Я умею немного обращаться с этой программкой.
Скачанные профессии имеют вид *.iff, закружаете Career Creator. Там слева появится список уже существующих профессий. Вверху жмете Career, потом Import, программка выдаст окошко с тем же списком уже существующих профессий, вам нужно будет выбрать ту, которую надо будет заменить на новую. Потом жмете File и Save.
[size=1]knopa добавил [date]1051897359[/date]:[/size]
Редактировать профессии надо при выключенной игре, иначе ничего нельзя будет сохранить.
Чтобы редактировать уже сущесвующую профессию, например, чтобы уменьшить кол-во друзей, надобное для повышения.
В верхнем левом окошке выбираем ту профессию, что будем редактирова, в нижнем левом -ступень этой карьеры. Внизу, справа будет кнопочка Job details, ставьте нужное кол-во друзей, жмеде ОК, File, Save.
Change Cards - там можно отредактировать, на какую профессию потом переведут, какие могут быть поощрения.