Sim-o-man, это в очередной раз подтверждает предположение , что при превращении животного в человека его качества и навыки просто "переименовываются".
То есть если "не было" личностных качеств - то их и не будет.
А что касается "отсутствия" качеств личности, то в данном случае, наверное, все качества личности просто будут распределены поровну. То есть получается абсолютно усредненная личность.
О том, какие качества характера каким образом влияют на жизнь симов, читай вот в этой теме: Характер симов.