан, друэдайн, ДАгорат, ДИрхавэль, дрУат, ДунгОртэб.

    ИлУватар, ИмлАдрис, ИсИльдур, Истари, Иорэт, Ильмарин, Имлад, Имлот МЭлуи, ИтИлиэн, итИльдин.

    КАрхарот, КЭлэборн, КэлЭбрант, КэлэбрИмбор, КэлэбрИндал, КИрдан, КИрит Унгол, КриссАэгрим, КэлэбрИан, крЭбайн, КАйр Андрос, КарАдрас, КАрас ГАладон, КэлЭбдиль, КЭрин Амрот, КИрит Горгор, КормАллэн, КЭлдуин, КИрит ДУат.

    ЛЭмбас, ЛИндон, ЛотлОриэн, ЛУтиэн, ЛЭголас, ЛаурэлиндОрэнан, ЛэбЭннин, Лонд ДАэр.

    МЭлиан, МЭлькор, МэнЭгрот, МИнас Анор, МИнас Итиль, МИнас МОргул, МинАстир, МИнас ТИрит, МиндОллуин, МИтлонд, МитрАндир, МОрдор, МОргот, Мория, МорАннон, МоргУлдуин, мАллорн, мЭллон, МэнЭльвагор, мИрувор, мИтриль, МинхИриат.

    Нан ДунгОртэб, Hан Эльмот, HАрсиль, HарсИлион, HАрья, HАугламир, нАугрим, HЭнья, HЭвраст, НИмлот, HИмфэлос, нИфрэдиль, HИрнаэт АрнОэдиад, нОлдор, HУмэнор, HумэнОрэ, НИмродэль, HАрбэлэт.

    ОйолОссэ, ОлОрин, ОрОдруин, Ортанк, ОсгИлиат, ОссИрианд, ОлофАнтур, Орофэр.

    ПэлАргир, ПэлОри, пэриАннат, пЭриан, Парт ГАлэн, ПэлЭннор, палАнтир, Парт КэлЭбрант.

    РАурос, РовАнион, РУдаур, РИан, РОхан, рохИррим, РУмил.

    САурон, СИльмарилл, сИндар, сИндарин, СингОлло, СИрион, САммат HАур, Сарн ГЭбир.

    ТАур-ну-ФУин, тЭлэри, ТангорОдрим, ТИнгол, ТорОндор, ТрАндуил, ТинУвиэль, ТИрион, Тол ЭрЭссэа, Тол ГАлэн, ТэлькОнтар, ТорОндор, Тол БрАндир, тЭлэрин.

  6. #21
    Старожил Аватар для LIDenec
    Регистрация
    14.11.2002
    Адрес
    Москва, Строгино
    Сообщений
    3,452
    Спасибо
    я - 0; мне - 0
    Schizophrenia
    Мне что-то сомневается что создатели этого сайта правильно расставили ударения в именах собственных. В переводе с синдарина это все звучит куда по-другому.
    Все в наших руках,поэтому нельзя их опускать! (Коко Шанель)

  7. #22
    Старожил Аватар для Fanka5
    Регистрация
    29.01.2003
    Адрес
    Киров, Россия
    Сообщений
    219
    Спасибо
    я - 0; мне - 0
    Кто-нибудь читал статью об Элайдже в журнале "Сериал"?
    Как вам?

    Мне понравилось это: "Я помню, как Мортенсен и Шон Бин напились, вломились в номер к Орландо и разыграли сцену похищения. Они стаскивали его за ноги по лестнице, а он кричал и вырывался. Очень смешно."

    Представляете это зрелище?
    EVERYTHING THAT HAS A BEGINNING HAS AN END...
    4 8 15 16 23 42

  8. #23
    Модератор, Лидер "Клуба поклонников Дж.Р.Р.Толкина"
    Легенда miXei.ru
      "Юбилейный реальщик", «Самый полезный участник раздела «Культура» 2005», «Самый полезный участник раздела «The Sims» 2005»
    Аватар для knopa
    Регистрация
    12.06.2002
    Адрес
    Гондолин, третий дворец нап
    Сообщений
    3,683
    Спасибо
    я - 97; мне - 112
    Fanka5, а я читала ,что они жили каждый в своем доме, а не в каких не номерах. Читала и в интервью Мортенсена и в интервью Блума.
    Хотя ситуация действтительно потрясная:-).
    Орки, стой, раз-два! По поляне рассыпаться, цветочки нюхать!
    Эх, ну чем мы не эльфы...

  9. #24
    Старожил Аватар для Schizophrenia
    Регистрация
    16.01.2003
    Сообщений
    122
    Спасибо
    я - 0; мне - 0
    Я меня приколола статья, где говорилось, что Мортенсен во время сьёмок называл Блума "The Elf". Я не знаю, почему, но проято по полу каталась, так ржала, когда это увидела. И ещё Арагорн всегда был ужасно грязным, со слипшимися волосами, потный, а Легси, как "The Elf" , должен быть всегда причёсанным, чистеньким и красивым, И Мортенсен ему всё время предлагал ещё пойти в салон и маникюрчик забацать!

  10. #25
    Модератор, Лидер "Клуба поклонников Дж.Р.Р.Толкина"
    Легенда miXei.ru
      "Юбилейный реальщик", «Самый полезный участник раздела «Культура» 2005», «Самый полезный участник раздела «The Sims» 2005»
    Аватар для knopa
    Регистрация
    12.06.2002
    Адрес
    Гондолин, третий дворец нап
    Сообщений
    3,683
    Спасибо
    я - 97; мне - 112
    Fanka5, я вспомнила, я эти обои из скринсейвера выдрала.

    Dark Lordess, полносью с тобой согласна, я вот себя толкинисткой не считаю. Хотя очень люблю все произведения Толкина. Мне Сильм нравится чуточку больше, чем ВК. Там много про моего самого почитаемого эльфа - Финрода Фелагунда.

    Jasana, смотреть нужно полную режиссерскую версию, вот тогда фильм понравится больше. Многие моменты начинают казаться более связанными.
    Потом, мне кажется, что Средиземье Джексона и Средиземье Толкина - это два различных Средиземья. Мне нравятся оба:-), хотя у Толкина оно более прекрасное и волшебное, и эльфы там на агентов Смитов не похожи.
    Орки, стой, раз-два! По поляне рассыпаться, цветочки нюхать!
    Эх, ну чем мы не эльфы...

  11. #26
    Группа удаления
      Почетный сериал-мейкер "The Sims 1"
    Аватар для Arnett
    Регистрация
    19.03.2003
    Сообщений
    507
    Спасибо
    я - 0; мне - 0
    Eowyn, битва действительно очень красивая. Только непонятно, какого ежа пришли эльфы и
    Хэлдир вообще-то из Лориена. Каким раком обычный разведчик станет вести войска да еще и из ИМЛАДРИСА?!

    [size=1]Miss XXXL добавил [date]1051978811[/date]:[/size]
    официальный сайт фильма
    www.lordoftherings.net

    [size=1]Miss XXXL добавил [date]1051978916[/date]:[/size]
    Jasana... хе, знаешь, гномов из "Белоснежки" и всяких эльфов, живущих в бутонах цветов, сравнивать с героями "Властелина Колец" - это ,извините, глупо...

    [size=1]Miss XXXL добавил [date]1051979674[/date]:[/size]
    asko злых подземных эльфов в Средиземье никогда не существовало. Эльфы там считаются добрыми, но довольно безраличными к остальным... и здесь эта "универсальная классификация" не применима.

  12. #27
    Lara Croft
    Гость
    Прочла ВК от корки до корки(со всеми приложениями) И мне кажется, что фильм посьавлен не очень-то. Моглибы и лучше...Многие моменты пропустили... Ну, а так вообще ничего

  13. #28
    Модератор, Лидер "Клуба поклонников Дж.Р.Р.Толкина"
    Легенда miXei.ru
      "Юбилейный реальщик", «Самый полезный участник раздела «Культура» 2005», «Самый полезный участник раздела «The Sims» 2005»
    Аватар для knopa
    Регистрация
    12.06.2002
    Адрес
    Гондолин, третий дворец нап
    Сообщений
    3,683
    Спасибо
    я - 97; мне - 112
    Элбэрет, полносью с тобой согласна!
    Фильм могли бы снять и получше, но сие невозможно. Ктоб снял лучше, вот хуже могли бы снять - это сто процентов. А Джексону надо медаль дать за то, что он фильм не испоганил настолько насколько это было угодно Голливуду. Толкинистам этот фильм может нравится, может не нравится, а они на него ходят - это показатель. Люди, которые далеки от Толкина в частности и от книг вообще, тоже ходят пожевать попкорн под бутылочку пива. Все почти довольны и счастливы. Нельзя было угодить и тем и этим. К сожалению:-(

    Многи актеры могли бы сыграть более убедительно, если б хотя бы заглянула в книгу. Вот Вуд, что бы он там не трепал, окромя хоббита и не читал ничего. Поэтму у него и Фродо получился никакой.
    Орки, стой, раз-два! По поляне рассыпаться, цветочки нюхать!
    Эх, ну чем мы не эльфы...

  14. #29
    Группа удаления
      Почетный сериал-мейкер "The Sims 1"
    Аватар для Arnett
    Регистрация
    19.03.2003
    Сообщений
    507
    Спасибо
    я - 0; мне - 0
    knopa, про Вуда это точно. Сколько он там ни заливал, что в 5 лет прочитал ВК, я не верю. Фродо в фильме - какой-то дерганый при**рок. Ужас!

  15. #30
    Модератор, Лидер "Клуба поклонников Дж.Р.Р.Толкина"
    Легенда miXei.ru
      "Юбилейный реальщик", «Самый полезный участник раздела «Культура» 2005», «Самый полезный участник раздела «The Sims» 2005»
    Аватар для knopa
    Регистрация
    12.06.2002
    Адрес
    Гондолин, третий дворец нап
    Сообщений
    3,683
    Спасибо
    я - 97; мне - 112
    Да конечно врет этот Вуд.
    Он сам скачала говорил в интервью, что читал только Хоббит в глубоком детстве. А мол на съемках прочитал и книгу. Охотно верю, адаптированный вариант для слабоумных на 30 страницах.

    Здесь хранится информация об актерах Братства кольца
    Орки, стой, раз-два! По поляне рассыпаться, цветочки нюхать!
    Эх, ну чем мы не эльфы...

Страница 2 из 52 ПерваяПервая 123456789101112 ... ПоследняяПоследняя

Метки этой темы

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •