Страница 5 из 17 ПерваяПервая 123456789101112131415 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 61 по 75 из 249

Тема: "Властелин колец" в понимании Гоблина. Все части "перевода" (объединенная)

  1. #61
    ::Violla::
    Гость
    "Это Агрономм-сын Агрономма"
    Мне очнь понравилось!С подругой просто на диване плашмя валялись!Животы болели,слёзы текли!Хочу посмотреть вторую часть.Судя по вашим ответам, филь тож не плохой...посмотрим!

  2. #62
    Старожил Аватар для Fanka5
    Регистрация
    29.01.2003
    Адрес
    Киров, Россия
    Сообщений
    219
    Спасибо
    я - 0; мне - 0
    Мне тоже очень понравилось. Но, пожалуй, первая поинтереснее второй - меня во второй музыка не очень вдохновляла... очень много русской, а Рамштайн всё же круче.
    EVERYTHING THAT HAS A BEGINNING HAS AN END...
    4 8 15 16 23 42

  3. #63
    Старожил Аватар для Eltara
    Регистрация
    14.06.2003
    Сообщений
    369
    Спасибо
    я - 0; мне - 3
    Первую половину фильма "Братва кольца" валялась по полу...под конец шутки стали какие-то издолбанные...второй фильм так и не смогла до конца досмотреть...шутки избитые, несмешные...надеюсь третий фильм не подведет

  4. #64
    McLeod
    Гость
    второй фильм так и не смогла до конца досмотреть...шутки избитые, несмешные...надеюсь третий фильм не подведет
    Даже во второй части есть не избитые веши."Это я раньше был Пендольф Серый ,а теперь я-Саша Белый".Или про массад тоже оригенально.

  5. #65
    -=Kit=-
    Гость
    Цитаты
    ***
    Фёдор Михалыч, красотища то какя! Даже матом ругаться не хочется.
    ***
    - Эх...Сейчас бы Галину Бланку в кипятке забодяжить...
    - Лучше Доширак, в нём химикалий нажористее
    ***
    - Хоббитская фенька в виде листа гонджубаса.
    - А говорили, что не курят
    - При этом хихикали как идиоты
    ***
    - Скачите на лошади, электричка только вечером будет.
    - Не хочу на лошади! От неё пихнет
    - Давай! Мне ещё парник с огурцами закрыть надо.
    - Так чё?...Мы без огурцов поедим Да?!
    - Что...уже забыли, как в прошлый раз голова в банке застряла?
    ***
    Ты такой умный! Тебе череп не жмёт?
    ***
    Приятно у трупа смердящего перегрысть сухожилия ног...и вонючего мяса скользящего отрезать пол фунта кусок.


  6. #66
    Музыкант
      Вице-Мистер форума весна 2004
    Аватар для Xermit
    Регистрация
    12.07.2003
    Адрес
    BASIN CITY
    Сообщений
    623
    Спасибо
    я - 0; мне - 0
    Класс. Угарная вещь.
    Причем первая часть гораздо интереснее второй.
    Да и музыкальное сопровождение подобрано намного лучше.
    Turn the right corner in Sin City and you can find anything... anything.

  7. #67
    Агент Смит
    Гость
    Хочу сказать две вещи:
    1. Эта тема по-моему должна быть в форуме кино, а не культура.
    2. Мне например во второй части озвучка больше нравится.(Наверное потому, что я люблю Scooter.)

  8. #68
    Писатель
    "Серебряный миниатюрист. Осень 2006"
      "Сумеречный эльф"
    Аватар для Zigzy
    Регистрация
    16.09.2001
    Адрес
    Саратов
    Сообщений
    2,332
    Записей в блоге
    1
    Спасибо
    я - 0; мне - 6
    А мне всё равно вторая часть нравится больше... Хотя это, наверно, только потому, что первую я почти всю наизусть знаю

  9. #69
    Группа удаления Аватар для Mapcuanka
    Регистрация
    03.05.2003
    Адрес
    in love
    Сообщений
    578
    Спасибо
    я - 0; мне - 0
    Класс, я обожаю этот перевод, его можно смотреть бесконечно и каждый раз угорать! Мне одинаково нравиятся и первая, и вторая часть, именно Гоблинского перевода! Просто я смотрела и пародию на них, такое гэ....
    ...I gotta read between the lines
    Cause I'm living out the script of my life...

  10. #70
    Группа удаления Аватар для AkiRa
    Регистрация
    24.08.2003
    Адрес
    один билет до Осаки
    Сообщений
    1,180
    Спасибо
    я - 5; мне - 2

    Разговор властелин колец - Две сорванные башни

    Молодцы наши. Все переделают, перепишут и пересиняют..
    Второй фильм кольца довольно-таки страшные, ну, некоторые моменты, захватывающий..
    Это же надо было такой фильм превратить в комедию - все три часа хохмы..
    Единственное НО - это то, что они там все отталкивается от алкоголя, наркотиков и мата(эти звучные Пи-и-ип)
    Один человек - уже слишком много, чтобы изменить мир.(С)Лукьяненко
    метаться будет волк^^

  11. #71
    *Haunted*
    Гость
    Я когда увидела обложку "Братвы и кольца" то вытращила глаза и думала, что меня заглючило!

  12. #72
    Консультант форума “Компьютерная графика”
      Фотодизайнер. Зима 2006
    Аватар для Exilia
    Регистрация
    15.01.2003
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    363
    Спасибо
    я - 0; мне - 0
    охрененный перевод
    ЦИТИРУЮ самую первую фразу(когда волшебник палдает )
    -"Пендель!!!"(мага так звать)
    -"Федор Михалыч , успокойтесь!"( к Фродо обращаються)
    Маг уже падает и говорит:
    -"Пеняйте , хлопцы! Ай лби Бэк"!


    я вабще умираю когда слышу этот бред!!

  13. #73
    Nonsense
    Гость
    А мне нравится! Прикольно,.. очень даже.

  14. #74
    Консультант форума “Компьютерная графика”
      Фотодизайнер. Зима 2006
    Аватар для Exilia
    Регистрация
    15.01.2003
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    363
    Спасибо
    я - 0; мне - 0
    Канечно прикольно! Я обычный-то ВК даже смотреть и не хочу,
    просто уже привыкла ГП , просто уверена, что если буду просто вк без перевода смотреть-то буду ожидать подвоха в каждой фразе, а подвоха-то не будет-и поэтому я потеряю свое хор. мнение о сайте!

  15. #75
    Jessy
    Гость
    Пока не смотрела но собираюсь купить
    А "Братва и кольцо" ваще офигенно!

Страница 5 из 17 ПерваяПервая 123456789101112131415 ... ПоследняяПоследняя

Метки этой темы

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •