Эм, а Вы уверены, что у Вас лицензионная копия игры? Потому как моя джевельная первую кнопку главного меню обозначает как "возобновить"Сообщение от Diamond
Что до озвучки - да, с разной громкостью отдельных фраз заметный прокол. И с гендерной формулировкой обращений - тоже. Вообще похоже на то, что слишком мало времени было у команды локализаторов на доводку продукта, плюс (лингвисты, поправьте, если я ошибаюсь) несколько иные правила управления в английском и русском требуют коррекции алгоритма подбора реплик по гендерной принадлежности.
Ради прикола начала идти мужским персонажем, разбойником.
Кстати, после проходжения следующей за Лотарингом локации он при любом раскладе оказывается разрушен или как?
Kisaya обалдеть! Я джевел за 550 взяла.
Поставь ей поведение "Дистанционный" и не будет лезть поперёд всех в дракуСообщение от Jetar
Хм. К тому времени, как у меня появилась игра, вышел уже третий патч, и даже Пробуждение вышло. Вобщем, поставила этот самый патч, начала прохождение... и потом начала его заново. И по ходу ещё раза три сильно откатывала, причём сэйвы оставила только от одного хвоста - с Рэдклифом. Потом добралась до модов... М-да, это что-то с чем-то. Включая карманный замок (фактически сундук и инструмент для работы с рунами) и мабари-пета. Про кое-какие одёжки и nude-патч я вообще молчу (ага, поставьте его и снимите доспех с любого мужского персонажа в группе ). Кучу халявного высокоуровневого барахла можно просто продать, конечно, но я пока не стала торопиться.