No comments

Я таки перевел эту песню. Ну, она могла быть и еще более пошлой...
Да, и сегодня я снял на нее клип в симах, но ютуб так глючит, что я не могу его загрузить.

Вообще странно, не получается что-то перевести песню, и промпт мне не помогает.
Смысл, конечно, уловил, но мне построчный (не литературный) перевод нужен, чтобы ролик снимать.

Читать дальше...

The hog-eye man is the man for me,
He came a sailin' from o'er the sea

And a hog-eye!
Railroad nigger with his Hog-Eye,
Row the boat ashore with her Hog-Eye, Oh,
What she wants is a Hog-Eye man!

Oh Sally's in the garden pickin' peas,
Her

...

Не стоило показывать клип, который я сейчас делаю, моему парню. Выяснилось, что у него когда-то была студия мультипликации и теперь он не успокоится, пока не сделает из меня профи.
Теперь занимаюсь глупой вещью - смотрю клип и записываю, через сколько секунд сменяются кадры.
Получается как-то так 4-2-2-1-4 и т.д.

Пока маялся бессонницей сделал порнографический ролик про симов.

Надо ложиться спать и переночевать с бедой, а я не могу. Вообще ничего не могу. Могу только тупо сидеть перед экраном и не шевелиться, и ни о чем не думать.

Я помню, я как-то в мае прогуливал университет.
Погода была такая хорошая, что я не смог заставить себя пойти учиться... Вместо университета я пошел гулять по центру.
Красиво было! Хожу и думаю: "В каком чудесном мире я живу, мог бы - нарисовал".

Потом ходить ...

Сегодня у моего сима инопланетного происхождения сын родился, зеленый.
Причем у папаши нос как у сифилитика, а у этого нормальный хорошенький носик

Кажется, у меня появился новый любимчик
Я назвал его Сержем.



А папаня у него вот так выглядит

...

Все знают, что 14-го февраля наступает день святого Валентина, но мало кому известно, что в ночь с 14 на 15 февраля приходит ночь святого Варфоломея. Это ночь всех ненавидящих. Любовь - фикция, а вот ненависть есть в каждом из нас. В эту ночь тем, кого ненавидишь больше всего принято ...

Это когда человек готов купить лицензионный фотошоп.
Или нет... лицензионный антивирус - вот свидетельство полного морального падения.

Я в последнее время в каком-то странном состоянии. Я боюсь. Очень многих вещей.

В первую очередь я боюсь кого-нибудь разочаровать. Оказаться хуже чьего-то представления обо мне.

Я боюсь сделать или сказать что-то не так, из-за чего кто-нибудь во мне разочаруется ...