Самостоятельное изучение иностранного языка

[Panterka!]

Как вы считаете, выучить язык без педагогов, а самостоятельно, по книгам, кассетам, дискам - насколько это реально? Я очень хочу выучить испанский, но у меня пока нет возможности взять еще один язык в еврошколе, из-за не хватки средств и времени. Я купила себе несколько самоучителей и потихонечку начинаю учить.. Вот летом займусь вплотную, а пока я только знаю буквы и звуки, научилась читать и несколько фраз знаю.. А вы учили что-нибудь сами, без учителей? Это эффективно?

[Леонсия]

Panterka!
Как ни странно, я тоже пыталась самостоятельно учить испанский, мне говорили, что это легкий язык, а мне он очень нарвится. Накупила учебников, дисков... Но это мало помогло - все-таки учить лучше с учителем или хотя бы с кем-то в паре - иначе не видно результатов, некому поправлять ошибки...

[Juliska]

Метод самостоятельного изучения иностранного языка подходит не для всех. Тебе будет проще, если есть опыт изучения романских языков, хотя и английский тоже подойдет, важно, чтобы получаемая информация систематезировалась и откладывалась в голове Я самостоятельно выучила 2 языка (сербский и как раз испанский), другие два (английский и немецкий) учила в школе, потом в университете.
Если стараться обязательно раз в день посвящать языку хотя бы 1 час, то у тебя все может получиться. Советую выбрать учебник, не обязательно самоучитель, но желательно написанный носителями языка. Все диалоги и тексты, предлагаемые в уроках, необходимо заучивать наизусть, даже если какие-то грамматические конструкции непонятны - по ходу изучения разберешься.
Малость освоишься в языке, можешь посещать испанские сайты, общаться на испанских форумах, и т.д.
¡deseo exitos!

[daniil]

Я практически выучил японский язык но не без помощи учителеи.Это было очень слжно сделать но у меня получилось!Желаю успехов!!!

[Igrushka]

А по мне это не возможно, только если у человека есть какие- то данные и чрезмерная усидчивость. А вообще изучение по кассетам или самоучителям- это изучение мертвого языка. Так как живой язык проявляется только на практике с собеседником.

[Panterka!]

Juliska muchas gracias!
Я после того, как закончку английский в еврошколе кучить, останусь там на испанский. Но пока попытаюсь учить его сама. Хотя бы попробую.

[Youlika]

Можно выучить,было бы желание.Ведь всегда на 70% изучение языка-это самостоятельная работа,ну там заучивание новых слов, неправильных глаголов тех же.

[Кейти]

Дерзай. Я, например, самостоятельно начала учить португальский. Сложно,но можно. главное усидчивость и желание. Удачи!!!

[Ms Happiness]

Как вы считаете, выучить язык без педагогов, а самостоятельно, по книгам, кассетам, дискам - насколько это реально?

из опыта скажу, что - нет, не реально! Потому что нужен рядом человек, который бы исправлял твои ошибки. Как фонетику так и грамматику, тебя корректировал.

Когда есть основа, тогда уже нужно самому работать над собой. Препод нужен, чтобы научить тебя правильно читать и в любом языке есть секреты, которые не написаны ни в одном учебнике. Их только так передают.. Когда уже есть хоть какая-то основа, остальное всё зависит уже ТОЛЬКО от тебя. Работа над собой, самостоятельное изучение. Не помогут тут никакие преподы и учителя, если сам себя не заставишь.. это самое сложное!

Я жил некоторое время в Япнии, Но всёравно это было сложно.

ну это разные вещи. Одно дело, если ты сам учишь язык в окружении носителей и сразу же можешь его применить, и совсем другое дело, когда ты дома и можешь его услышать только на кассете, диске, по телику и почитать в книге. А поговорить - сам с собой..
Это совсем не то.

[Panterka!]

Ну не знаю, я вот недавно накупила самоучителей по немецкому, сижу, читаю. Читать вроде неплохо получается и вообще мне нравиться=) пока до грамматики не дошла..........

[Леонсия]

Я все же думаю, что реально, если есть начальные навыки именно этого языка - произношение и т.д. Главное - самоконтроль! А еще лучше учить в компании с кем-то (например, вдвоем с подружкой) - и ошибки будет кому исправлять, и соревноваться будете - интереснее будет учить!

Одно дело, если ты сам учишь язык в окружении носителей и сразу же можешь его применить

Именно! Моя двоюродная сестренка бойко говорит по-немецки, хотя начала учить язык с нуля всего полгода назад! Но в языковой среде...

[Ms Happiness]

Именно! Моя двоюродная сестренка бойко говорит по-немецки, хотя начала учить язык с нуля всего полгода назад! Но в языковой среде...

я когда в Германию поехала на месяц и жила в семье, стала хорошо разговаривать под конец.. Хотя до этого учила в спец. школе 9 лет его.. это не дало такого результата, как непосредственное общение с носителями языка.

Поэтому самостоятельно можно, опять таки, если поехать в другую страну.. с книжечками и словариками - это лучший метод.

[Nimfa]

я когда в Германию поехала на месяц и жила в семье, стала хорошо разговаривать под конец

мне так предлагали в Англию поехать,но что стремано как-то да и цена довольно высокая.

[none]

Я вот пытался выучить японский, но видимо у меня был плохой самоучитель... И я практически сразу же бросил.
Я ничего не смог, хочется нанять учителя, это конечно, намного лучше.
+ чем плохо самообучение, так это то, что если ты говоришь неправильно и этого не знаешь, то практически заучиваешь собственные ошибки.

[NADYN]

У меня самостоятельно выучить язык никогда не получалось. Можно подтянуть грамматику, выучить новые слова и выражения, но уже с тем же произношением будут проблемы.
Зато друг почти самостоятельно выучил португальский за год. Но у него уже до этого было знание испанского плюс возможность практиковаться в разговорной речи.