Раз у Ретдис проблема с трафиком, я могу кинуть ссылки. Все туториалы на английском и для того чтобы понять про создание поз больше, желательно прочитать все темы до конца, потому что в процессе добавляется много интересных деталей, не упомянутых в туториале.
Для абсолютных новичков работа с позами в блендере
Импорт готовых поз с заменой игровых (позы в касе, замена взаимодействи в игре)
Создание pose pack для проигрывания через Andrew's Pose Player (не заменяя игровые взаимодействия)